-
1 حلقة
-
2 حلقة
حَلْقَةٌحَلَقَةٌ мн. حَلَقَاتٌ мн. حَلَقٌ1) кольцо, серьга (в виде кольца) ; حلق или جهاز الحلق гимнастические кольца; حلقة ضربوا حوله они образовали вокруг него кольцо2) спорт. ринг; للملاكمة حلقة боксёрский ринг3) звено; الانتقال حلقة переходное звено; موصّلة حلقة или الاتّصال حلقة соединительное, связующее звено (между بين) ال حلقة المفقودة недостающее звено; في سلسلة حلقة звено в цепи; حلقات دوران роликовые подшибники4) круг (людей), кружок, группа (учеников в Аль-Азхаре, сидящих вокруг шейха-учителя) ; الذكر حلقة см. ذِكْرٌ ; التعبير الذاتيّ حلقة кружок самодеятельности5) рынок; السمك حلقة рыбный рынок; القطن حلقة хлопковый рынок6) десяток (лет) ; هوفى ال حلقة الخامسة من العمر ему пошёл пятый десяток7) серия (облигаций) ; * مفرغة حلقة заколдованный круг -
3 حلقة
daire; döngü; halka; sarım -
4 حلقة
virole; ronde; rond; épisode; douille; coterie; clavier; circuit; cercle; capucine; boucle; bélière; armille; arène; anneaux; anneau; anel -
5 حلقة
1) annulus 2) anulus 3) cycle 4) ring -
6 حلقة زن
1) 1. annulus zinnii 2. anulus tendineus communis 2) 1. Zinns ring 2. annulus tendineus communis -
7 حلقة لو
Lowes ring -
8 حلقة
n. ring, circle, coterie, installment, instalment, fake -
9 حلقة
حَلْقَة: دائِرَةring; annulus; annulation; circle; link (of a chain, etc.); loop; ringlet, annulet; circlet -
10 حلقة
حَلْقَة (الأُذُن): قُرْطearring, eardrop -
11 حلقة
حَلْقَة (مِنَ النّاس)circle, group; company, body; clique, coterie -
12 حلقة
حَلْقَة (مِنْ قِصّةٍ مُتَسَلْسِلَةٍ إلخ)episode, installment, number, part (of a serial story, of a series, of a program, of a sequence, etc.) -
13 حلقة
حَلْقَةٌ['ħalqa]n f1) قُرْطٌ f boucle◊حَلْقَةُ الأُذْنِ — boucle d'oreille
2) دائِرَةٌ m cercle◊جَلَسوا في حَلْقَةٍ — Ils se sont assis en cercle.
3) مَجْموعَةٌ m groupe◊حَلْقَةٌ منَ الأُدَباءِ — un groupe d'écrivains
4) دَوْرَةٌ m cycle♦ حَلْقَةٌ دِراسِيَّةٌ cycle d'études5) قِسْمُ مِن مُسَلْسَلِ m épisode◊الحَلْقَةُ الأَخيرةُ — le dernier épisode
♦ حَلْقَةُ الاتِّصالِ moyen m de communication♦ الحَلْقَةُ المَفْقودَةُ la maille perdue -
14 حلقة
Iحَلَقَة1. döngüAnlamı: kısır döngü2. halka3. sarımAnlamı: elektromıknatıslarda makara biçiminde sarılan iletken telin her bir halkası4. daireIIحَلْقَة1. döngüAnlamı: kısır döngü2. halka3. sarımAnlamı: elektromıknatıslarda makara biçiminde sarılan iletken telin her bir halkası4. daire -
15 حلقة
حَلَقَة \ circle: sth. shaped like a circle; a ring: We sat in a circle round the fire, a number of people with the same interest His name is well known in business circles. He has a wide circle of friends. loop: a line that curves back upon itself, esp. as part of a knot or fastening. ring: any circular object or shape: Have you any curtain rings? The children stood in a ring round their teacher. \ حَلْقَة (حَلَقَة) لإحْكَام الوَصْل (وَشَرَة) \ washer: a small flat ring (of metal, rubber, etc.) that makes a screw fit tightly. \ حَلْقَة (حَلَقَة) وَصْل \ link: sth. that joins two things together; one of the metal rings which make up a chain: This old photograph is a link with my childhood (it makes me remember it). -
16 حلقة قارص مضخة المازوت
Fuel pump can [Industry: Automotive] -
17 حلقة كوشوك للزيت
Robber gasket for oil [Industry: Automotive] -
18 حلقة كوشوك للماء
Robber gasket cooling water connection [Industry: Automotive] -
19 حلقة الجزء القابل للذوبان من صمامة كهربائية أو فيوز أو فاصل كهربائي
حلقة ( وصل) الجزء القابل للذوبان من صمامة كهربائية أو" فيوز "أو فاصل كهربائيlink [Industry: Milling]Arabic-English new dictionary > حلقة الجزء القابل للذوبان من صمامة كهربائية أو فيوز أو فاصل كهربائي
-
20 حلقة متقضلصة؛حلقة قلوصة
contractile ring
См. также в других словарях:
حلقة — معجم اللغة العربية المعاصرة حَلْقَة/ حَلَقَة [مفرد]: ج حَلَقات وحَلْقات وحِلاَق وحَلَق (على غير قياس) وحِلَق: 1 كلّ شيءٍ استدار يمثِّل جهاز الشُّرطة حلقة جوهريّة في نظام أمننا | حَلْقة المفاتيح/ حَلَقة المفاتيح: سلك معدنيّ مستدير تعلّق به… … Arabic modern dictionary
Education in Syria — Despite being a low income country with a growing population, Syria has a good basic education system. The Baath Party promotes the idea that education is one of the foundations of economic development. Since 1967, all schools, colleges, and… … Wikipedia
Syria — This article is about the modern state of Syria. For other uses, see Syria (disambiguation). Syrian Arab Republic الجمهورية العربية السورية Al Jumhūriyyah al ʿArabiyyah as Sūriyyah … Wikipedia
Michael Maurice Prince — (Arabic: مايكل موريس برنس; born March 29, 1984), sometimes referred to only as Michael Prince or M. M. Prince (as he always signs his works), is an Egyptian writer. Born to a pious Coptic family in the Upper Egyptian town of Naga Hammadi, and… … Wikipedia
خطم — خطم: الخَطْمُ من كل طائر: مِنْقارُهُ؛ أَنشد ثعلب في صفة قَطاةٍ: لأَصْهَبَ صَيْفيٍّ يُشَبَّهُ خَطْمُه، إذا قَطَرَتْ تَسْقِيه، حَبَّةَ قِلْقِلِ والخَطْمُ من كل دابة: مُقَدَّمُ أَنفها وفمها نحو الكلب والبعير، وقيل: الخَطْمُ من السبع بمنزلة… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
زنق — زنق: الزِّناقُ: جبل تحت حنك البعير يُجْذَب به. والزِّناقة: حلقة تجعل في الجُلَيدة هناك تحت الحنك الأَسفل، ثم يجعل فيها خيط يشد في رأْس البغل الجَمُوح، زَنَقه يَزْنُقه زَنْقاً؛ قال الشاعر: فإِن يَظْهَرْ حَدِيثك، يُؤْتَ عَدْواً برأْسِك في زِناقٍ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
عمر — عمر: العَمْر والعُمُر والعُمْر: الحياة. يقال قد طال عَمْرُه وعُمْرُه، لغتان فصيحتان، فإِذا أَقسموا فقالوا: لَعَمْرُك فتحوا لا غير، والجمع أَعْمار. وسُمِّي الرجل عَمْراً تفاؤلاً أَن يبقى. والعرب تقول في القسَم: لَعَمْرِي ولَعَمْرُك، يرفعونه… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
Siwa Oasis — has many mud brick buildings … Wikipedia
List of titles of Ma Waraa Al Tabiaa series — This a list of titles of Ma Waraa Al Tabiaa series by Ahmed Khaled Towfik. As of August 2008, 72 titles were published. # Massas Al Demaa Wa Ostorat Al Ragol Al Zeab (Arabic:مصاص الدماء و أسطورة الرجل الذثب) (The Vampire and the Legend of the… … Wikipedia
Academy of Medical Sciences and Technology, Khartoum — Infobox University name=The University of medical Sciences Technology (UMST) established=1996 as the Academy of Medical Sciences Technology city=Khartoum State country=Sudan website= [http://www.amst edu.com/ http://www.amst edu.com] The… … Wikipedia
Kinniku Banzuke — Genre Sports Entertainment, Variety Show, Game Show Presented by Ichirou Furutachi (1995 2002) Ryuuta Mine (1995 2002) … Wikipedia