Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

ستار

  • 1 ستار

    n. screen, cover, curtain, curtain wall, pretext

    Arabic-English dictionary > ستار

  • 2 ستار

    سِتَار: حِجَاب، غِطَاء
    veil, screen; cover(ing), mantle

    Arabic-English new dictionary > ستار

  • 3 ستار

    سِتَار: بُرْدايَة
    ـ انظر: سِتَارَة

    Arabic-English new dictionary > ستار

  • 4 ستار

    سِتَار: مَظْهَرٌ كاذِب، حُجّة، ذَرِيعَة
    cover-up, front; guise, pretense, pretext, excuse

    Arabic-English new dictionary > ستار

  • 5 ستار

    سِتَار \ cover: shelter: If it rains, get under cover. Take cover before the shooting starts. He escaped under cover of darkness. screen: sth. (a frame with cloth, woodwork, galss, etc.) that gives protection against the wind, or against being seen: a windscreen; a smoke screen (smoke that hides one). \ السِّتار الحديديّ \ Iron Curtain: the closely guarded border which used to separate western Europe from countries that were under Russian control.

    Arabic-English dictionary > ستار

  • 6 ستار المسرح

    n. curtain

    Arabic-English dictionary > ستار المسرح

  • 7 ستار خلفي

    n. back drop

    Arabic-English dictionary > ستار خلفي

  • 8 ستار حديدي

    سِتَارٌ حَدِيدِيّ

    Arabic-English new dictionary > ستار حديدي

  • 9 ستار حديدي

    سِتَارٌ حَدِيدِيّ

    Arabic-English new dictionary > ستار حديدي

  • 10 ستار من نار

    سِتَارٌ مِنْ نار، سِتَارٌ مِنْ نِيرانِ (المِدْفَعِيّة)

    Arabic-English new dictionary > ستار من نار

  • 11 ستار من نيران

    سِتَارٌ مِنْ نار، سِتَارٌ مِنْ نِيرانِ (المِدْفَعِيّة)

    Arabic-English new dictionary > ستار من نيران

  • 12 حمى لون ستار

    1. Lone Star fever 2. Bullisfever

    Arabic-English Medical Dictionary > حمى لون ستار

  • 13 عقدة ستار

    Stahrs gland

    Arabic-English Medical Dictionary > عقدة ستار

  • 14 قراد لون ستار

    1. Lone Star tick 2. Amblyomma americana

    Arabic-English Medical Dictionary > قراد لون ستار

  • 15 تحت ستار كذا

    تَحْتَ سِتَارِ كَذَا

    Arabic-English new dictionary > تحت ستار كذا

  • 16 يا ستار!

    يا سَتّار! \ Oh, dear! or Dear me!: an expression of troubled surprise: Oh, dear! I’ve lost my pen.

    Arabic-English dictionary > يا ستار!

  • 17 حاجة

    حاجَة \ demand: a need (for goods, workers, etc.): The demand for new cars is greater than the supply. Language teachers are in great demand. lack: (with of) absence of sth.; want: I could not finish the job for lack of paint. necessity: need: Food and drink are the necessities of life. There was no necessity to steal food when you had some money. need: the state of not having what one ought to have: He’s in need of help. requirement: a need: Does this supply satisfy (or meet) your requirements?. want: lack; the state of not having sth.: He died for want of food. \ See Also طلب (طَلَب)، نقص (نَقْص)، ضرورة (ضَرُورَة)‏ \ بِحاجَة إلى \ lacking: (with in) needing; not having enough: His pictures are lacking in colour. short: in need; not having enough: I’m short of money. \ حَاجِز \ bar: sth. that stops or prevents sth.: Old ideas may be a bar to progress. barrier: sth. that prevents people from passing: Railway tickets are examined at the barrier. There is a social barrier between rich and poor. block: sth. that gets in the way and prevents movement: The Police put up a road block. counter: a long table between buyers and sellers in a shop, bank, etc.. embankment: a wall of earth or stones to hold back water, or to carry a road or railway above the natural level. fender: sth. used to prevent one object from striking another (e.g. a guard in front of a fire in a room; a bar at the front of a car; pieces of rubber, rope or wood used to hold a ship away from the side of a harbour). rail: a bar of wood or metal that joins upright posts (of a fence, as a support for climbing stairs, etc.). screen: sth. (a frame with cloth, woodwork, glass, etc.) that gives protection against the wind, or against being seen: a windscreen; a smoke screen (smoke that hides one). \ See Also سد (سَدٌّ)، رَصيف، سور (سُور)، ستار (سِتار)‏ \ حَاجِز اجتماعي \ colour bar, color bar: worse treatment for people of one colour than those of another. \ حَاجِز الأَمْوَاج \ breakwater: wall of stone to protect a harbour from waves. \ حَاجِز الشارع \ kerb, curb: a line of raised stones separating a footpath from a road. \ حَاجِز للقفز \ hurdle: a light frame that people or horses jump over in a race. \ حَاجِز اللَّوْن \ colour bar, color bar: worse treatment for people of one colour than those of another.

    Arabic-English dictionary > حاجة

  • 18 حجاب

    حِجاب \ screen: sth. (a frame with cloth, woodwork, glass, etc.) that gives protection against the wind, or against being seen: a windscreen; a smoke screen (smoke that hides one). veil: a covering that (partly) hides a woman’s face. \ See Also ستار (سِتَار)‏

    Arabic-English dictionary > حجاب

  • 19 bar

    حَاجِز \ bar: sth. that stops or prevents sth.: Old ideas may be a bar to progress. barrier: sth. that prevents people from passing: Railway tickets are examined at the barrier. There is a social barrier between rich and poor. block: sth. that gets in the way and prevents movement: The Police put up a road block. counter: a long table between buyers and sellers in a shop, bank, etc.. embankment: a wall of earth or stones to hold back water, or to carry a road or railway above the natural level. fender: sth. used to prevent one object from striking another (e.g. a guard in front of a fire in a room; a bar at the front of a car; pieces of rubber, rope or wood used to hold a ship away from the side of a harbour). rail: a bar of wood or metal that joins upright posts (of a fence, as a support for climbing stairs, etc.). screen: sth. (a frame with cloth, woodwork, glass, etc.) that gives protection against the wind, or against being seen: a windscreen; a smoke screen (smoke that hides one). \ See Also سد (سَدٌّ)، رَصيف، سور (سُور)، ستار (سِتار)‏

    Arabic-English glossary > bar

  • 20 barrier

    حَاجِز \ bar: sth. that stops or prevents sth.: Old ideas may be a bar to progress. barrier: sth. that prevents people from passing: Railway tickets are examined at the barrier. There is a social barrier between rich and poor. block: sth. that gets in the way and prevents movement: The Police put up a road block. counter: a long table between buyers and sellers in a shop, bank, etc.. embankment: a wall of earth or stones to hold back water, or to carry a road or railway above the natural level. fender: sth. used to prevent one object from striking another (e.g. a guard in front of a fire in a room; a bar at the front of a car; pieces of rubber, rope or wood used to hold a ship away from the side of a harbour). rail: a bar of wood or metal that joins upright posts (of a fence, as a support for climbing stairs, etc.). screen: sth. (a frame with cloth, woodwork, glass, etc.) that gives protection against the wind, or against being seen: a windscreen; a smoke screen (smoke that hides one). \ See Also سد (سَدٌّ)، رَصيف، سور (سُور)، ستار (سِتار)‏

    Arabic-English glossary > barrier

См. также в других словарях:

  • ستار — معجم اللغة العربية المعاصرة سِتار [مفرد]: ج سُتُر: 1 سُتْرة، ما يُسْتَرُ به حجبت وجهَها بستار أزاح السِّتارَ عن التمثال | أسدل السِّتارَ على شيء: أخفاه، أو أنهاه السِّتار الحديديّ: انغلاق بعض الدُّول على نفسها في ظروف معيَّنة رفَع السِّتارَ عن… …   Arabic modern dictionary

  • ستر — ستر: سَتَرَ الشيءَ يَسْتُرُه ويَسْتِرُه سَتْراً وسَتَراً: أَخفاه؛ أَنشد ابن الأَعرابي: ويَسْتُرُونَ الناسَ مِن غيرِ سَتَرْ والستَر، بالفتح: مصدر سَتَرْت الشيء أَسْتُرُه إِذا غَطَّيْته فاسْتَتَر هو. وتَسَتَّرَ أَي تَغَطَّى. وجاريةٌ مُسَتَّرَةٌ أَي …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • Super Star El Arab — Infobox Album | Name = سوبر ستار العرب Type = Album Artist = Diana Karazon Released = October 10, 2003 Recorded = August/September 2003 Genre = Pop Length = 43:02 Label = Music Master International Producer = Mohamed El Refai, Elias Nasr, Samir… …   Wikipedia

  • Sattar Zare — Football player infobox playername = Sattar Zare fullname = Sattar Zare height = 6 ft 1 in (1.87 m) dateofbirth = birth date and age|1982|1|27 cityofbirth = flagicon|Iran Shiraz countryofbirth = Iran years = 2002 present clubs = Bargh Shiraz… …   Wikipedia

  • Sattar — Infobox Musical artist Name = Sattar ستار Img capt = Sattar on a concert promotion ad. Img size = 220 Landscape = Background = solo singer Birth name = Abdolhassan Sattarpour Born = 1949 Tehran, Iran Origin = Instrument = Voice type = Genre =… …   Wikipedia

  • ستر — I الوسيط (سَتَرَهُ) ُ سَتْرًا: أَخفاه. (ساتَرَهُ) العداوةَ: لم يكاشفه بها. (سَتَّرَهُ): ستَرَهُ. (اسْتَتَر): تغطَّى. (انستَرَ): استتر. (تستَّرَ). اختفى. يقال: تستَّرَ عليه: أَخفاه. (مو). (الإِسْتارُ) من العدد: أَربعة. و وزن أَربعة مثاقيل ونصف.… …   Arabic modern dictionary

  • سدل — I الوسيط (سَدَلَ) الثوبَ والسِّتر والشَّعْرَ ُ سَدلاً: أَرخاه وأرسلَه. و في البلاد: ذهبَ. (سَدِلَ) َ سَدَلاً: مالَ. فهو أسْدَل، وهي سَدْلاءُ. (ج) سُدْلٌ. (أَسدَله): أرخاه وأَرسله. (سدَّلهُ): أَسْدَله. (انْسَدَلَ): أرْخِيَ وأُسْبِلَ. (السِّدْلُ):… …   Arabic modern dictionary

  • Sitar — { It {for|the Persian Classical musical instrument|Setar}} Sitar Miraj sitar String instrument Other names sitar Classification Necked …   Wikipedia

  • SuperStar — Super Star redirects here, for the Sibel Tüzün song, see Süper Star. For other uses of the word Superstar , see Superstar (disambiguation). infobox television show name = SuperStar season = 5 format = Interactive reality game show runtime =… …   Wikipedia

  • Sattar Khan — (PerB|ستارخان, az. ستارخان , pronounced|sætːɒːɾ xɒn) (1868 November 9, 1914, Persian: ستار خان), honorarily titled Sardār e Melli (Persian: سردار ملی meaning National Commander ), born in Tabriz (Janali village), located in Iranian Azerbaijan,… …   Wikipedia

  • Alor Star — Infobox City official name = Alor Star other name = الور ستار nickname = AS website = http://www.mbas.gov.my/ imagesize =360px image caption=Masjid Zahir Mosque view and city from Alor Star Tower image pushpin pushpin mapsize=360 map caption =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»