Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

كاد

  • 1 كأد

    Арабско-Русский словарь > كأد

  • 2 كاد

    I
    كَادٌ
    1) бот. катеху (род акации)
    2) катеху, дубильный экстракт
    II
    كَادَ
    п. I
    а كَوْدٌ
    быть близким, быть накануне чего-л. (выражает смысл наречий чуть не... ; едва, почти) ; يموت كاد он чуть не умер; فما كاد يبعده عن... حتـّى едва только он удалил его из..., как... ; كاد كما ذاع او как почти всюду распространилось
    كَادَ
    بالـ كاد:
    почти
    IV
    كَادَ
    п. I
    и كَيْدٌ
    1) обманывать, перехитрять
    2) замышлять плохое, строить козни (кому ل)
    3) досаждать, раздражать
    * * *

    аа
    1) с гл. в сослаг. накл. собираться сделать что-л.

    2) с гл. в наст.-буд. едва, чуть не
    3) с отрицанием почти не

    Арабско-Русский словарь > كاد

  • 3 إعياء

    إِعْيَاءٌ
    усталость, утомление; крайняя слабость, изнеможение; كاد يقع اعياءً он чуть не падает от изнеможения
    * * *

    и-а=
    усталость, утомление, изнеможение

    Арабско-Русский словарь > إعياء

  • 4 إِعْيَاءٌ

    усталость, утомление; крайняя слабость, изнеможение; كاد يقع اعياءً он чуть не падает от изнеможения"

    Арабско-Русский словарь > إِعْيَاءٌ

См. также в других словарях:

  • كأد — كأد: تَكأَّدَ الشيءَ: تَكَلَّفَه. وتَكاءَدَني الأَمْرُ: شَقَّ عليَّ، تَفَاعَلَ وتَفَعَّل بمعنى. وفي حديث الدعاء: ولا يَتَكاءَدُكَ عَفْوٌ عن مذنب أَي يَصْعُبُ عليك ويَشُقُّ. قال عمر بن الخطاب، رضي الله عنه: ما تَكَأَّدَني شيءٌ ما تَكَأَّدَني… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • كاد | كود | — الوسيط (كَادَ) يفعل كذا َ كَوْدًا: همَّ وقاربَ ولم يَفْعَل، كما في التنزيل العزيز: يَكَادُ الْبَرْقُ يَخْطَفُ أَبْصَارَهُمْ، ويَكَادُ زَيْتَهَا يُضِيءُ وَلَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نَارٌ. و(كاد): فِعلُ ماضٍ ناقص له اسم مرفوع وخبر مضارع مرفوع أَو منصوبٌ …   Arabic modern dictionary

  • كاد | كيد | — الوسيط (كَادَ) الغُرَابُ كَيْدًا، ومَكِيدَةً: صاح بجَهْد. و الزَّنْدُ: أَخرج النارَ. و بنَفْسهِ: قاسى المشقَّةَ عند نَزْعِهَا. و فلانًا: خَدَعَهُ ومَكَرَ به. ويقال: كادَ له: احتال. وَأَراده بسُوء، وفي التنزيل العزيز: وَتَاللهِ لأكِيدَنَّ… …   Arabic modern dictionary

  • كأد — الوسيط (كَأَدَ) عليه الأَمرُ َ كَأدًا: اشتدَّ وصَعُب. (تَكَاءَدَهُ) الأَمرُ: شقَّ عليه وصَعُب. (تكأَدَهُ) الأَمرُ: تكاءَده. و الشيءَ: تكلَّفه. (اكْوَأَدّ) الشيخُ: أُرعِشَ من الكِبَر. (الكَأُدَاءُ): الشِّدَّة. و يقال: عَقَبَةٌ كأْداءُ: صَعبة… …   Arabic modern dictionary

  • كيد — كيد: كاد يَفْعَل كذا كَيْداً: قارَب. قال ابن سيده: قال سيبويه: لم يستعملوا الاسم والمصدر اللذين في موضعهما يفعل في كاد وعَسَى، يعني أَنهم لا يقولون كادَ فاعِلاً أَو فعْلاً فترك هذا من كلامهم للاستغناء بالشيء عن الشيء، وربما خرج في كلامهم؛ قال… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • كود — كود: كادَ: وُضِعَتْ لمقاربة الشيء، فُعِلَ أَو لم يُفْعَلْ، فمجرْدَةً تنبيء عن نفي الفعل، ومقرونةً بالجحْد تنبئُ عن وقوع الفعل. قال بعضهم في قوله تعالى: أَكاد أُخفيها؛ أُريد أُخفيها. قال: فكما جاز أَن توضع أُريد موضع أَكاد في قوله تعالى: جداراً… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • خفا — خفا: خفا البَرْقُ خَفْواً وخُفُوّاً: لَمعَ. وخَفَا الشيءُ خَفْواً: ظَهَر. وخَفَى الشيءَ خَفْياً وخُفِيّاً: أَظهره واستخرجه. يقال: خَفَى المطرُ الفِئَارَ إِذا أَخرَجهُنَّ من أَنْفاقِهِنّ أَي من جِحَرَتِهِنَّ؛ قال امرؤ القيس يصف فرساً: خَفَاهُنَّ… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • دكك — دكك: الدَّكُّ: هدم الجبل والحائط ونحوهما، دَكَّه يَدُكُّه دَكّاً. الليث: الدَّكّ كسر الحائط والجبل. وجبل دُكٌّ: ذليل، وجمعه دِكَكَةٌ مثل جُحْر وجِحرَة. وقد تَدَكْدَكَتِ الجبالُ أَي صارت دَكَّاوَات، وهي رواب من طين، واحدتها دَكَّاء. وقوله سبحانه… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • وكد — وكد: وَكَّدَ العَقْدَ والعَهْدَ: أَوثَقَه، والهمز فيه لغة. يقال: أَوْكَدْتُه وأَكَّدْتُه وآكَدْتُه إِيكاداً، وبالواو أَفصح، أَي شَدَدْتُه، وتَوَكَّدَ الأْمر وتأَكَّدَ بمعنًى. ويقال: وَكَّدْتُ اليَمِينَ، والهمْزُ في العَقْد أَجْوَدُ، وتقول: إِذا… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • نكد — الوسيط (نَكَدَ) حاجةَ فلان ُ نَكْدًا: منعَه إِيَّاها. و العطاءَ: قلَّلَهُ. و الشيءَ: نَزَفَه. يقال: نكدوا ماءَ البئر. ويقال: نكَدَ الناسُ فلانًا: استنفدوا ما عنده بكثرة السُّؤال. (نَكِدَ) َ نَكَدًا، ونَكادًا: شَؤُمَ. و الأَمرُ: عَسُرَ. و عيشُه:… …   Arabic modern dictionary

  • هلهل — الوسيط (هَلْهَلَ) بفرسه: زجَره بِهَلاَ. و عن الشيءِ: رجع. و في الأَمر: انتظر وتأَنَّى. و النَّسَّاجُ الثوبَ: أَرَقَّ نَسْجه. و الطَّحينَ: نَخَلَه بشيء ضعيف النسج. و الشِّعْرَ: أَرَقَّه، أَو لم يُنَقِّحْه بل أَرسله كما خَطَرَ بباله. و الصَّوتَ:… …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»