Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

طارة

  • 1 طارة

    طَارَةٌ
    мн. -اتٌ
    1) тамбурин
    2) обруч, обод, колесо; المركب طارة гребное колесо; الادارة طارة штурвал; الدومان طارة рулевое колесо; التطريز طارة пяльцы (круглые)
    3) ворот, маховик, маховое колесо; القشاط طارة или السير طارة шкив; الجنازير طارة шестерня
    * * *

    аа=
    1) обруч, обод

    2) шина, покрышка

    Арабско-Русский словарь > طارة

  • 2 توجيه

    تَوْجِيهٌ
    направление, наведение; обращение; ориентирование التوجيه الالكترونىّ электронное ориентирование; الى الهدف توجيه наведение на цель; توجيهجهاز ال направляющее устройство (у ракеты) ; توجيهعجالة (طارة) ال рулевое колесо, руль; штурвал

    Арабско-Русский словарь > توجيه

  • 3 جنزار

    I
    جِنْزَارٌ
    جِنْزَارَةٌ, جَنْزَرَةٌ
    окись меди, ярь-медянка
    II
    جِنْزَارٌ
    мн. جَنَازِيرُ ср (زِنْجِيرٌ)
    1) цепь; جنزار طارة ال шестерня; جنازِيرُ لتوصيل الحركة трансмиссия
    2) гусеница; جنازير الجرّارة гусеницы трактора

    Арабско-Русский словарь > جنزار

  • 4 تَوْجِيهٌ

    направление, наведение; обращение; ориентирование التَوْجِيهٌ الالكترونىّ электронное ориентирование; الى الهدف تَوْجِيهٌ наведение на цель; تَوْجِيهٌجهاز ال направляющее устройство (у ракеты); تَوْجِيهٌعجالة (طارة) ال рулевое колесо, руль; штурвал

    Арабско-Русский словарь > تَوْجِيهٌ

  • 5 جِنْزَارٌ

    جِنْزَارَةٌ
    جَنْزَرَةٌ
    окись меди, ярь-медянка
    мн. جَنَازِيرُ
    ср
    1) цепь; جِنْزَارٌ طارة ال шестерня; جنازِيرُ لتوصيل الحركة трансмиссия
    2) гусеница; جنازير الجرّارة гусеницы трактора

    Арабско-Русский словарь > جِنْزَارٌ

См. также в других словарях:

  • طارة — معجم اللغة العربية المعاصرة طارة [مفرد] • طارة المُنْخُل: 1 إطاره، الخشب المحيط به. 2 آلة من آلات الطرب كالدُّف …   Arabic modern dictionary

  • طير — طير: الطَّيَرانُ: حركةُ ذي الجَناج في الهواء بِجَنَاحِهِ، طارَ الطائرُ يَطِيرُ طَيْراً وطَيراناً وطَيْرورة؛ عن اللحياني وكراع وابن قتيبة، وأَطارَه وطيَّره وطارَ بِه، يُعَدى بالهمزة وبالتضعيف وبحرف الجر. الصحاح: وأَطارَه غيرُه وطيَّره وطايَرَه… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • قطر — قطر: قَطَرَ الماءُ والدَّمْعُ وغيرهما من السَّيَّالِ يَقْطُر قَطْراً وقُطُوراً وقَطَراناً وأَقْطَر؛ الأَخيرةُ عن أَبي حنيفة، وتَقاطَرَ؛ أَنشد ابن جني: كأَنه تَهْتانُ يومٍ ماطرِ، من الربِيعِ، دائمُ التَّقاطُرِ وأَنشده دائب بالباء، وهو في معنى… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • عطر — عطر: العِطْرُ: اسم جامع للطِّيب، والجمع عُطورٌ. والعطّار: بائعُه، وحِرْفَتُه العِطَارةُ. ورجل عاطرٌ وعَطِرٌ ومِعْطِير ومِعْطارٌ وامرأَة عَطِرةٌ ومِعْطيرٌ ومُعَطَّرة: يتعهّدان أَنفُسهما بالطيب ويُكْثِران منه، فإِذا كان ذلك من عادتِها، فهي مِعْطار… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • شطر — شطر: الشَّطْرُ: نِصْفُ الشيء، والجمع أَشْطُرٌ وشُطُورٌ. وشَطَرْتُه: جعلته نصفين. وفي المثل: أَحْلُبُ حَلَباً لكَ شَطْرُه. وشاطَرَه مالَهُ: ناصَفَهُ، وفي المحكم: أَمْسَكَ شَطْرَهُ وأَعطاه شَطْره الآخر. وسئل مالك بن أَنس: من أَن شاطَرَ عمر ابن… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • نطر — نطر: النَّاطِر والنَّاطور من كلام أَهل السَّواد: حافظ الزرع والتَّمر والكَرْم، قال بعضهم: وليست بعربية محضة، وقال أَبو حنيفة: هي عربية؛ قال الشاعر: أَلا يا جارَتَا بأُباضَ، إِني رأَيتُ الريحَ خَيْراً منكِ جارَا تُغَذِّينا إِذا هبَّت علينا،… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • نطف — نطف: النطَفُ والوحَرُ: العَيْب. يقال: هم أَهل الرَّيْب والنطَف. ابن سيده: نطَفَه نَطْفاً ونطَّفه لطَّخه بعيب وقَذَفَه به. وقد نَطِف، بالكسر، نَطَفاً ونَطافةً ونُطوفة، فهو نطِف: عابَ وأَرابَ. ويقال: مرَّ بناقوم نَطِفُون نَضِفون وحَرُون نَجِسُون… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»