Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

ثابت

  • 1 ثابت

    I
    ثَابِتٌ
    1) твердый,стойкий, непоколебимый; الجأش ثابت хладнокровный; мужественный; твёрдый; العزم ثابت с твёрдым решением, непоколебимый; القلب ثابت с твёрдым сердцем; непоколебимый; القدم ثابت а) твёрдым шагом; б) уверенный
    2) неподвижный
    3) беспорный, достоверный; надёжный
    4) постоянный
    5) юр. недвижимый
    II
    ثَبَاتٌ
    1) твёрдость, непоколебимость, стойкость; настойчивость, упорство; الجأش ثابت твёрдость, хладнокровие; мужество
    2) неподвижность
    3) устойчивость, стабильность; постоянство; ثابت عدم неустойчивость
    * * *

    аи=
    1) твёрдый; стойкий

    2) достоверный; надёжный
    3) недвижимый

    Арабско-Русский словарь > ثابت

  • 2 ثابت

    sabit, değişmez

    Farsça-Türkçe sözlük > ثابت

  • 3 ثابت

    1) утверждение
    2) доказательство

    Философский словарь аль-Фараби (القاموس الفلسفي الفارابي) > ثابت

  • 4 ثابت کردن

    ispatlamak, kanıtlamak

    Farsça-Türkçe sözlük > ثابت کردن

  • 5 ثاب

    I
    ثَابَ
    п. I
    у 1 ثَوْبٌ
    возвращаться; (الى رشده (صوابه ثاب образумиться, прийти в себя; ثابت اليه نفسه к нему вернулось сознание; الى الله ثاب раскаяться; الى نفسه ثاب очнуться; الى الهدوء ثاب вновь успокоиться
    II
    ثَابَ
    п. I
    у 2 ثُؤُوبٌ
    собираться; стекаться
    ثَابَ
    п. I
    у 3 ثَوَبَانٌ
    поправляться, выздоравливать

    Арабско-Русский словарь > ثاب

  • 6 جنان

    I
    جَنَانٌ
    мн. أَجْنَانٌ
    сердце, душа; جنان ثابت ال твёрдый духом; неустрашимый
    II
    جُنَانٌ
    جُنَانَةٌ
    щит
    جِنَانٌ
    сумашествие, помешательство
    * * *

    иа=
    pl. от جنّة

    Арабско-Русский словарь > جنان

  • 7 ضلع

    I
    II
    ضَلُعَ
    п. I
    у ضَلاَعَةٌ
    1) быть сильным, крепким
    2) быть искусным, умелым (в чём فى) ; быть сведущим (в чём فى)
    ضَلِعَ
    п. I
    а ضَلَعٌ
    быть кривым; * معه ضلع быть заодно с кем-л.
    IV
    ضَلَعَ
    п. I
    а ضَلْعٌ
    обижать; притеснять (кого على)
    V
    ضِلْعٌ
    мн. أَضْلاَعٌ мн. أَضلُعٌ мн. ضُلُوعٌ
    1) анат. ребро; архит. астрагал; бот. центральная жилка листа; ثابت ضلع анат. истснное ребро; سائب ضلع анат. ложное ребро
    2) сторона (треугольника) ; متوازى الاضلاع параллелограмм
    3) котлета; الضأن ضلع баранья котлета; *البرميل ضلع клёпка бочки; ان لهم ضلعـا فى هذا الامر безусловно, это их рук дело
    VI
    ضِلَعٌ
    мн. ضُلُوعٌ
    горка, холм
    * * *

    и-=

    pl. = ضلوع
    1) ребро
    2) сторона (треугольника)

    Арабско-Русский словарь > ضلع

  • 8 ملك

    I
    مَلَكَ
    п. I
    и مُلْكٌ مِلْكٌ مَلْكٌ
    1) владеть, быть собственником; овладевать, удерживать себя; نفسه ملك владеть собой; زمام المبادرة ملك образн. овладеть инциативой
    2) управлять, править (чем على)
    3) мочь,сметь, иметь право; ! لا تملك اهانتى امام الناس ты не имеешь права оскорблять меня перед людьми
    4) месить тесто; * روعه ملك оправиться от страха
    II
    مَلَكٌ
    мн. مَلاَئِكَةٌ
    ангел; ال ملك الحارس ангел-хранитель; الحبّ ملك купидон; الموت ملك ангел смерти; رئيـس الملائكة архангел; * (حشيش الملائكة (الملَك бот. ангелика, дягель
    مَلِكٌ
    мн. مُلُوكٌ
    король (тж. шахм) ; монарх; الشعراء ملك корольпоетов (титул египетского поета Шауки) ; الشطرنج ملك чемпион мира по шахматам; داء الملوك мед. подагра
    IV
    مُلْكٌ
    1 или مِلْكٌ мн. أَمْلاَكٌ
    собственность, владение, имущество; ملك صاحب ال собственник; ثابت ملك недвижимость; منقول ملك движимое имущество; محبوس ملك вакф; مشاع ملك общая собственность; لغيره ملك чужая собственность; ـه ملك или يديه ملك его собственность; عوائد الاملاك налог на недвижимое имущество; كان فى ملك ـه находиться во владении у кого-л. ; جعل صناعة الفحم ملك ـا للدولة национализировать угольную промышленность
    V
    مُلْكٌ
    2
    царство, государство
    * * *

    ааа
    1) овладевать; владеть, обладать

    2) управлять, править
    ملك
    аи=
    pl. = ملوك

    король; монарх
    ملك
    и-=

    собственность, имущество
    ملك
    у-=
    1) власть, господство

    2) государство
    3) собственность

    Арабско-Русский словарь > ملك

  • 9 ثَابَ

    I
    у
    1
    ثَوْبٌ
    возвращаться; (الى رشده (صوابه ثَابَ образумиться, прийти в себя; ثابت اليه نفسه к нему вернулось сознание; الى الله ثَابَ раскаяться; الى نفسه ثَابَ очнуться; الى الهدوء ثَابَ вновь успокоиться
    I
    у
    2
    ثُؤُوبٌ
    собираться; стекаться
    I
    у
    3
    ثَوَبَانٌ
    поправляться, выздоравливать

    Арабско-Русский словарь > ثَابَ

  • 10 جَنَانٌ

    мн. أَجْنَانٌ
    сердце, душа; جَنَانٌ ثابت ال твёрдый духом; неустрашимый

    Арабско-Русский словарь > جَنَانٌ

  • 11 ضِلْعٌ

    мн. أَضْلاَعٌ
    мн. أَضلُعٌ
    мн. ضُلُوعٌ
    1) анат. ребро; архит. астрагал; бот. центральная жилка листа; ثابت ضِلْعٌ анат. истснное ребро; سائب ضِلْعٌ анат. ложное ребро
    2) сторона (треугольника); متوازى الاضلاع параллелограмм; " "3) котлета; الضأن ضِلْعٌ баранья котлета; * البرميل ضِلْعٌ клёпка бочки ان لهم ضِلْعٌـا فى هذا الامر безусловно, это их рук дело"

    Арабско-Русский словарь > ضِلْعٌ

  • 12 مُلْكٌ

    1
    или
    مِلْكٌ
    мн. أَمْلاَكٌ
    собственность, владение, имущество; مُلْكٌ صاحب ال собственник; ثابت مُلْكٌ недвижимость; منقول مُلْكٌ движимое имущество; محبوس مُلْكٌ вакф; مشاع مُلْكٌ общая собственность; لغيره مُلْكٌ чужая собственность; ـه مُلْكٌ или يديه مُلْكٌ его собственность; عوائد الاملاك налог на недвижимое имущество; كان فى مُلْكٌ ـه находиться во владении у кого-л. ; جعل صناعة الفحم مُلْكٌ ـا للدولة национализировать угольную промышленность
    2
    царство, государство

    Арабско-Русский словарь > مُلْكٌ

См. также в других словарях:

  • ثابت — معجم اللغة العربية المعاصرة ثابِت [مفرد]: ج ثوابت: 1 اسم فاعل من ثبَتَ/ ثبَتَ على/ ثبَتَ في| ثابت الجَأْش/ ثابت الجَنان/ ثابت القلب: شجاع، لايستخفه الفزع، هادئ، رصين، صامد غير خائف ثابت الخُطَى: مطّرد لايحيد، مُتَّزِن ثابت القَدَم/ ثابت العَزْم:… …   Arabic modern dictionary

  • собит — [ثابت] а 1. устувор, маҳкам, мустаҳкам, пойдор 2. барқароршуда, исботёфта; собит будан а) аниқ маълум будан; б) пойдор будан, барқарор истодан 3. нуҷ. ситора ва ё ҷирми осмоние, ки беҳаракат аст. муқ. сайёра; собит кардан (намудан) чизеро ба… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • собитқадам — [ثابت قدم] пойдор, матин, устувор (касе дар коре ё фикре) …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • собитқадамӣ — [ثابت قدمي] устуворӣ, пойдорӣ, матонат (дар иҷрои коре) …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • собитқадамона — [ثابت قدمانه] бо пойдорӣ, бо устуворӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • собитрой — [ثابت رأي] он, ки дар ақидаи худ побарҷост …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ثبت — ثبت: ثَبَتَ الشيءُ يَثْبُتُ ثَباتاً وثُبوتاً فهو ثابتٌ وثَبِيتٌ وثَبْتٌ، وأَثْبَتَه هو، وثَبَّتَه بمعنىً. وشيء ثَبْتٌ: ثابتٌ. ويقال للجَرَاد إِذا رزَّ أَذْنابَه ليَبِيضَ: ثَبَتَ وأَثْبَتَ وثَبَّتَ. ويقال: ثَبَتَ فلانٌ في المَكان يَثْبُتُ ثبُوتاً، …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • List of Ministers of Education of Egypt — This list is incomplete; you can help by expanding it. This is a list of ministers who have headed the Ministry of Education of Egypt. Contents 1 List 1.1 Monarchical era (1873–1952) …   Wikipedia

  • جرب — I جرب: الجَرَبُ: معروف، بَثَرٌ يَعْلُو أَبْدانَ الناسِ والإِبِلِ. جَرِبَ يَجْرَبُ جَرَباً، فهو جَرِبٌ وجَرْبان وأَجْرَبُ، والأُنثى جَرْباءُ، والجمع جُرْبٌ وجَرْبى وجِرابٌ، وقيل الجِرابُ جمع الجُرْبِ، قاله الجوهري. وقال ابن بري: ليس بصحيح، إِنما… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • ثبت — I الوسيط (ثَبَتَ) ُ ثَباتًا، وثُبوتًا: استقرَّ. ويقال: ثبت بالمكان: أقام. و الأمرُ: صحَّ وتحقَّق. (ثَبُتَ) ُ ثَباتَةً، وثُبُوتَةً: صار ذا حزم ورزانة. يقال: فلان ثابت القلب، وثابت القَدَم. فهو ثَبْتٌ، وثبِيت. (أثْبَتَ) الجرادُ: غرز ذنبَه في الأرض… …   Arabic modern dictionary

  • برد — برد: البَرْدُ: ضدُّ الحرّ. والبُرودة: نقيض الحرارة؛ بَرَدَ الشيءُ يبرُدُ بُرودة وماء بَرْدٌ وبارد وبَرُودٌ وبِرادٌ، وقد بَرَدَه يَبرُدُه بَرْداً وبَرَّدَه: جعله بارداً. قال ابن سيده: فأَما من قال بَرَّدَه سَخَّنه لقول الشاعر: عافَتِ الماءَ في… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»