-
1 منقطع
interrupted -
2 منقطع
adj. sundered, discontinuous -
3 منقطع
مُنَقَطِع: قُطِعَ، اِنْقَطَعَcut, cut off, severed, sundered, separate(d), torn (apart); chopped off, lopped off; broken; disconnected, shut off, switched off, turned off; interrupted, discontinued, stopped, ceased, halted, suspended; discontinuous, intermittent, fitful, sporadic -
4 منقطع
مُنْقَطِع \ stranded: left helpless or without means of support; left without the means of returning home: I lost my money and was stranded in the mountains. He was stranded on an island when his ship sank. \ مُنْقَطِع عن التَّدْريب \ out of training: not in good condition. \ مُنْقَطِع النَّفَس \ out of breath: (after running) unable to breathe easily. -
5 منقطع کرنا
v.i.disrupt -
6 منقطع البول
anuretic -
7 منقطع النظير
n. nonesuch, nonsuch -
8 منقطع إلى أو لـ
مُنْقَطِعٌ إلى أو لِـ: مُنْصَرِفٌ إلى، مُتَفَرّغٌ لِـdevoted to, dedicated to, exclusively occupied with -
9 منقطع النظير
مُنْقَطِعُ النّظِيرـ انظر: نَظِير -
10 منقطع النفس
مُنْقَطِعُ النّفَسbreathless, out of breath, panting, gasping -
11 منقطع النظير
مُنْقَطِعُ (عَدِيمُ) النّظِير، لَيْسَ لَهُ نَظِير، لا نَظِيرَ لَهُunequaled, unparalleled, nonpareil, matchless, unmatched, peerless, unrivaled, incomparable, unique, singular, single -
12 غیر منقطع
a.incessant / unbroken / unceasing -
13 غير منقطع
adj. unbroken, unceasing, unremitting, solid -
14 غير منقطع أبدا
adj. ceaseless -
15 غير منقطع
غَيْرُ مُنْقَطِعincessant, unceasing, continual, continued, uninterrupted, unbroken, unremitting, (a)round-the-clock, constant, running -
16 out of breath
-
17 عاجز
عاجِز \ helpless: lacking help; unable to look after oneself or act without help: a helpless child. incapable: not able to do sth.; not having the power or nature to do sth.: flowers are incapable of growing without light. She is incapable of being unkind to people. powerless: lacking power: She was powerless to stop the fight. stranded: left helpless or without means of support; left without the means of returning home: I lost my money and was stranded in the mountains. \ See Also منقطع (مُنْقَطِع) \ عاجِز عَن التَّقَدُّم \ bogged down: stuck in the mud; unable to make progress: We were bogged down with work. \ عاجِز عن الكلام \ dumb: unable to speak because of fear or surprise or not knowing what to say; speechless: He was struck dumb by the sudden question. speechless: unable to speak (usu. because of anger or surprise): The unexpected news left me speechless. -
18 helpless
عاجِز \ helpless: lacking help; unable to look after oneself or act without help: a helpless child. incapable: not able to do sth.; not having the power or nature to do sth.: flowers are incapable of growing without light. She is incapable of being unkind to people. powerless: lacking power: She was powerless to stop the fight. stranded: left helpless or without means of support; left without the means of returning home: I lost my money and was stranded in the mountains. \ See Also منقطع (مُنْقَطِع) -
19 incapable
عاجِز \ helpless: lacking help; unable to look after oneself or act without help: a helpless child. incapable: not able to do sth.; not having the power or nature to do sth.: flowers are incapable of growing without light. She is incapable of being unkind to people. powerless: lacking power: She was powerless to stop the fight. stranded: left helpless or without means of support; left without the means of returning home: I lost my money and was stranded in the mountains. \ See Also منقطع (مُنْقَطِع) -
20 powerless
عاجِز \ helpless: lacking help; unable to look after oneself or act without help: a helpless child. incapable: not able to do sth.; not having the power or nature to do sth.: flowers are incapable of growing without light. She is incapable of being unkind to people. powerless: lacking power: She was powerless to stop the fight. stranded: left helpless or without means of support; left without the means of returning home: I lost my money and was stranded in the mountains. \ See Also منقطع (مُنْقَطِع)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
نفق — نفق: نَفَقَ الفرسُ والدابةُ وسائر البهائم يَنْفُقُ نُفُوقاً: مات؛ قال ابن بري أَنشد ثعلب: فما أَشْياءُ نَشْرِيها بمالٍ، فإن نَفَقَتْ فأَكْسَد ما تكونُ وفي حديث ابن عباس: والجَزور نافقة أَي ميتة من نَفَقت الدابة إذا ماتت؛ وقال الشاعر: نَفَقَ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
Hadit — Der Begriff Hadīth (arabisch أحاديث , حديث hadīth, ahadīth, DMG ḥadīṯ, aḥādīṯ, „Mitteilung, Erzählung, Bericht“) steht für überlieferte Nachrichten im Islam sowohl profanen als auch religiösen Charakters. Im islamisch religiösen Gebrauch… … Deutsch Wikipedia
Hadith — Der Begriff Hadith (arabisch أحاديث ,حديث hadīth, Pl. ahādīth, DMG ḥadīṯ, Pl. aḥādīṯ ‚Mitteilung, Erzählung, Bericht‘; im Deutschen als Maskulinum oder Neutrum gebraucht) steht für überlieferte Nachrichten im Islam sowohl… … Deutsch Wikipedia
Hadithe — Der Begriff Hadīth (arabisch أحاديث , حديث hadīth, ahadīth, DMG ḥadīṯ, aḥādīṯ, „Mitteilung, Erzählung, Bericht“) steht für überlieferte Nachrichten im Islam sowohl profanen als auch religiösen Charakters. Im islamisch religiösen Gebrauch… … Deutsch Wikipedia
Hadît — Der Begriff Hadīth (arabisch أحاديث , حديث hadīth, ahadīth, DMG ḥadīṯ, aḥādīṯ, „Mitteilung, Erzählung, Bericht“) steht für überlieferte Nachrichten im Islam sowohl profanen als auch religiösen Charakters. Im islamisch religiösen Gebrauch… … Deutsch Wikipedia
Hadīth — Der Begriff Hadīth (arabisch أحاديث , حديث hadīth, ahadīth, DMG ḥadīṯ, aḥādīṯ, „Mitteilung, Erzählung, Bericht“) steht für überlieferte Nachrichten im Islam sowohl profanen als auch religiösen Charakters. Im islamisch religiösen Gebrauch… … Deutsch Wikipedia
بتل — I الوسيط (بَتَلَهُ) ِ بَتْلا: قطعه. و فصله عن غيره. (بَتِل) َ بَتَلا: بَعُد ما بين مَنكبيه، فهو أَبْتَلُُ، وهي بتلاء. (ج)، بُتْلٌ. (بَتَّلَ) الشيءُ: انقطع. و لله: انقطعَ إليه وأخلص. و الشيءَ: بَتَلَهُ. و عَمَلَهُ لله: أخلصه من الرياء. (انْبَتَلَ) … Arabic modern dictionary
سبق — I الوسيط (سَبَقَهُ) إلى الشيء ِ سَبْقًا: تقدَّمَهُ. يقال سبق الفرسُ في الحَلْبةِ: جاءَ قبل الأَفراسِ. وسبق على قومِهِ: علاهُمْ كرماً. (سُبِقَ) على الأَمر: غُلِبَ. (أَسْبَقَ) القومُ إلى الأَمر: بادرُوا. (سابقَ) إلى الشيءِ مسابقة وسِباقًا: أَسرع… … Arabic modern dictionary
فرسخ — الوسيط (فَرْسَخَ) يقال: فرسخت عنه الحُمَّى والمرضَ والبردُ: ذَهَبَ. (الفَرْسَخُ): الفُرْجة. و الطَّويل من الزَّمَانِ ليلاً أو نهارًا. و مقياس قديم من مقاييس الطول يقدر بثلاثة أميال، (وانظر: الميل). و كلُّ شيءٍ كثير غير منقطع. (ج) فَرَاسِخُ. وفي… … Arabic modern dictionary
قبل — الوسيط (قَبَلَ) ُ قَبْلاً: أتى. يقال: قَبَلَ الليلُ أو الشهرُ أَو العام. و الرِّيحُ: هَبَّت. و على العمل: أسرع فيه. و المكانَ: جعله أمامه. يقال: قَبَلْتُ الجبلَ مَرَّةً ودَبَرْتُهُ مَرَّة. و جاءَه. ويقال: قَبَلَتِ الماشيةُ الواديَ. و النَّعْلَ:… … Arabic modern dictionary
قطع — الوسيط (قَطَعَتِ) الطَّيْرُ َ قُطُوعاً: طارت من بلاد إلى بلاد، فهي قواطعُ: ذواهبُ أَو رواجعُ. و الرَّجُلُ بحبل قَطْعاً: اختنق به. و برأيه: بتَّ فيه. و الشيءَ قَطْعاً: فَصَلَ بعضَهُ وأَبانَه. و النخلَةَ ونحوَها: اجتنى ثمرَها. و الثمرَ: جَزَّه. و… … Arabic modern dictionary
