-
1 عصا
Iعَصَاп. Iу عَصْوٌударять палкойIIعَصًاмн. عِصِىٌّ мн. عُصِىٌّпалка, трость, посох; السنّارة عصا удилище; البلياردو عصا кий; القيادة عصا дирежёрская палочка; ساحرٍ عصا или الـ عصا السحريّة фольк. волшебная палочка; الرعى عصا бот. спорыш; عصا لعب الـ борьба на палках (спортивная народная игра в Верхнем Египте) ; спорт. эстафетная палочка;, эстафета;(استلم و سلّم عصا (التتابع البدل принимать и передавать эстафету; موسى عصا библ. посох Моисея; عصا لوّح بالـ размахивать дубинкой; * عصا شديد الـ упрямый, упорный; عصا ليّن الـ мягкий, кроткий; شقّ عصا الطاعة восстать, взбунтоваться; رفع عصاه отправиться в путь; القى عصا الترحال а) останавливаться делать привал; б) поселяться; تشظت عصاهم قطعا они ослабели; انشقت عصا هم они рассорились; وضع العصى في طريقه ставить палки в колёса -
2 عصاً
-
3 عصا
baston, asa; değnek -
4 شقّ
Iشَقَّп. Iа/у شَقٌّ1) раскалывать, рассекать; пробивать, проламывать; рвать, разрывать; الارض شقّ распахивать землю; الترعةشقّ прорыть канал; الجناجر شقّ надрывать горло (чем بـ) السكون شقّ прервать молчание; الشوارع شقّ прокладывать улицы; طريق شقّ пробивать дорогу; المنجم شقّ разрабатывать рудник; ﻪ نصفينشقّ расколоть что-л. надвое;... ث وبه حسرةً علىشقّ рвать на себе одежду от горя по…; صفوف العمّال شقّ расколоть ряды рабочих; عنان السماء شقّ сотрясать воздух (о криках)2) прорезываться (о зубе) ; пробиваться (о всходах) ; النهار شقّ занялся день3) быть тяжёлым, тягостным, трудным (для кого على)4) заходить (к кому), посещать, навещать (кого *... لا يشقّ له غبار فى страд. он недосягаем (в чем-л.) ; عصا الطاعة شقّ восставать (против кого على) ; перестать повиноваться (кому على) ; عصا القبيلة شقّ сеять рознь среди племениIIشَقٌّ1раскалывание, рассекание; разрывание; الشقّ القيصرىّ мед. кесарево сечение; الذرّة شقّ расщепление атома; (بـ شقّ الانفس (النفس с величайшим трудомشَقٌّ2 мн. شُقُوقٌ1) трещина, расселина; щель; прореха; дыра2) половина, частьIVشِقٌّ1) половина, сторона2) двойник; * بين شقّى الرحى между молотом и наковальней* * *
аа1) раскалывать, рассекать
2) тж. мсд.
быть тяжелым, быть трудным, быть невыносимым
-
5 شَقَّ
Iа/уشَقٌّ1) раскалывать, рассекать; пробивать, проламывать; рвать, разрывать; الارض شَقَّ распахивать землю; الترعةشَقَّ прорыть канал; الجناجر شَقَّ надрывать горло (чем بـ) السكون شَقَّ прервать молчание; الشوارع شَقَّ прокладывать улицы; طريق شَقَّ пробивать дорогу; المنجم شَقَّ разрабатывать рудник; ﻪ نصفينشَقَّ расколоть что-л. надвое;... ث وبه حسرةً علىشَقَّ рвать на себе одежду от горя по…; صفوف العمّال شَقَّ расколоть ряды рабочих; عنان السماء شَقَّ сотрясать воздух (о криках)2) прорезываться (о зубе); пробиваться (о всходах); النهار شَقَّ занялся день;" "3) быть тяжёлым, тягостным, трудным (для кого على) -
6 بليردو
-
7 تسيار
تَسْيَارٌ1) ходьба2) путешествие; * تسيار وفيها القى عصا ال там он сделал привал; там он поселился (обосновался) -
8 سلطة
Iسَلَطَةٌмн. سَلَطَاتٌсалатIIسَلْطَةٌмн. سُلَطٌкурткаسُلْطَةٌмн. سُلُطَاتٌ мн. سُلْطَاتٌ мн. سُلَطٌгосподство, власть; ال سلطة الابويّة отцовская власть; ال سلطة التشريعيّة законодательная власть; ال سلطة التنفيذيّة исполнительная власть; ال سلطة الحاكمة правительственная власть; ال سلطة الروحيّة духовная власть; ال سلطة العُـليا верховная власть; ال سلطة القضائيّة судебная власть; ال سلطة المطلقة абсолютная власть; سلطة عصا ال скипетр* * *
ааа=салат
سلطة
у-а=pl. = سلدات
1) власть, владычество
2) мн. власти
-
9 عصىّ
-
10 معقوف
-
11 بِلْيَرْدُو
-
12 تَسْيَارٌ
1) ходьба2) путешествие; * تَسْيَارٌ وفيها القى عصا ال там он сделал привал; там он поселился (обосновался) -
13 سُلْطَةٌ
мн. سُلُطَاتٌмн. سُلْطَاتٌмн. سُلَطٌгосподство, власть; ال سُلْطَةٌ الابويّة отцовская власть; ال سُلْطَةٌ التشريعيّة законодательная власть; ال سُلْطَةٌ التنفيذيّة исполнительная власть; ال سُلْطَةٌ الحاكمة правительственная власть; ال سُلْطَةٌ الروحيّة духовная власть; ال سُلْطَةٌ العُـليا верховная власть; ال سُلْطَةٌ القضائيّة судебная власть; ال سُلْطَةٌ المطلقة абсолютная власть; سُلْطَةٌ عصا ال скипетр -
14 شُومٌ
1мн. اتٌ1) вяз (тж. материал); شُومٌعصا الـ трость, палка; дубинка2) пальмовая ветка; شُومٌالضرب بالـ избиение палками, пальмовыми ветками; شُومٌحَبَّ الـ бот. дёрен, кизил2 -
15 مَعْقُوفٌ
См. также в других словарях:
عصا — عصا: العَصا: العُودُ، أُنْثَى. وفي التنزيل العزيز: هي عَصايَ أَتَوَكَّأُ عليها. وفلانٌ صُلْبُ العَصا وصليبُ العَصا إذا كان يَعْنُفُ بالإبل فيَضْرِبْها بالعَصا؛ وقوله: فأَشْهَدُ لا آتِيكِ ، ما دامَ تَنْضُبٌ بأَرْضِكِ، أَو صُلْبُ العصا من رجالِكِ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
عصا | عصو | — الوسيط (عَصَاهُ) ُ عَصْواً: ضربَهُ بالعصا. و فلاناً: غلبَهُ في المضاربة بالعَصَا. ويقال: عاصَاهُ فعَصَاهُ. و القَوْمَ: جَمَعَهُمْ على خَيْرٍ أَو شَرٍّ. (عَصِيَ) بالعَصا َ عَصًا: لَعِبَ بها كما يَلْعَبُ بالسَّيْفِ. (أَعْصَى) الكَرْمُ: خَرَجَتْ… … Arabic modern dictionary
асо — [عصا] а 1. чӯбе, ки барои такя карда роҳ гаштан истифода мешавад, чӯбдаст, таёқ; асои бағалӣ ниг. асобағал; асои Мӯсо д. асои Мӯсо пайғамбар, ки тибқи ривоятҳо ба замин мепартофт, аждаҳо мешуд; асои пирии падарон киноя аз фарзандон, ки дар пирӣ… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ربد — ربد: الرُّبْدَةُ: الغُبرة؛ وقيل: لون إِلى الغبرة، وقيل: الرُّبْدَةُ والرُّبْدُ في النعام سواد مختلط، وقيل هو أَن يكون لونها كله سواداً؛ عن اللحياني، ظليم أَرْبَدُ ونعامة ربداءُ ورَمْداءُ: لونها كلون الرماد والجمع رُبْدٌ؛ وقال اللحياني: الرَّبداءُ … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
شقق — شقق: الشَّقُّ: مصدر قولك شَقَقْت العُود شَقّاً والشَّقُّ: الصَّدْع البائن، وقيل: غير البائن، وقيل: هو الصدع عامة. وفي التهذيب: الشَّقُّ الصدع في عود أَو حائط أو زُجاجة؛ شَقَّه يَشُقُّه شَقّاً فانْشَقَّ وشقَّقَه فتَشَقَّقَ؛ قال: ألا يا خُبْزَ يا… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
شق | شقق | — الوسيط (شَقَّ) الأمْرُ شَقًّا: صَعُبَ. و على فلانٍ: أوْقَعَه في المَشَقَّة. وفي التنزيل العزيز: وَمَا أُرِيدُ أنْ أشُقَّ عَلَيْكَ. و النَّبْتُ: بَدَا وظهرَ، وذلك أوّلَ ما تنفطر عنه الأرض. و النَّابُ: طَلَعَ أوَّل ما يبدو. و البرقُ: رُئِيَ مستطيلا … Arabic modern dictionary
صلج — الوسيط (صَلِجَ) صَلَجاً: صار أصَمَّ. فهو أَصْلَجُ، وهي صَلْجَاءُ. (ج) صُلْج. (تَصَالجَ) فلانٌ: ادَّعَى الصَّمَم. (الصُّلَّجَةُ): غِشاءٌ واق حريريّ تنسجه بعضَ الأَسارِيع: كدودة القَزِّ لتتحوَّل فيه إلى خادرة، وهي الشَّرْنقة. (ج) صُلَّجٌ. (مو).… … Arabic modern dictionary
خصر — خصر: الخَصْرُ: وَسَطُ الإِنسان، وجمعه خُصُورٌ. والخَصْرانِ والخاصِرَتانِ: ما بين الحَرْقَفَةِ والقُصَيْرَى، وهو ما قَلَصَ عنه القَصَرَتانِ وتقدم من الحَجَبَتَيْنِ، وما فوق الخَصْرِ من الجلدة الرقيقةِ: الطِّفْطِفَةِ. ويقال: رجل ضَخْمُ الخواصر.… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
عقق — عقق: عَقَّه يَعُقُّه عَقاًّ، فهو مَعْقوقٌ وعَقِيقٌ: شقَّه. والعَقِيقُ: وادٍ بالحجاز كأَنه عُقَّ أَي شُقّ، غلبت الصفة عليه غلبة الاسم ولزمته الأَلف واللام، لأَنه جعل الشيء بعينه على ما ذهب إِليه الخليل في الأَسماء الأَعلام التي أَصلها الصفة كالحرث … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
قنا — قنا: القِنْوةُ والقُنْوةُ والقِنْيةُ والقُنْية: الكِسْبةُ ، قلبوا فيه الواو ياءً للكسرة القريبة منها ، وأَما قُنْية فأُقِرَّت الياء بحالها التي كانت عليها في لغة من كسر، هذا قول البصريين، وأَما الكوفيون فجعلوا قَنَيْت وقَنَوْت لغتين، فمن قال… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
Roman Urdu — is the name used for the Urdū language (as well as the Hindī language) written with the Roman alphabet.According to the famous Urdū scholar Habib R. Sulemani: Roman Urdu is strongly opposed by the traditional Arabic script lovers. Despite this… … Wikipedia
