-
1 תחילה
-
2 תחילה
beginning, start; first -
3 תחילה
תְּחִילָּהv. תְּחִלָּה. -
4 תחילה
תְּחִלָּה, תְּחִילָּהf. (b. h.; חָלַל. Hif.) beginning, start, first stage. Naz.31a תְּחִילַּת הקדש the primary stage of consecration, i. e. the consecrated object itself, opp. סוף הקדש the secondary consecration, i. e. the exchange. B. Bath. 128a שתְּחִילָּתֹווכ׳, v. פַּסְלוּת; a. v. fr.Esp. (sub. לטומאה) first degree of uncleanness (v. רִאשֹׁון). Zab. V, 1 מטמא … להיות ת׳ makes eatables and liquors unclean in the first degree, opp. שְׁנִיֹּות. Yad. III, 1 הידים ת׳ בכל מקום hands (touching an unclean object) become unclean in the first degree under all conditions. Tosef.Toh.II, 4. Ib. I, 4 ת׳ לקודש is unclean in the first degree with regard to consecrated things (sacrificial meat); a. fr.Pl. תְּחִלֹּות, תְּחִי׳. Yad. l. c.; Ḥull.33b; a. fr.בַּתְּחִלָּה, or ת׳ in the beginning, before, first. Ber.II, 2 עול … ת׳, v. עֹול. Ib. 37a מברך עליו ת׳ וסוף he must say the benediction over it before and after eating. Ib. בת׳ מברך עליווכ׳ before eating he must say ; a. fr.מִתְּ׳ from the beginning, originally, in olden times. Pes.116a מת׳ עובדיוכ׳ our forefathers in olden times were idolaters; a. e.לְכַתְּ׳, לְכִתְ׳ in the start, directly, opp. דִּיעֲבַר. Ḥull.2a, v. דִּיעֲבַר. Erub.34b פוחת לכת׳ ונוטל he may directly dig out, and take; Bets.IV, 3, v. פָּחַת; a. fr.b) at first. Gen. R. s. 49; a. fr. -
5 בכוונה תחילה
преднамеренно
умышленно
нарочито -
6 כוונה תחילה
-
7 לחמם תחילה
-
8 מחשבה תחילה
-
9 בכוונה תחילה
intentionally, premeditatedly, wilfully, willfully -
10 במחשבה תחילה
foresightedly, forethoughtfully, after due consideration -
11 בת תחילה סימן לבנים
a daughter first is a sign for boys, a daughter first predicts boys -
12 ועיקרן תחילה
and here are the main news -
13 סוף מעשה במחשבה תחילה
think on the end before you begin -
14 עזה ויריחו תחילה
the agreement of the Gaza strip and the Jericho area -
15 רצח בכוונה תחילה
premeditated murder, murder in the first degree -
16 תחִילָה
-
17 первое число
-
18 в первую очередь
в первую очередьבָּראֹש וּבָרִאשוֹנָה* * *בעיקרבראשונה לראשונה ראשון ראשית תחילה -
19 во-первых
во-первыхרֵאשִית; תחִילָה* * *ראשונהתחילה -
20 нарочито
באופן ניכרבהצטינות בכוונה תחילה במזיד במתכוון
См. также в других словарях:
תחילה — ראשית, פתיחה, התחלה; ראשון, קודם, לפני, בראשונ … אוצר עברית
בכוונה תחילה — מתוך רצון, בכוונה, במזיד, תוך תכנון מראש {{}} … אוצר עברית
במחשבה תחילה — מתוך כוונה ושיקול דעת {{}} … אוצר עברית
בת תחילה סימן לבנים — אם נולדה בת בכורה זהו סימן שהצאצאים הבאים יהיו בנים {{}} … אוצר עברית
ועיקרן תחילה — משפט הנאמר בפתיחת המהדורה טרם הגשת תמצית החדשות {{}} … אוצר עברית
סוף מעשה במחשבה תחילה — צריך להיות מחושבים ולתכנן דברים מראש {{}} … אוצר עברית
עזה ויריחו תחילה — השלב הראשון ביישום הסכם השלום בין ישראל לפלשתינאים {{}} … אוצר עברית
רצח בכוונה תחילה — המתה זדונית ומכוונת, רציחה {{}} … אוצר עברית
בראש ובראשונה — תחילה, קודם כול, ראשית כול … אוצר עברית
בתור התחלה — תחילה, כהקדמה, כאלמנט התחלתי {{}} … אוצר עברית
ראשית דבר — תחילה, קודם כול, ראשית חכמה {{}} … אוצר עברית