Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

שלוח

  • 1 שלוח

    Иврито-Русский словарь > שלוח

  • 2 שלוח

    adj. sent out, extended; emissary, messenger
    ————————
    launching, dispatch; dismissal; banish

    Hebrew-English dictionary > שלוח

  • 3 שלוח

    שִׁלּוּחַ
    1. возвращение (жены в дом отца), развод;
    2. приданое, дар.

    Еврейский лексикон Стронга > שלוח

  • 4 שלוחַ

    שִׁילּוּחַ, שִׁלּוּחַm. (b. h.; שָׁלַח) 1) sending away, letting go. Sot.9a (ref. to Is. 27:8) איןהקב״ה … עד שעת שִׁילּוּחָהּ the Lord does not visit her sins upon a nation until the time comes to send her away (into captivity); איןהקב״ה … שִׁילּוּחוֹ the Lord does not punish a king, until the time comes to drive him away (depose him). Ḥull.XII, 1, a. fr. ש׳ הקן, v. קֵן. Ib. 140a לש׳ with regard to the duty of letting the mother bird go. Sifra Mtsorʿa, Neg., Par. 1 ש׳ ציפרים letting the birds (of the lepers sacrifice) fly (Lev. 14:7). Y.B. Kam.I, 2b פרשת ש׳ טמאין the section treating of the sending out of the camp of the unclean (Num. 5:1 sq.). Num. R. s. 710> נתחייבו ש׳וכ׳ they were condemned to be sent out of the camp, this means exile. Gen. R. s. 61 שטר ש׳ a document referring to the sending away of children with gifts (Gen. 25:6); a. fr.Pl. שִׁילּוּחִים, שִׁילּוּחִין, שִׁלּ׳. Ḥull. l. c. קודם שִׁלּוּחֶיהָ before sending her off. Snh.102a (ref. to Mic. 1:14) מי … תתנו ש׳ לבניו he who slew the Philistine (Goliath) and gave you Gath as a possession:will you give a dismissal to his descendants (will you abandon the house of David)?Esp. שִׁילּוּחִין, שִׁלּ׳ banishment, exile. Gen. R. s. 19 דנתי אותו בש׳ I punished him with banishment (from Eden); Lam. R. introd. (R. Abbahu 1); a. e. 2) (cmp. מִשְׁלַחַת) letting loose, visitation. Yeb.114b ש׳ נחשיםוכ׳ a plague of serpents and scorpions.Y.Gitt.II, 44b בינה שילוח, v. שִׁילָא)

    Jewish literature > שלוחַ

  • 5 שלוח

    שִׁלוֹחַ, שִׁלּוּחַ,v. sub שִׁיל׳.

    Jewish literature > שלוח

  • 6 שלוחַ

    שִׁלוֹחַ, שִׁלּוּחַ,v. sub שִׁיל׳.

    Jewish literature > שלוחַ

  • 7 שלוחַ

    שָׁלוּחַm. (שָׁלַח) 1) messenger, agent, deputy. Kidd.II, 1 האיש … ובשְׁלוּחוֹ; האשה … ובשְׁלוּחָהּ, v. קָדַש. Ber.V, 5, a. fr. שלוחו שלוכ׳, v. כְּמוֹת; a. fr.Pl. שְׁלוּחִים, שְׁלוּחִין. R. Hash. I, 3, sq. הש׳ יוצאין the messengers went out (to announce the New Moon). Succ.10b; 26a אנן שְׁלוּחֵי מצוה אנן we are out on a religious message. Ḥull.142a, a. e., v. נָזַק; a. fr.( 2) pressed olive, v. שלַח II. 3) ditch, v. שֶׁלַח III.

    Jewish literature > שלוחַ

  • 8 שלוח רסן

    unrestrained, wild

    Hebrew-English dictionary > שלוח רסן

  • 9 שלוח־מנות

    (m./n.)
    [shalakh-mones]
    Approximate Pronunciation (Northern / Southern) [sha'·lakh-mon'·es / sha'·lakh-moon'·es]
    gifts exchanged on Purim

    Yiddish-English dictionary > שלוח־מנות

  • 10 שלח II (שלוח)

    שֶׁלַחII (שְׁלוּחַ) m. (שָׁלַח) (stripped of its skin,) a pressed olive the stone of which slips out at a touch.Pl. שְׁלָחִין, שְׁלוּ׳. Ab. Zar. II, 7 (39b; Mish. a. Y. ed. שלו׳). Ib. 40b היכי דמי ש׳וכ׳ when are they called Shlḥain? When the stone slips out as you take the olive in your hand.

    Jewish literature > שלח II (שלוח)

  • 11 sent out

    שלוח, שנשלח
    * * *
    חלשנש,חולש

    English-Hebrew dictionary > sent out

  • 12 посланный

    посланный
    שָלוּחַ; מְשוּגָר
    * * *

    Русско-ивритский словарь > посланный

  • 13 dominant

    ['dom·i·nant || 'dɑmɪnənt /'dɒm]
    n. דומיננטה (במוסיקה-הטון החמישי בסולם)
    adj. שולט, חולש, דומיננטי
    * * *
    (םלוסב ישימחה ןוטה-הקיסומב) הטננימוד
    יטננימוד,שלוח,טלוש

    English-Hebrew dictionary > dominant

  • 14 undisclosed agency

    שליחות נסתרת (מצב בו צד שלישי (המתקשר עם שלוח) אינו מודע לקיומה של שליחות או לזהות השולח)
    * * *
    (חלושה תוהזל וא תוחילש לש המויקל עדומ וניא (חולש םע רשקתמה) ישילש דצ וב בצמ) תרתסנ תוחילש

    English-Hebrew dictionary > undisclosed agency

См. также в других словарях:

  • שלוח — 1 adj. שנשלח, ששלחו אותו, נטוי, מושט, שרוע, פרוש, משורבב; בא כוח, נציג, ציר, בא בשליחו 2 שיגור, השקה, הרצה, הברקה, משלוח מהיר, שליחה לעבר מטרה; הדחה, פיטורים; גירוש, הגליה, נידו …   אוצר עברית

  • שלוח רסן — חסר מעצורים, פרוע, פורק כל עול {{}} …   אוצר עברית

  • חסר-מעצורים — שלוח רסן, נועז, לא עוצר באדום {{}} …   אוצר עברית

  • Shiluach haken — (Hebrew: שלוח הקן) is the Jewish law derived from the Torah that enjoins one to send away the mother bird before taking her young or her eggs. This only applies to Kosher birds. The Torah promises longevity to someone who performs this… …   Wikipedia

  • אין לו אלוהים — חסר בושה, אינו מפחד משום דבר, נועז, שלוח רסן {{}} …   אוצר עברית

  • מושט — 1 adj. שלוח, פרוש, מתוח, מוצע, מוגש, מוצג, מובא, מוקרב; מוסע על מים, צף, ש 2 אמנון הגליל, סוג של דג מאכ …   אוצר עברית

  • מפוזר — adj. פזור, זרוי, מופץ, נזרה, שלוח לכל עבר; אינו מסודר, אינו מאורגן, מבולבל, שכחן, בלגניסט, ברדקיסט, מאבד את ידיו ואת רגלי …   אוצר עברית

  • מפושק — adj. מפורד לצדדים, שלוח לכאן ולכאן, פשוק, פתוח לרווחה, שרגליו פרושות, פעור רגליים, שיש חלל בין רגליו, מרווח רגליי …   אוצר עברית

  • משודר — adj. מועבר, מוקרן, נמסר בתקשורת, נראה בשידור, מפורסם, שלוח למרחק, מופץ על ידי התקשור …   אוצר עברית

  • נטוי — adj. משופע, מלוכסן, אלכסוני, מכופף, כפוף, מוטה, נוטה, פונה, מורכן, שלוח, מושט, פרוש, מתו …   אוצר עברית

  • נטוייה — adj. משופע, מלוכסן, אלכסוני, מכופף, כפוף, מוטה, נוטה, פונה, מורכן, שלוח, מושט, פרוש, מתו …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»