Перевод: со всех языков на иврит

с иврита на все языки

ריבונות

  • 1 squatter sovereignty

    ריבונות המתיישבים
    * * *
    םיבשייתמה תונוביר

    English-Hebrew dictionary > squatter sovereignty

  • 2 власть

    אדנות
    אצילות בר סמכא כוח מלכות מרות ריבונות רשות שלטון שררה

    Русско-ивритский словарь > власть

  • 3 господство

    אדנות
    השתלטות ממשל מרות עילאות עליונות רוממות ריבונות שלטון שליטה שררות

    Русско-ивритский словарь > господство

  • 4 мастерство

    мастерство
    אוּמָנוּת נ'; יוּמנָה נ'
    * * *
    אדנות
    אומנות אמנותיות בקיאות חווייה כשרון אמנותי מיומנות מרות ניסיון פיקוח ראשות ריבונות

    Русско-ивритский словарь > мастерство

  • 5 суверенитет

    суверенитет
    רִיבּוֹנוּת נ'; סוּבֶרֶנִיוּת נ'
    * * *

    Русско-ивритский словарь > суверенитет

  • 6 Rhodes scholarship

    מילגת רודס, מילגת לימודים באוניברסיטת אוקספורד באנגליה (ניתנת לסטודנטים מצטיינים מארה"ב ומאזורים הנמצאים תחת ריבונות בריטית)
    * * *
    (תיטירב תונוביר תחת םיאצמנה םירוזאמו ב"הראמ םינייטצמ םיטנדוטסל תנתינ) הילגנאב דרופסקוא תטיסרבינואב םידומיל תגלימ,סדור תגלימ

    English-Hebrew dictionary > Rhodes scholarship

  • 7 autonomy

    [au'ton·o·my || -mɪ]
    n. ריבונות, אוטונומיה, עצמאות
    * * *
    תואמצע,הימונוטוא,תונוביר

    English-Hebrew dictionary > autonomy

  • 8 domain

    [do·main || dəʊ'meɪn]
    n. תחום (גם במחשבים); ריבונות, אדנות; (במחשבים) תחום, חלוקה של האינטרנט לפי ארץ וסוג הארגון
    * * *
    ןוגראה גוסו ץרא יפל טנרטניאה לש הקולח,םוחת (םיבשחמב) ;תונדא,תונוביר ;(םיבשחמב םג) םוחת

    English-Hebrew dictionary > domain

  • 9 dominion

    [do·min·i·on || də'mɪnjən]
    n. שליטה, ריבונות (דומיניון)
    * * *
    (ןוינימוד) תונוביר,הטילש

    English-Hebrew dictionary > dominion

  • 10 self-sufficiency

    סיפוק צרכים עצמי, עצמאות, ריבונות
    * * *
    תונוביר,תואמצע,ימצע םיכרצ קופיס

    English-Hebrew dictionary > self-sufficiency

  • 11 sign of sovereignty

    סממן-ריבונות (אות של שלטון עצמאי, אמצעי המייצג סוברניות)
    * * *
    (תוינרבוס גציימה יעצמא,יאמצע ןוטלש לש תוא) תונוביר-ןממס

    English-Hebrew dictionary > sign of sovereignty

  • 12 sovereignty

    ['sov·er·eign·ty || 'sɑvrəntɪ /'sɒv-]
    n. ריבונות, סוברניות; שלטון, מלכות
    * * *
    תוכלמ,ןוטלש ;תוינרבוס,תונוביר

    English-Hebrew dictionary > sovereignty

  • 13 suzerainty

    ['su·ze·rain·ty || 'suːzrəntɪ]
    n. ריבונות, שלטון
    * * *
    ןוטלש,תונוביר

    English-Hebrew dictionary > suzerainty

  • 14 dom (dominion)

    (קיצור של:) דומיניון, שליטה, ריבונות

    English-Hebrew dictionary > dom (dominion)

См. также в других словарях:

  • ריבונות — שלטון עצמאי, עצמאות, סוברניות, אוטונומיה; אדנות, שליטה, כיבוש, שעבו …   אוצר עברית

  • סממן-ריבונות — אות של שלטון עצמאי, אמצעי המייצג סוברניות {{}} …   אוצר עברית

  • עצמאות מדינית — ריבונות, סוברניות, שלטון עצמאי {{}} …   אוצר עברית

  • קוממיות — ריבונות, שחרור, עצמאות, תקומה, שלטון עצמי, ללא תלות; גאון, גאווה, אומ …   אוצר עברית

  • אי-תלות — עצמאות, ריבונות, חופש {{}} …   אוצר עברית

  • גבול אווירי — הקו הדמיוני המפריד בין מרחבי ריבונות אווירית של שתי מדינות {{}} …   אוצר עברית

  • גבול יבשתי — הקו הדמיוני המפריד בין שטחי ריבונות של שתי מדינות {{}} …   אוצר עברית

  • גבול ימי — הקו הדמיוני המפריד בין אזורי ריבונות ימית של שתי מדינות {{}} …   אוצר עברית

  • מדינה — 1 n. עיר קדושה לאיסלאם במערב סעודיה (מקום קבורתו של הנביא מוחמד) 2 ארץ, שלטון, ריבונות, עצמאות, מוסדות המדינה; מחוז, גליל, נפה, פלך, חבל, קנטו …   אוצר עברית

  • מרחב אווירי — המרחב מעל שטחה של מדינה שעליו חלה ריבונות המדינה {{}} …   אוצר עברית

  • סוברניות — אי תלות, ריבונות, עצמאות, חופש, חירות, שלטון, סמכות, יכולת קיום עצמאי …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»