Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

ناصح

  • 1 ناصح

    I
    نَاصَحَ
    п. III
    проявлять искренность,сердечность; давать дружеский совет
    II
    نَاصِحٌ
    1. советующий; искренне относящийся
    2) советчик

    Арабско-Русский словарь > ناصح

  • 2 جيب

    I
    جِيبٌ
    мн. اتٌ
    юбка
    II
    جَيْبٌ
    мн. جُيُوبٌ
    1) карман; جيب ساعة ال карманные часы; جيب سكّين ال карманный нож; جيب قاموس ال карманный словарь; جيب مصروف ال карманные деньги; جيب وضع فى ال а) положить в карман; б) прикарманить; على جيب الآخر за чужой счет; ابو جيب مخروق образн. транжира
    2) вырез рубашки
    3) образн. сердце; جيب ناصح ال с чистым сердцем
    4) мат. синус; تمام الزاوية جيب мат. косинус
    5) гнездо, очаг (сопротивления)
    * * *

    а-=
    pl. = جيوب

    1) карман
    2) вырез (у платья)
    3) перен. очаг, гнездо
    جيب
    и=
    джип, вездеход

    Арабско-Русский словарь > جيب

  • 3 جَيْبٌ

    мн. جُيُوبٌ
    1) карман; جَيْبٌ ساعة ال карманные часы; جَيْبٌ سكّين ال карманный нож; جَيْبٌ قاموس ال карманный словарь; جَيْبٌ مصروف ال карманные деньги; جَيْبٌ وضع فى ال а) положить в карман; б) прикарманить; على جَيْبٌ الآخر за чужой счет; ابو جَيْبٌ مخروق образн. транжира
    2) вырез рубашки 3) образн. сердце; جَيْبٌ ناصح ال с чистым сердцем
    4) мат. синус; تمام الزاوية جَيْبٌ мат. косинус
    5) гнездо, очаг (сопротивления)

    Арабско-Русский словарь > جَيْبٌ

См. также в других словарях:

  • نصح — نصح: نَصَحَ الشيءُ: خَلَصَ. والناصحُ: الخالص من العسل وغيره. وكل شيءٍ خَلَصَ، فقد نَصَحَ؛ قال ساعدةُ بن جُؤَيَّةَ الهذلي يصف رجلاً مزج عسلاً صافياً بماءٍ حتى تفرق فيه: فأَزالَ مُفْرِطَها بأَبيضَ ناصِحٍ، من ماءِ أَلْهابٍ، بهنَّ التَّأْلَبُ وقال… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • Nasehpoor — Ostad Nasrollah Nassehpoor (persisch ‏نصرالله ناصح پور‎‎; * 1940 in Ardabil[1]) ist ein namhafter iranischer Sänger und Professor für klassischen persischen Gesang. Durch seinen Vater, den bekannten Garmon Spieler Agha Shakour, wurde er bereits… …   Deutsch Wikipedia

  • Nassehpoor — Ostad Nasrollah Nassehpoor (persisch ‏نصرالله ناصح پور‎‎; * 1940 in Ardabil[1]) ist ein namhafter iranischer Sänger und Professor für klassischen persischen Gesang. Durch seinen Vater, den bekannten Garmon Spieler Agha Shakour, wurde er bereits… …   Deutsch Wikipedia

  • انتصح — معجم اللغة العربية المعاصرة انتصحَ ينتصح، انتصاحًا، فهو مُنْتَصِح، والمفعول مُنتَصَح (للمتعدِّي) • انتصح الشَّابُّ: قبل النصيحةَ تلميذ منتصِح . • انتصح صديقَه: اتَّخذه ناصحًا، ومرشدًا إلى ما فيه النفع والصّلاح انتصحْني فإنّي لك ناصحٌ كان ينتصح… …   Arabic modern dictionary

  • جيب — جيب: الجَيْبُ: جَيْبُ القَمِيصِ والدِّرْعِ، والجمع جُيُوبٌ. وفي التنزيل العزيز: ولْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنّ على جُيُوبِهِنَّ. وجِبْتُ القَمِيصَ: قَوَّرْتُ جَيْبَه. وجَيَّبْتُه: جَعَلْت له جَيْباً. وأَما قولهم: جُبْتُ جَيْبَ القميص، فليس جُبْتُ من… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • محل — محل: المَحْلُ: الشدّة. والمَحْلُ: الجوع الشديد وإِن لم يكن جَدْب. والمَحْل: نقيض الخِصْب، جمعه مُحول وأَمْحال. الأَزهري: المُحولُ والقُحوطُ احتباس المطر. وأَرض مَحْلٌ وقَحْطٌ: لم يصبها المطر في حينه. الجوهري: المَحْل الجدبُ وهو انقطاع المطر… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • Pooyan Nassehpoor — (PerB|پويان ناصح پور), born in 1975 in Tehran, Iran, is a santur player. His family with a long and rich music tradition initiated him at an early age into classical Persian and Azerbaijani music.The vocalist and professor for classical Persian… …   Wikipedia

  • Nasrollah Nasehpoor — (PerB|نصرالله ناصح پور), born in 1940 in Ardabil, is a renowned Iranian vocalist and professor for classical Persian vocal music. Through his father, the famed garmon player Agha Shakour, he had already been influenced by Azerbaijani music during …   Wikipedia

  • Nasrollah Nassehpoor — Ostad Nasrollah Nassehpoor (persisch ‏نصرالله ناصح پور‎‎; * 1940 in Ardabil[1]) ist ein namhafter iranischer Sänger und Professor für klassischen persischen Gesang. Durch seinen Vater, den bekannten Garmon Spieler Agha Shakour, wurde er… …   Deutsch Wikipedia

  • Список арабских имён — Эта страница информационный список. См. также основную статью: Арабское имя Ниже приведен список арабских имен и имен арабского происхождения. Содержание …   Википедия

  • جاب | جيب | — الوسيط (جَابَ) القمِيصَ ونحوَهُ جَيْبًا: جَعَلَ له جَيْبًا. (جَيَّبَ) القمِيصَ ونحوَهُ: جَابهُ. (جَيْبُ) القَمِيص ونحوه: ما يُدْخَلُ منه الرأْس عند لُبْسِه. (ج) جُيُوبٌ، وأَجْيَابٌ. وفي التنزيل العزيز: وَلْيَضْرِبْنَ بخُمُرِهِنَّ على جُيُوبِهِنّ …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»