-
1 حيث
حَيْثُ1) где; там, где; туда, куда; ـما حيث там, где…; где бы ни…; ينام حيثـما اتّفق он спит где попало; فتح الكتاب حيثـما اتّفق открыть книгу наугад (наудачу)2) когда; в то время как…; بحيثُ так, что…;... من حيثُ عن что касается (до) …;... من حيثُ ان ввиду того, что… так как…; من حيثُ с точки зрения…, по…; من حيثُ الاساسُ в основе; من حيثُ المبدأ в принципе; من حيثُ الادارة в административном отношении; تناسبهم هذه الجهة من حيثُ الاقليمُ эта местность подходит им по климату; من حيثُ كان как бы то ни было, во всяком случае; (من حيثُ هو( هي а) сам по себе; сама по себе; б) как таковой; как таковая* * *
а-у1) где; где бы то ни
2) когда; в то время как
3) поскольку; ввиду того что
-
2 حَيْثُ
1) где; там, где; туда, куда; ـما حَيْثُ там, где…; где бы ни…; ينام حَيْثُـما اتّفق он спит где попало; فتح الكتاب حَيْثُـما اتّفق открыть книгу наугад (наудачу)2) когда; в то время как…; بحيثُ так, что…;... من حيثُ عن что касается (до)…;... من حيثُ ان ввиду того, что… так как…; من حيثُ с точки зрения…, по…; من حيثُ الاساسُ в основе; من حيثُ المبدأ в принципе; من حيثُ الادارة в административном отношении; تناسبهم هذه الجهة من حيثُ الاقليمُ эта местность подходит им по климату; من حيثُ كان как бы то ни было, во всяком случае; (من حيثُ هو( هي а) сам по себе; сама по себе; б) как таковой; как таковая " -
3 أساس
أَسَاسٌмн. أُسُسٌ мн. أَسَاسَاتٌ1) фундамент2) основа, основание; база; هو أساس الأسس это основа основ; ا أساس в основном, в основе;... على أساس أن на том основании, что... ; لا أساس له необоснованный; على أساس التكافؤ на основе равенства; على أساس من المساواة و الاحترام المتبادل на основе равенства и взаимного уважения; على أساس مبدئيّ на принципиальной основе, принципиально; على أساس مقابلة المثل بالمثل на основе взаимности; عمل على أساس القطعة сдельная работа; أساس اعاد النظر في... من الـ пересмотреть что-л. в основе;... وضع أساسـا لـ заложить основы для…; أخده أساسـا للبحث принять что-л. за основу для обсуждения;... خلق أساسـا متينا لـ создать прочную основу для…3) перен. источник4) основное положение; أساس من حيث الـ в основном5) муз. основной тон* * *
аа=pl. = أسس
основа, основание, фундамент
-
4 كمّ
Iكَمَّп. Iа/у كَمٌّнадевать намордник; (كمّ فاه( افواههم затыкать рот кому-л. ; заставлять молчать кого-л.IIكُمٌّмн. كَمٌّрукав, манжетаكِمٌّмн. كِمَامٌ мн. أَكْمَامٌбот. чашечка; околоцветникIVكَمٌّмн. كُمُومٌ1) количество; كمّا و كيفا количественно и качественно; من حيث الكمٌّ количественно, по количеству* * *
а=количество
كمّ
у=pl. = أكمام
рукав
-
5 كيف
IIIكَيْفَкак ?, каким образом? حالك؟ كيف как ты поживаешь?; يعرف كيف يكتب он знает как написать; يهتمّ بالكيف قبل الكمّ он интересуется прежде всего качеством, а не количеством; كيفمن حيث ال с точки зрения качества; كيفمسألة ال вопрос качества;... ـما كيف как быни... ; как; ـما كان كيف так или иначе; как бы то ни было; во всяком случае;... ـما عالجنا المسألة نرى ان كيف как бы мы не разбирали этот вопрос, мы увидим, что... ; ـما اتّفق كيف как попалоكَيْفٌ11) удовольствие, наслаждение, кейф; довольство; بطن ملآن كيف تمام нар. полное брюхо-полное довольство; على كيفك как тебе нравиться, как тебе угодно; كيفلعب على ال играть по- своему (напр. о футболисте)2) хорошее расположение духаIVكَيْفٌ2 мн. كُيُوفٌнаркотик; * كيف ابن употребляющий наркотики, наркоман* * *
а-акак
-
6 مبدأ
-
7 أَسَاسٌ
мн. أُسُسٌмн. أَسَاسَاتٌ1) фундамент2) основа, основание; база; هو أَسَاسٌ الأسس это основа основ; ا أَسَاسٌ в основном, в основе;... على أَسَاسٌ أن на том основании, что... ; لا أَسَاسٌ له необоснованный; على أَسَاسٌ التكافؤ на основе равенства; على أَسَاسٌ من المساواة و الاحترام المتبادل на основе равенства и взаимного уважения; على أَسَاسٌ مبدئيّ на принципиальной основе, принципиально; على أَسَاسٌ مقابلة المثل بالمثل на основе взаимности; عمل على أَسَاسٌ القطعة сдельная работа; أَسَاسٌ اعاد النظر في... من الـ пересмотреть что-л. в основе;... وضع أَسَاسٌـا لـ заложить основы для…; أخده أَسَاسٌـا للبحث принять что-л. за основу для обсуждения;... خلق أَسَاسٌـا متينا لـ создать прочную основу для…3) перен. источник4) основное положение; أَسَاسٌ من حيث الـ в основном5) муз. основной тон" -
8 كَمٌّ
-
9 كَيْفَ
как ?, каким образом? حالك؟ كَيْفَ как ты поживаешь?; يعرف كَيْفَ يكتب он знает как написать; يهتمّ بالكَيْفَ قبل الكمّ он интересуется прежде всего качеством, а не количеством; كَيْفَمن حيث ال с точки зрения качества; كَيْفَمسألة ال вопрос качества;... ـما كَيْفَ как быни... ; как; ـما كان كَيْفَ так или иначе; как бы то ни было; во всяком случае;... ـما عالجنا المسألة نرى ان كَيْفَ как бы мы не разбирали этот вопрос, мы увидим, что... ; ـما اتّفق كَيْفَ как попало -
10 مَبْدَأٌ
мн. مَبَدِئُ1) начало2) основа; مبادئ العلم начала, основы наук
См. также в других словарях:
حيث — حيث: حَيْثُ: ظرف مُبْهم من الأَمْكِنةِ، مَضموم، وبعض العرب يفتحه، وزعموا أَن أَصلها الواو؛ قال ابن سيده: وإِنما قلبوا الواو ياء طلبَ الخِفَّةِ، قال: وهذا غير قويّ. وقال بعضهم: أَجمعت العربُ على وقع حيثُ في كل وجه، وذلك أَن أَصلها حَوْثُ، قفلبت… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
حيث — I الوسيط (حَيْثُ): ظرف للمكان، تُضاف للجُمَل، وتتّصل بها ما الكافَّة فتتضمّن معنى الشرط وتجزم فعلين، كما في قول الشاعر: حيثما تستقم يُقَدِّرْ لك اللـ ـه نجاحًا في غابر الأَزمان وقيل إِنها تَرِدُ ظرفَ زمانٍ كما في البيت. II معجم اللغة العربية… … Arabic modern dictionary
ҳайс — [حيث] а. :аз ҳайси… аз ҷиҳати…, аз нуқтаи назари…; ба ҳайси …; ба сифати … … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
حين — حين: الحِينُ: الدهرُ، وقيل: وقت من الدَّهر مبهم يصلح لجميع الأَزمان كلها، طالت أَو قَصُرَتْ، يكون سنة وأَكثر من ذلك، وخص بعضهم به أَربعين سنة أَو سبع سنين أَو سنتين أَو ستة أَشهر أَو شهرين. والحِينُ: الوقتُ، يقال: حينئذ؛ قال خُوَيْلِدٌ: كابي… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
سقط — سقط: السَّقْطةُ: الوَقْعةُ الشديدةُ. سقَطَ يَسْقُطُ سُقوطاً، فهو ساقِطٌ وسَقُوطٌ: وقع، وكذلك الأُنثى؛ قال: من كلِّ بَلْهاء سَقُوطِ البُرْقُعِ بيْضاءَ، لم تُحْفَظْ ولم تُضَيَّعِ يعني أَنها لم تُحْفَظْ من الرِّيبةِ ولم يُضَيِّعْها والداها.… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
شعر — شعر: شَعَرَ به وشَعُرَ يَشْعُر شِعْراً وشَعْراً وشِعْرَةً ومَشْعُورَةً وشُعُوراً وشُعُورَةً وشِعْرَى ومَشْعُوراءَ ومَشْعُوراً؛ الأَخيرة عن اللحياني، كله: عَلِمَ. وحكى اللحياني عن الكسائي: ما شَعَرْتُ بِمَشْعُورِه حتى جاءه فلان، وحكي عن الكسائي… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
غرب — I (تابع... 2): غرب: الغَرْبُ والـمَغْرِبُ: بمعنى واحد. ابن سيده: الغَرْبُ خِلافُ... ... فَطَيَّرَه الشَّيْبُ، لم يُرِدْ أَن جَوْهَرَ الشَّعر زال، لكنه أَراد أَنّ السَّوادَ أَزالَه الدهرُ فبَقِـي الشعرُ مُبْيَضّاً. وغُرابٌ غاربٌ، على المبالغة، كما … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
نهي — نهي: النَّهْيُ: خلاف الأَمر. نَهاه يَنْهاه نَهْياً فانْتَهى وتناهى: كَفَّ؛ أَنشد سيبويه لزياد بن زيد العذري: إذا ما انْتَهى عِلْمي تناهَيْتُ عندَه، أَطالَ فأَمْلى، أَو تَناهى فأَقْصَرا وقال في المعتل بالأَلف: نَهَوْته عن الأَمر بمعنى نَهيْته.… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
سرب — I (تابع... 1): سرب: السَّرْبُ: المالُ الرَّاعي؛ أَعْني بالمال الإِبِلَ. وقال ابن... ... والسَّرَب، بالتحريك: الماءُ السائِلُ. ومِنهم مَن خَصَّ فقال: السائِلُ من الـمَزادَة ونحوها. سَرِبَ سَرَباً إِذا سَالَ، فهو سَرِبٌ، وانْسَرَب، وأَسْرَبَه هو،… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
سيب — سيب: السَّيْبُ: العَطاءُ، والعُرْفُ، والنافِلةُ. وفي حديث الاستسقاءِ: واجْعَلْه سَيْباً نافِعاً أَي عَطاءً، ويجوز أَن يريد مَطَراً سائباً أَي جارياً. والسُّـيُوبُ: الرِّكاز، لأَنها من سَيْبِ اللّهِ وعطائه؛ وقال ثعلب: هي الـمَعادِنُ. وفي كتابه… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
علا — علا: عُلْو كلّ شيء وعِلْوه وعَلْوُه وعُلاوَتُه وعالِيه وعالِيَتُه: أَرْفَعُه، يَتَعَدَّى إليه الفعلُ بحَرْف وبغير حَرْف كقولك قَعَدْتُ عُلْوه وفي عُلْوِه. قال ابن السكيت: سِفْلُ الدار وعِلْوُها وسُفْلُها وعُلْوُها ، وعلا الشيءُ عُلُوًّا فهو… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary