Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

كبش

  • 1 كبش

    I
    كَبَشَ
    п. I
    и كَبْشٌ
    брать горстью
    II
    كَبْشٌ
    1 мн. كِبَاشٌ мн. أَكْبَاشٌ мн. كُبُوشٌ
    1) баран; التصادم كبش ж. -д. буфер; الحرب كبش ист. таран (орудие)
    2) копер, баба; * الفداء كبش козёл отпущения
    كَبْشٌ
    2 мн. كُبُوشٌ
    ягода; العلّيق كبش ежевика; * كبش القرنفل бот. гвоздика

    Арабско-Русский словарь > كبش

  • 2 فداء

    فِدَاءٌ
    1) избавление, спасение
    2) выкуп; искупление; فداء كبش ال козел отпущения
    3) жертва; فداء ادّى فريضة ال принести жертву (во время хаджжа)

    Арабско-Русский словарь > فداء

  • 3 فدى

    I
    فَدَى
    п. I
    и فِدَاءٌ فِدًى
    1) выкупать, освобождать за выкуп, искупать (чем بـ)
    2) жертвовать (чем بـ) ; فداه بحياته отдать жизнь за кого-либо
    II
    فِدًى
    1) выкуп, искупление; فدى كبش ال козел отпущения
    2) жертва
    * * *

    аа
    1) освобождать за выкуп

    2) жертвовать собой

    Арабско-Русский словарь > فدى

  • 4 محرقة

    I
    مَحْرَقَةٌ
    мн. مَحَرَقَاتٌ
    костёр
    II
    مُحْرَقَةٌ
    1 = مُحْرَقٌ
    مُحْرَقَةٌ
    2 мн. مُحْرَقَاتٌ
    рел. жертва (всесожжения) ; * محرقة كبش (تيس) ال козёл отпущения

    Арабско-Русский словарь > محرقة

  • 5 فِدًى

    1) выкуп, искупление; فِدًى كبش ال козел отпущения
    2) жертва

    Арабско-Русский словарь > فِدًى

  • 6 فِدَاءٌ

    1) избавление, спасение
    2) выкуп; искупление; فِدَاءٌ كبش ال козел отпущения
    3) жертва; فِدَاءٌ ادّى فريضة ال принести жертву (во время хаджжа)

    Арабско-Русский словарь > فِدَاءٌ

  • 7 مُحْرَقَةٌ

    1
    = مُحْرَقٌ
    место сжигания
    2
    мн. مُحْرَقَاتٌ
    рел. жертва (всесожжения); * مُحْرَقَةٌ كبش (تيس) ال козёл отпущения

    Арабско-Русский словарь > مُحْرَقَةٌ

См. также в других словарях:

  • كبش — كبش: الكَبْشُ: واحد الكِباشِ والأَكْبُش. ابن سيده: الكَبْشُ فحل الضأْن في أَي سِنّ كان. قال الليث: إِذا أَثْنى الحَمَلُ فقد صار كبْشاً، وقيل: إِذا أَرْبَع. وكَبْشُ القومِ: رئيسُهم وسيِّدُهم، وقيل: كَبْش القومِ حامِيتُهم والمنظورُ إِليه فيهم،… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • كبش — الوسيط (كَبشَ) الشيءَ ِ كَبْشًا: تناوله بجمع يده. (كَبَّشَ) الزرعَ: وضع له السَّماد في أصوله كبشةً كبشة. (مو). (الكَبُّاشُ): صاحب الكِباش. (الكَبْشُ): فَحْلُ الضأْن في أَي سِنٍّ كان. و حجرٌ كبيرٌ يوضع في وجه الحائط دريئةٌ له. (مو). و آلةٌ من آلات …   Arabic modern dictionary

  • ذبح — ذبح: الذَّبْحُ: قَطْعُ الحُلْقُوم من باطنٍ عند النَّصِيل، وهو موضع الذَّبْحِ من الحَلْق. والذَّبْحُ: مصدر ذَبَحْتُ الشاة؛ يقال: ذَبَحه يَذْبَحُه ذَبْحاً، فهو مَذْبوح وذَبِيح من قوم ذَبْحَى وذَباحَى، وكذلك التيس والكبش من كِباشٍ ذَبْحَى وذَباحَى.… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • صوف — صوف: الصُّوفُ للضأْن وما أَشبهه؛ الجوهري: الصوف للشاة والصُّوفةُ أَخص منه. ابن سيده: الصوفُ للغنم كالشَّعَر للمَعَزِ والوَبَرِ للإبل، والجمع أَصوافٌ، وقد يقال الصوف للواحدة على تسمية الطائفة باسم الجميع؛ حكاه سيبويه؛ وقوله: حَلْبانَةٍ رَكْبانةٍ… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • ملح — ملح: المِلْح: ما يطيب به الطعام، يؤنث ويذكر، والتأْنيث فيه أَكثر. وقد مَلَحَ القِدْرَ (* قوله “وقد ملح القدر إلخ” بابه منع وضرب وأَما ملح الماء فبابه كرم ومنع ونصر كما في القاموس.) يَمْلِحُها ويَمْلَحُها مَلْحاً وأَملَحَها: جعل فيها مِلْحاً… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • دخن — I الوسيط (دَخَنَتِ) النارُ َ ُ دَخْناً. ودُخُوناً، ودُخاناً: ظهر دُخانُها. و كثُر دُخانُها. و الوَقُودُ: أتى بالدخان. و الغبارُ: سَطَع. (دَخِنَتِ) النارُ َ دَخَناً: دخَنَت. ويقال: دَخِنَت الفتنةُ: ظهرت وثارت. و الطعامُ والشرابُ: غلب على طعمه… …   Arabic modern dictionary

  • ذبح — I الوسيط (ذَبَحَهُ) َ ذَبْحًا: قَطَعَ حُلْقُومَه. و الشيءَ: شَقَّه وثَقَبَه. يقال: ذَبَحَ الدَّنّ. ويقال: ذَبَحَتْهُ العَبْرَةُ: خَنَقَتْةُ. وذبحه الظمأُ: جَهَدَه. وذبحتْ فلانًا لحيتُه: سالت تحت ذقنه. (ذَبَّحَ): أكثر من الذَّبح. و الحيوانَ… …   Arabic modern dictionary

  • سجس — الوسيط (سجِسَ) َ سَجَسًا: تكدَّرَ وتغيَّرَ. يقال: سجِسَ الماءُ. فهو سجِسٌ، وسجِيسٌ، وبئر سَجسةٌ، وسجيسة. (سجَّسَ) الإِبِطُ والماءُ: أَنتن. و الماءَ: كدَّرَه وغيَّرَه. (الساجِسِيُّ) كبشٌ ساجِسِيٌّ: أَبيض الصوفِ كثيرُه. (السَّجَسُ): الكَدِرُ… …   Arabic modern dictionary

  • أقرن — I معجم اللغة العربية المعاصرة أقرنَ/ أقرنَ لـ يُقرن، إقرانًا، فهو مُقْرِن، والمفعول مُقْرَن (للمتعدِّي) • أقرنَ فلانٌ: جمع بين شيئين أو عملين أقرن بين الحجِّ والعمرة . • أقرن فلانًا: صار له نظيرًا وشبيهًا. • أقرن للأمر: أطاقَهُ وقَدَر عليه {وَمَا …   Arabic modern dictionary

  • أملح — I معجم اللغة العربية المعاصرة أملحَ يُملح، إملاحًا، فهو مُملِح، والمفعول مُملَح (للمتعدِّي) • أملح الماءُ: صار مِلحًا ليس عذبًا. • أملح الشَّخصُ: طيِّب، أتى بكلامٍ مليح يجتمع الناسُ في السّهرة حوله لأنّه يُملحُ في حديثه . • أملح الطعامَ وغيرَه:… …   Arabic modern dictionary

  • صوفان — معجم اللغة العربية المعاصرة صُوفان [جمع]: 1 (نت) نبات عشبيّ من الفصيلة المركَّبة يظهر له زَغَب يشبه الصُّوفَ. 2 كثير الصُّوف كبش صُوفان …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»