-
1 תנופה
подъёмная сила
действие рычага
толчок
рычажная передача
усилие рычага
выпад
раскачивание
инерция
поднятие* * *תנופהед.ч., (м. р., 2 л. /ж.р.,3 л.), буд. вр./נוּפָּה [-, מְנוּפֶּה, יְנוּפֶּה]был просеян -
2 תנופה
תְּנוּפָהf. (b. h.; נוּף) swinging, shaking, waving. Succ.38a ת׳ שיריוכ׳ swinging the ‘Omer is one of the dispensable acts (v. שְׁיָיר). Men.93b (ref. to Lev. 14:21) וכי ת׳ מכפרתוכ׳ does the swinging of the sacrifice effect atonement? is it not the blood ? Ib. 9:9. Num. R. s. 938>; a. fr.Pesik. Haʿomer, p. 71a> (ref. to Is. 30:32) וכי יש מלחמות ת׳ באותו הדורוכ׳ will there be wars of swinging (weapons) in that generation? Say, it refers to the swinging of the ʿOmer; Pesik. R. s. 18; Yalk. Is. 302.Pl. תְּנוּפוֹת. Men.94a תנופה … ולא ת׳ the text has ‘swinging but not ‘swingings; a. e. -
3 תנופה
lifting up, waving; swing, drive, energy, impetus, leverage, sweep————————momentum, torque -
4 תנופה
תְּנוּפָה
потрясение, колебание. Син. 0801 (אִשָּׁה), 0817 (אָשָׁם), 02077 (זֶבַח), 02403 (חַטָּאָה), 03632 (כָּלִיל), 05930 (עֹלָה), 05262 (נֶסֶךְ), 08002 (שֶׁלֶם). -
5 גלגל תנופה
маховик
маховое колесо -
6 אפנון-תנופה
amplitude modulation -
7 גלגל-תנופה
flywheel -
8 מלחמת-תנופה
offensive warfare -
9 תפס תנופה
gathered momentum -
10 real momentum for peace
תנופה ממשית להשגת שלום* * *◙ םולש תגשהל תישממ הפונת◄ -
11 выпад
גידוףדחיפה הערה עוקצנית התנפלות התקף התקפה חבטה כידור משיכה פגיעה פשיטה תנועה נמרצת קדימה תנופה -
12 действие рычага
הנפהתנופה -
13 инерция
инерцияהַתמָדָה נ'; אִינֶרציָה נ'* * *אינרציההתמדה חוסר פעילות עצלות תנופה -
14 маховик
-
15 маховое колесо
-
16 поднятие
поднятиеהַגבָּהָה נ'; הֲרָמָה נ'; הַעֲלָאָה נ'* * *גבעהגובה גידול הגבהה העלאה הרמה התקוממות מרום עלייה ריחוף רמה זקיפה תנופה -
17 подъёмная сила
подъёмная силаכּוֹחַ הָעִילוּי ז'* * *הנפההעלאה הרמה תנופה -
18 раскачивание
раскачиваниеהִתנַענְעוּת נ', טִילטוּל / טִלטוּל ז', הִתנוֹעֲעוּת נ', נַעֲנוּעַ, נִעֲנוּעַ ז'* * * -
19 рычажная передача
הנפהתנופה -
20 толчок
толчокמַדחֵפָה נ'* * *בליטהגירוי דחיפה דחיפה קלה דחף הדיפה הלם הצלחה הצלפה התנגשות זעזוע חבטה טלטול להיטלטל מכה מכה קלה מכת אצבע מתקף נעיצה פגיעה תנופה
См. также в других словарях:
תנופה — 1 הנפה, הרמה, העלאה, טלטול; הסתערות, התקפה, דחיפה, מרץ, כוח, אנרגי 2 מומנטום (מכונות) … אוצר עברית
גלגל-תנופה — אופן גדול במנוע שתפקידו להעביר תנופה לגלגלים הקטנים {{}} … אוצר עברית
אפנון-תנופה — שידור של קול או תמונה כך שתדירות הגל היא אחידה ואילו עצמת גלי האותות משתנה {{}} … אוצר עברית
מלחמת-תנופה — מלחמה לצורך התקפה ולא להגנה {{}} … אוצר עברית
תפס תנופה — צבר מהירות, האיץ, תפס שוונג {{}} … אוצר עברית
הינף — הנפה, תנופה, נפנוף, הרמה בתנופה, הגבהה; התנדנדות, טלטול, נדנוד, הזז … אוצר עברית
הנף — הנפה, תנופה, נפנוף, הרמה בתנופה, הגבהה; התנדנדות, טלטול, נדנוד, הזז … אוצר עברית
הנפה — הנפה, תנופה, נפנוף, הרמה בתנופה, הגבהה; התנדנדות, טלטול, נדנוד, הזז … אוצר עברית
העלאה — 1 הרמה, הגבהה, הנפה, תנופה; עלייה בדרגה, קידום; הבאת עולה לארץ, הבאת מהגר מהגול 2 עלייה בסכום, עלייה במחיר; הגברה, רוממות, הגדלה; הדלקה, הצתה, הבערה, שלהו … אוצר עברית
מומנטום — תנע, מתקף, מכפלת המסה במהירות, מכפלת הכוח בזמן; תנופה, כוח מניע, התמד … אוצר עברית
פול גז — נסיעה במהירות מרבית; מקסימום אנרגיה, הרבה תנופה {{}} … אוצר עברית