Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

لحية

  • 1 لحية

    لِحْيَةٌ
    мн. لِحًى
    борода; التيس لحية бот. козелец; ـه في بدها لحية образн. он у нее на поводу
    * * *

    и-а=
    pl. = لحىً

    борода

    Арабско-Русский словарь > لحية

  • 2 خفيف

    خَفِيفٌ
    мн. خِفَافٌ мн. أَخِفَّاءُ
    1) лёгкий, легковесный; خفيف ورق
    2) редкий, негустой. الشعر خفيف с редкими волосами; لحية خفيفـة редкая борода
    3) слабый (о чае, табаке)
    4) незначительный
    5) тж. العقل خفيفлегомысленый
    6) живой, проворный; весёлый; الحركة خفيف подвижный, мобильный; الرِجْل خفيف быстрый, быстроногий; الظلّ و الروح خفيف весёлый, жизнерадостный; приятный
    7) хафиф (название стихотворного размера) ; يده خفيفـة он не чист на руку; ذات اليد خفيف бедный
    * * *

    аи=
    pl. = خفاف

    1) лёгкий
    2) редкий, негустой
    3) незначительный, мелкий

    Арабско-Русский словарь > خفيف

  • 3 ذو

    ذُو
    р. п. ذِى в. п. ذَا
    ж. ذَاتٌ (см. алф) мн. ذَوُو (род. п. и вин. п. ذَوِى) 1. имеющий, обладающий; ذو اجنحة крылатый; ذو عقل разумный; ذو مال богатый; المحرّك ذو الاحتراق الداخلىّ двигатель внутреннего сгорания; ذو لحية бородач; ذوو الاقطاع феодалы; 2. обладатель
    * * *

    у
    с именем в род. имеющий, обладающий

    Арабско-Русский словарь > ذو

  • 4 خَفِيفٌ

    мн. خِفَافٌ
    мн. أَخِفَّاءُ
    1) лёгкий, легковесный; خَفِيفٌ ورق 2) редкий, негустой. الشعر خَفِيفٌ с редкими волосами; لحية خَفِيفٌـة редкая борода
    3) слабый (о чае, табаке)
    4) незначительный
    5) тж. العقل خَفِيفٌлегомысленый
    6) живой, проворный; весёлый; الحركة خَفِيفٌ подвижный, мобильный; الرِجْل خَفِيفٌ быстрый, быстроногий; الظلّ و الروح خَفِيفٌ весёлый, жизнерадостный; приятный
    7) хафиф (название стихотворного размера); يده خَفِيفٌـة он не чист на руку; ذات اليد خَفِيفٌ бедный

    Арабско-Русский словарь > خَفِيفٌ

  • 5 ذُو

    р. п. ذِى
    в. п. ذَا
    ж. ذَاتٌ (см. алф) мн. ذَوُو (род. п. и вин. п. ذَوِى)
    1. имеющий, обладающий; ذو اجنحة крылатый; ذو عقل разумный; ذو مال богатый; المحرّك ذو الاحتراق الداخلىّ двигатель внутреннего сгорания; ذو لحية бородач; ذوو الاقطاع феодалы
    2. обладатель

    Арабско-Русский словарь > ذُو

  • 6 لحىً


    иан
    pl. от لحية

    Арабско-Русский словарь > لحىً

См. также в других словарях:

  • إمبراطور — معجم اللغة العربية المعاصرة إمْبِراطور [مفرد]: ج أباطرة: لقب يُطلق على كلِّ من يحكم إمبراطوريّة وقد يُطلق على من لا يحكم إمبراطوريّة مثل إمبراطور الحبشة وإمبراطور اليابان، شخصٌ يحكم أو يتولَّى المُلك في منطقة بحكم الوراثة ولمدَى الحياة حكم الدولة …   Arabic modern dictionary

  • بابا — I الوسيط (البابا): الرئيس الأعلى للكنيسة الرومانية الكاثوليكية. وأُطلق أخيرًا على رئيس الكنيسة الأرثوذكسية أيضًا. (البابَوِية): مَنْصِب البابا. و مُقامه. II معجم اللغة العربية المعاصرة بابا1 [مفرد]: كلمة ينادي بها الولدُ والدَه. • بابا غنُّوج:… …   Arabic modern dictionary

  • دهن — I الوسيط (دَهَنَتِ) الناقةُ ُ دَهانة،ً ودِهانًا: قلَّ لبنُها. و فلانٌ دَهْنًا: نَافَقَ. و فلانًا: استعمل معه النفاق. و الشعرَ والرأْسَ. وغيرهما: طلاه بالدُّهن. و المطرُ الأَرضَ: بلَّها بلاًّ يسيرًا. و فلانٌ الأرضَ: أَصَلحها. و سمّدها. و فلانًا… …   Arabic modern dictionary

  • أهدب — I معجم اللغة العربية المعاصرة أهدبَ يُهدب، إهْدابًا، فهو مُهدِب • أهدبتِ الشَّجرةُ: هدِبَتْ، طالت أغصانُها وتدلَّت من حواليها أهدبت أشجارُ الحديقة وامتدَّت ظلالها . II معجم اللغة العربية المعاصرة أهدبُ [مفرد]: ج هُدْب، مؤ هَدْباء، ج مؤ هَدْباوات… …   Arabic modern dictionary

  • دهين — معجم اللغة العربية المعاصرة دَهين [مفرد]: مؤ دهين ودهينة: صفة ثابتة للمفعول من دهَنَ: مدهون لحية دهينة جدار دهين …   Arabic modern dictionary

  • جرفس — جرفس: الجِرْفاسُ والجُرافِسُ من الإِبل: الغليظ العظيم، وقيل: العظيم الرأْس. والجُرافِسُ والجِرْفاسُ: الضَّخْمُ الشديد من الرجال، وكذلك الجَرَنْفَسُ. والجَرْفَسَة: شِدَّةُ الوَثاق. وجَرْفَسَه جَرْفَسَةً: صَرَعَه؛ وأَنشد ابن الأَعرابي: كأَنَّ… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • حلق — حلق: الحَلْقُ: مَساغ الطعام والشراب في المَريء، والجمع القليل أَحْلاقٌ؛ قال: إِنَّ الذين يَسُوغُ في أَحْلاقِهم زادٌ يُمَنُّ عليهمُ، للِئامُ وأَنشد المبرد: في أَعْناقِهم، فَرَدَّ ذلك عليه عليّ بن حَمزَة، والكثير حُلوق وحُلُقٌ؛ الأَخيرة عَزِيزة؛… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • سنط — سنط: السِّنْطُ: المَفْصِلُ بين الكَفِّ والساعِدِ. وأَسْنَعَ الرجلُ إِذا اشتكى سِنْعَه أَي سِنْطَه، وهو الرُّسْغ. والسَّنْطُ: قَرْظٌ يَنْبُت في الصعيد وهو حطَبُهم، وهو أَجْوَدُ حطَبٍ اسْتَوْقَد به الناسُ، يزعمون أَنه أَكْثره ناراً وأَقلُّه… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • غلل — غلل: الغُلُّ والغُلّة والغَلَلُ والغَلِيلُ، كله: شدّة العطش وحرارته، قلَّ أَو كثر؛ رجل مَغْلول وغَلِيل ومُغْتَلّ بيّن الغُلّة. وبعير غالٌّ وغَلاَّنُ، بالفتح: عطشان شديد العطش. غُلَّ يُغَلٌّ غَلَلاً، فهو مَغْلول، على ما لم يسم فاعله؛ ابن سيده:… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • كثث — I وقومٌ كُثٌّ، بالضم: مثل قولك رجل صُدُقُ اللقاء، وقوم صُدُقٌ. الليث: الكَثُّ والأَكَثُّ: نَعْتُ كَثِيثِ اللِّحْية، ومصدَرُه: الكُثُوثَةُ. أَبو خيرة: رجلٌ أَكثُّ، ولحيةٌ كَثَّاءُ بَيِّنَة الكَثَثِ، والفعل: كَثَّ يَكَثُّ كُثوثة. والكَثْكَثُ،… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»