Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

نطق

  • 1 نطق

    I
    نَطَقَ
    п. I
    и نُطْقٌ
    говорить, излагать (что ب) ; произносить; артикулировать; بالحكم نطق огласить приговор; (القاف جيما (همزةً نطق артикулировать каф как джим (как хамзу) ; باسم فلان или نطق بالسابه نطق выступать (говорить) от имени такого-то;... لم ينطق بكلمة عن он и слова не сказал о... ; بالشهادة نطق произнести формулу иповедования веры перед смертельной опасностью
    II
    نُطْقٌ
    1) речь; дар речи
    2) артикуляция; نطقفاقد ال потерявший дар речи
    * * *

    уу=
    pl. от نطاق

    نطق
    ааа
    произносить, говорить

    Арабско-Русский словарь > نطق

  • 2 نطق

    говорить
    1) речь
    2) мыслительная способность

    Философский словарь аль-Фараби (القاموس الفلسفي الفارابي) > نطق

  • 3 ضاد

    ضَادٌ
    дад; (название буквы ض) ; * ضاد لغط ال чистый арабский язык; ضاد نطق بال говорить на чистом арабском языке; ضاد ناطق بال а) говорящий на чистом арабском языке; б) араб; ضاد اهل ال арабы

    Арабско-Русский словарь > ضاد

  • 4 نطاق

    نِطَاقٌ
    мн. نُطُقٌ, أَنْطِقَةٌ
    1) пояс, кушак
    2) район, область, зона; ضرب نطاقا من الصمت حوله окружить что-л. стеной молчания
    3) границы, круг, рамки (чего-л.) ; размеры, объем; على نطاق واسع в большом масштабе (размере) ; على النطاق العالمىّ в мировом масштабе; نطاقواسع ال обширный; التبعات نطاق круг обязанностей; النطاق الصحّىّ или الحجر الصحّىّ نطاق санитарный кордон
    * * *

    иа=
    pl. = نطق

    1) пояс
    2) границы, рамки

    Арабско-Русский словарь > نطاق

  • 5 ضَادٌ

    дад; (название буквы ض); * ضَادٌ لغط ال чистый арабский язык; ضَادٌ نطق بال говорить на чистом арабском языке; ضَادٌ ناطق بال а) говорящий на чистом арабском языке; б) араб; ضَادٌ اهل ال арабы

    Арабско-Русский словарь > ضَادٌ

См. также в других словарях:

  • نطق — نطق: نَطَقَ الناطِقُ يَنْطِقُ نُطْقاً: تكلم. والمَنطِق: الكلام. والمِنْطِيق: البليغ؛ أَنشد ثعلب: والنَّوْمُ ينتزِعُ العَصا من ربِّها، ويَلوكُ، ثِنْيَ لسانه، المِنْطِيق وقد أَنْطَقَه الله واسْتَنْطقه أَي كلَّمه وناطَقَه. وكتاب ناطِقٌ بيِّن، على… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • نطق — الوسيط (نَطَقَ) ِ نُطْقاً (بفتح النون وضمها)، ومَنْطِقاً: تكلَّم. ويقال: نَطَقَ الطائرُ، أَو نطق العُودُ: صَوَّتَ. (نَطُقَ) الرجلُ: صار مِنْطِيقاً. (أَنْطَقَهُ): جعله ينطِق. يقال: أَنْطق اللهُ الأَلْسُنَ. (نَاطَقَهُ): كلَّمَهُ وقاوَلَه.… …   Arabic modern dictionary

  • натақ — [نطق] а. гуфт. овоз, садо; натақ набаровардан садо набаровардан, ҳарф назадан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • нутқ — [نطق] а 1. қобилияти сухан гуфтан, ба забон овардани калом, гапзанӣ; узвҳои нутқ узвҳои гуногуни инсон (аз қабили забон, ком, ҳалқ, садопардаҳо, забонча ва ғ.), ки бо иштироки онҳо овозҳои нутқ ба вуҷуд меояд 2. ҳунари сухангӯӣ; суханронӣ дар… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ثأثأ — I الوسيط (ثَأْثَأ) الغضبُ: سكن. و عن الشيءِ: أرادَهُ ثم بَدَا لَهُ فَفَتَرَ عنه. و عنه الغضبَ: سكَّنه. (تَثَأْثَأَ): مطاوع ثَأْثَأَه. و عن الأمر: ثأْثَأَ. و منه: هابَهُ. II معجم اللغة العربية المعاصرة ثأثأَ يثأثئ، ثأثأةً، فهو مُثأثِئ • ثأثأ… …   Arabic modern dictionary

  • اضطراب — معجم اللغة العربية المعاصرة اضطراب [مفرد]: ج اضطرابات (لغير المصدر): 1 مصدر اضطربَ/ اضطربَ في| اضطراب البَحر: تلاطم أمواجه. 2 حالة عدم الاستقرار، فوضى، بلبلة، صَخَب وجَلَبة| اضطرابات اجتماعيّة: عدم استقرار اجتماعيّ اضطرابات جوِّيَّة: عدم استقرار… …   Arabic modern dictionary

  • رقق — معجم اللغة العربية المعاصرة رَقَّقَ يرقِّق، ترقيقًا، فهو مُرقِّق، والمفعول مُرقَّق • رقَّق الوعظُ قلبَه: أرقَّه، لطَّفه وليَّنه. • رقَّق المتحدثُ كلامَه: حسَّنه وزيَّنه رقّق البحتريّ الشعرَ فأعجب وأطرب . • رقَّقَ الشَّيءَ: أرقَّه، جعله رقيقًا غير …   Arabic modern dictionary

  • Shafi`i — The Shāfi‘ī madhab ( ar. شافعي) is one of the four schools of fiqh, or religious law, within Sunni Islam. The Shāfi‘ī school of fiqh is named after its founder, Imām ash Shāfi‘ī. The other three schools of thought are Hanafi, Maliki and Hanbali.… …   Wikipedia

  • Nutuk — Mustafa Kemal hält seine Marathonrede. Nutuk (dt.: Rede; osm.: ‏نطق‎) ist die Bezeichnung der mehr als 36 stündigen Marathonrede Mustafa Kemals vor den Delegierten des zweiten Parteitags seiner Cumhuriyet Halk Partisi. Mustafa Kemal hielt sie… …   Deutsch Wikipedia

  • Трибунал над Саддамом Хусейном — (1 июля 2004 наст. время) специальный уголовный суд над бывшим иракским президентом Саддамом Хусейном и рядом его сподвижников. Содержание 1 Судьи 2 Подсудимые и приговоры …   Википедия

  • أولو — I الوسيط (أولو): ذوو. وهو مضاف دائما. ويستعمل للمفرد ذو من غير لفظه. II معجم اللغة العربية المعاصرة أولو [جمع]: مؤ أولات: جمع لا مفرد له من لفظه، بمعنى: أصحاب، يلزم الإضافة إلى اسم ظاهر ويعرب بالواو رفعًا وبالياء نصبًا وجرًّا (تُرسم بالواو الأولى …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»