Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

فتل

  • 1 فتل

    n. twist, twine, torsion, torque
    v. twist, twiddle, curl, rope, lay, kink

    Arabic-English dictionary > فتل

  • 2 فتل

    فَتْل، فَتْلَة
    twist(ing), twining, twine, torsion, kink

    Arabic-English new dictionary > فتل

  • 3 فتل

    فَتَلَ \ screw: to twist: He screwed the paper into a ball. spin: to twist cotton (or silk or wool) into threads. \ فَتَلَ \ warp: to bend or become bent out of shape, esp. by heat or wet: The floor was uneven because the old floorboards had warped. \ See Also اِنْفَتَل

    Arabic-English dictionary > فتل

  • 4 فتل

    فَتْل \ torsion. \ _(field) Eng., Maths. \ See Also لي (لَيّ)، انفتال (اِنفِتال)‏

    Arabic-English dictionary > فتل

  • 5 فتل الوعاء

    1) angiostrophe 2) angiostrophy

    Arabic-English Medical Dictionary > فتل الوعاء

  • 6 لوى

    لَوَى \ bend, bent: to force sth. out of its usu. line into a curve: He bent the wire round the pole.. loop: to form into, or fasten with, a loop: He looped a rope round the post, and tied his horse to it. screw: to twist: He screwed the paper into a ball. Please screw the top on that bottle. wrench: to seize or move with a wrench: I wrenched the gun out of his hand. wring: to twist (with both hands): He wrung the hen’s neck, to kill it. She wrung the water out of the wet clothes. \ See Also لف (لَفَّ)، فتل (فَتَلَ)، بَرَم \ لَوَى \ warp: to bend or become bent out of shape, esp. by heat or wet: The floor was uneven because the old floorboards had warped. \ See Also التوى (اِلتوَى)‏ \ لَوَى (المَفصِل)‏ \ sprain: to damage (a wrist or ankle) by twisting violently, so that it swells painfully.

    Arabic-English dictionary > لوى

  • 7 bend, bent

    لَوَى \ bend, bent: to force sth. out of its usu. line into a curve: He bent the wire round the pole.. loop: to form into, or fasten with, a loop: He looped a rope round the post, and tied his horse to it. screw: to twist: He screwed the paper into a ball. Please screw the top on that bottle. wrench: to seize or move with a wrench: I wrenched the gun out of his hand. wring: to twist (with both hands): He wrung the hen’s neck, to kill it. She wrung the water out of the wet clothes. \ See Also لف (لَفَّ)، فتل (فَتَلَ)، بَرَم

    Arabic-English glossary > bend, bent

  • 8 loop

    لَوَى \ bend, bent: to force sth. out of its usu. line into a curve: He bent the wire round the pole.. loop: to form into, or fasten with, a loop: He looped a rope round the post, and tied his horse to it. screw: to twist: He screwed the paper into a ball. Please screw the top on that bottle. wrench: to seize or move with a wrench: I wrenched the gun out of his hand. wring: to twist (with both hands): He wrung the hen’s neck, to kill it. She wrung the water out of the wet clothes. \ See Also لف (لَفَّ)، فتل (فَتَلَ)، بَرَم

    Arabic-English glossary > loop

  • 9 screw

    لَوَى \ bend, bent: to force sth. out of its usu. line into a curve: He bent the wire round the pole.. loop: to form into, or fasten with, a loop: He looped a rope round the post, and tied his horse to it. screw: to twist: He screwed the paper into a ball. Please screw the top on that bottle. wrench: to seize or move with a wrench: I wrenched the gun out of his hand. wring: to twist (with both hands): He wrung the hen’s neck, to kill it. She wrung the water out of the wet clothes. \ See Also لف (لَفَّ)، فتل (فَتَلَ)، بَرَم

    Arabic-English glossary > screw

  • 10 wrench

    لَوَى \ bend, bent: to force sth. out of its usu. line into a curve: He bent the wire round the pole.. loop: to form into, or fasten with, a loop: He looped a rope round the post, and tied his horse to it. screw: to twist: He screwed the paper into a ball. Please screw the top on that bottle. wrench: to seize or move with a wrench: I wrenched the gun out of his hand. wring: to twist (with both hands): He wrung the hen’s neck, to kill it. She wrung the water out of the wet clothes. \ See Also لف (لَفَّ)، فتل (فَتَلَ)، بَرَم

    Arabic-English glossary > wrench

  • 11 wring

    لَوَى \ bend, bent: to force sth. out of its usu. line into a curve: He bent the wire round the pole.. loop: to form into, or fasten with, a loop: He looped a rope round the post, and tied his horse to it. screw: to twist: He screwed the paper into a ball. Please screw the top on that bottle. wrench: to seize or move with a wrench: I wrenched the gun out of his hand. wring: to twist (with both hands): He wrung the hen’s neck, to kill it. She wrung the water out of the wet clothes. \ See Also لف (لَفَّ)، فتل (فَتَلَ)، بَرَم

    Arabic-English glossary > wring

См. также в других словарях:

  • فتل — فتل: الفَتْل: لَيُّ الشيء كَلَيِّك الحبل وكفَتْل الفَتِيلة. يقال: انْفَتَل فلان عن صَلاته أَي انصرف، ولَفَت فلاناً عن رأْيه وفَتَله أَي صرَفه ولَوَاه، وفَتَله عن وجهه فانْفَتل أَي صرفه فانصرف، وهو قلب لَفَت. وفَتَل وجهه عن القوم: صرَفه كلَفته.… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • فتل — الوسيط (فَتَلَ) الحبل وغيره ِ فَتْلاً: لواهُ وبَرَمَهُ. فهو مَفْتُولٌ، وفَتِيلٌ. ويقال: فَتَلَ فلانًا عن رأيِهِ: صَرَفَهُ ولَوَاهُ. وفَتَلَ وجْهَهُ عنهم: صَرَفَهُ. (فَتِلَ) َ فَتَلاً: انْدَمَجَ وقَوِيّ. يقال: فَتِلَتْ ذراعُه: اشتدَّ عَصَبُها. فهو …   Arabic modern dictionary

  • خلج — خلج: الخَلْجُ: الجَذْبُ. خَلَجَهُ يَخْلِجُه خَلْجاً، وتَخَلَّجَهُ، واخْتَلَجَهُ إِذا جَبَذَهُ وانْتَزَعَهُ؛ أَنشَد أَبو حنيفة: إِذا اخْتَلَجَتْها مُنْجِياتٌ، كأَنها صُدورُ َْراقٍ، ما بِهِنَّ قُطُوعُ شبه أَصابعه في طولها وقلة لحمها بصدور عَرَاقي… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • مرر — مرر: مَرَّ عليه وبه يَمُرُّ مَرًّا أَي اجتاز. ومَرَّ يَمُرُّ مرًّا ومُروراً: ذهَبَ، واستمرّ مثله. قال ابن سيده: مرَّ يَمُرُّ مَرًّا ومُروراً جاء وذهب، ومرَّ به ومَرَّه: جاز عليه؛ وهذا قد يجوز أَن يكون مما يتعدَّى بحرف وغير حرف، ويجوز أَن يكون مما …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • جدل — I الوسيط (جَدَلَ) الغلامُ وَوَلَدُ الظَّبيَةِ وغيرها ُ جُدُولاً: قَوِيَ وتَبعَ أُمَّه. فهو جادِلٌ. و الحَبُّ في السُّنْبُل: نزل فيه، أَو قَوِيَ. و الشيءُ: صَلُبَ. فهو جَدِلٌ، وجَدْلٌ. و الحَبلَ جَدْلاً: أَحْكم فَتْلَه. فهو مَجْدُولٌ. ويقال:… …   Arabic modern dictionary

  • ختو | ختا | — الوسيط (خَتَا) ـُ خَتْوًا: تخشع وانكسر من حزن أو مرضٍ. و الليلُ: اشتدَّت ظُلمته. و العقابُ وغيرُها: انقضَّت. و فلانا: خَدَعَه وخَتَلَه. و عن الأمر: كَفَّهُ. و الثوبَ: فتلَ هُدْبَهُ. (أَخْتَى): باع مَتاعَه شيئًا فشيئًا. (اخْتَتَى): خَتَا.… …   Arabic modern dictionary

  • سمهج — الوسيط (سَمْهَجَ) في السَّير وغيرِه: أَسرَعَ. و الشيءَ: أَرسلَهُ. و كلامَهُ: كذبَ فيه. و الحبلَ: فتلَهُ فتلاً شديدًا. و اليمينَ: وَكَّدَها. (السُّمَاهِجُ) من اللبن: الذي ليس بحلوٍ ولم يأْخذ طعمًا. (السِّمْهَاجُ): الكَذِبُ. (السَّمْهَجُ):… …   Arabic modern dictionary

  • ضفر — I الوسيط (ضَفَرَ) ِ ضَفْرًا: وثَبَ وعَدا: و الشَّعْرَ وغيرَهُ: نسج بعضَه على بعضٍ، أَو جَعَلَهُ ضفائِرَ بثلاثٍ طاقاتٍ فما فوقَها. و الحبلَ أَو الخيطَ: فتلَهُ. و البناءَ ونحوَهُ: بناهُ بحجارةٍ بلا كِلْسٍ ولا طينٍ. و أَدْخَلَ بعضَه في بعضٍ على… …   Arabic modern dictionary

  • عكا | عكو | — الوسيط (عَكَتِ) الدابة ُ عَكْوا: غلُظتْ وسمنَت من الربيع. و الدُّخانُ: تصعَّدَ في السماء. و فلان لإزاره: أعظمَ حُجْزَته وغلَّظَها لئلا يسترخيَ بطنه. و الضَّبُّ ونحوُه ذَنَبَهُ وبذنبه: لواه وأماله إلى العُكوة وعقَدهُ. ويقال: عكا الرجلُ ذنَب الدابة …   Arabic modern dictionary

  • مر | مرر | — الوسيط (مَرَّ) الأَمرُ أَو فلانٌ ُ مَرًّا، ومُرُورًا، ومَمَرًّا: جاز وذهب ومضى. ويقال: مَرَّ فلانًا، ومرَّ به، ومرّ عليه: جاز عليه. وفي التنزيل العزيز: فَلَمَّا تَغَشَّاهَا حَمَلَتْ حَمْلاً خَفِيفًا فَمَرَّتْ بِهِ: لم يثقل عليها فتحرَّكت به وقامت …   Arabic modern dictionary

  • ذؤابة — معجم اللغة العربية المعاصرة ذُؤابة [مفرد]: ج ذؤابات وذوائبُ: 1 أعلى كلِّ شيء، أو قمَّته وناصيتُه أدرك المتسابقون ذؤابةَ الجبل ذؤابةُ الفتاة: ضفيرة مُنسدِلة من وسط رأسها إلى ظهرها ذؤابةُ الفرس: شعرٌ في أعلى ناصيته ذؤابةُ الأسد: شعر قفاه ذؤابة… …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»