-
1 צרב
обжечься
обжигать
сгореть
обжигаться
сгорать
жечь
прижечь
опалить
прижигать -
2 צרב
v. be scorched, burnt, scalded————————v. to scorch, burn, scald -
3 צרב
צָרַב
B(ni): быть опалённым. -
4 צרב
-
5 жечь
жечьצָרַב [לִצרוֹב, צוֹרֵב, יִצרוֹב]; שָׂרַף [לִשׂרוֹף, שׂוֹרֵף, יִשׂרוֹף]* * *לבעורלשרוף צרב -
6 обжечься
обжечьсяנִצרַב [לְהִיצָרֵב, נִצרָב, יִיצָרֵב]; נִכווָה [לְהִיכָּווֹת, נִכווֶה, יִיכָּווֶה]* * *לחרוךלצרוב לשרוף צרב -
7 обжигать
обжигатьשָׂרַף [לִשׂרוֹף, שׂוֹרֵף, יִשׂרוֹף]* * *חרךלאפות להקשות בחימום לחרוך לירות לצרוב לשלהב לשרוף נור צרב -
8 обжигаться
обжигатьсяנִצרַב [לְהִיצָרֵב, נִצרָב, יִיצָרֵב]; נִכווָה [לְהִיכָּווֹת, נִכווֶה, יִיכָּווֶה]* * *לקבל כוויהלחרוך לצרוב לשרוף צרב -
9 опалить
опалитьצָרַב [לִצרוֹב, צוֹרֵב, יִצרוֹב]; חָרַך [לַחרוֹך, חוֹרֵך, יַחרוֹך]* * *להחרךלחרוך להזהיב להשחים לצרוב צרב -
10 прижечь
לצרובצרב -
11 прижигать
לצרובצרב -
12 сгорать
לבעורצרב -
13 сгореть
сгоретьנִשׂרַף [לְהִישָׂרֵף, נִשׂרָף, יִישָׂרֵף]* * *לבעורלצרוב לשרוף צרב -
14 אסטריא
אִסְטַרְיָא, אִסְטַרְיָה, אִסְטַרְיָיא, אִיסְ׳, אִצְ׳, אִיצְ׳f. (also אִסְטָרָא m.) cacophemistic appellations of all kinds of gentile sports; cmp. the use of θέατρον and θεατρίζειν in Ad Corinth. I, IV, 9, a. Hebr. 10:33; אסטריא, as if a denomin. of סרר, cmp. Syr. אסטרניא, אצטרניא, P. Sm. 304 a. cit. ibid.; אצטריבא, as if fr. צרב; אצטרדיון (v. next w.) as if fr. צרד, v. אִיצְטַדִּין; cmp. אֲבֵידָן) theatre, arena, gladiatorial shows, Ab. Zar.I, 7 (16a) גרדום אצטדייאוכ׳ (Ms. M. אצטריבא, but in Gem. 18b> repeatedly אצטריא; Y. ed. איסטדייא; Mish. Nap. אצטדיא, comment. אצטרדיא) place of execution, of shows, v. Gem. 18b>.Men.103b איסטריא של מלך the kings amphitheatre, v. אסטרטיא). Pl. אִסְטַרְיוֹת. Sifra Aḥaré Par. IX ch. 13. Tanḥ. Bresh. 2 אִסְטְרָאוֹת Var. (ed. אִסְטְרָטָאוֹת). Ab. Zar.18b אשר לא הלך לאיסטרטאות Ms. M. (ed. לטרטיאות, v. Rabb. D. S. a. l.).אִסְטָרִין, v. next w. -
15 אִסְטַרְיָא
אִסְטַרְיָא, אִסְטַרְיָה, אִסְטַרְיָיא, אִיסְ׳, אִצְ׳, אִיצְ׳f. (also אִסְטָרָא m.) cacophemistic appellations of all kinds of gentile sports; cmp. the use of θέατρον and θεατρίζειν in Ad Corinth. I, IV, 9, a. Hebr. 10:33; אסטריא, as if a denomin. of סרר, cmp. Syr. אסטרניא, אצטרניא, P. Sm. 304 a. cit. ibid.; אצטריבא, as if fr. צרב; אצטרדיון (v. next w.) as if fr. צרד, v. אִיצְטַדִּין; cmp. אֲבֵידָן) theatre, arena, gladiatorial shows, Ab. Zar.I, 7 (16a) גרדום אצטדייאוכ׳ (Ms. M. אצטריבא, but in Gem. 18b> repeatedly אצטריא; Y. ed. איסטדייא; Mish. Nap. אצטדיא, comment. אצטרדיא) place of execution, of shows, v. Gem. 18b>.Men.103b איסטריא של מלך the kings amphitheatre, v. אסטרטיא). Pl. אִסְטַרְיוֹת. Sifra Aḥaré Par. IX ch. 13. Tanḥ. Bresh. 2 אִסְטְרָאוֹת Var. (ed. אִסְטְרָטָאוֹת). Ab. Zar.18b אשר לא הלך לאיסטרטאות Ms. M. (ed. לטרטיאות, v. Rabb. D. S. a. l.).אִסְטָרִין, v. next w. -
16 אִסְטַרְיָה
אִסְטַרְיָא, אִסְטַרְיָה, אִסְטַרְיָיא, אִיסְ׳, אִצְ׳, אִיצְ׳f. (also אִסְטָרָא m.) cacophemistic appellations of all kinds of gentile sports; cmp. the use of θέατρον and θεατρίζειν in Ad Corinth. I, IV, 9, a. Hebr. 10:33; אסטריא, as if a denomin. of סרר, cmp. Syr. אסטרניא, אצטרניא, P. Sm. 304 a. cit. ibid.; אצטריבא, as if fr. צרב; אצטרדיון (v. next w.) as if fr. צרד, v. אִיצְטַדִּין; cmp. אֲבֵידָן) theatre, arena, gladiatorial shows, Ab. Zar.I, 7 (16a) גרדום אצטדייאוכ׳ (Ms. M. אצטריבא, but in Gem. 18b> repeatedly אצטריא; Y. ed. איסטדייא; Mish. Nap. אצטדיא, comment. אצטרדיא) place of execution, of shows, v. Gem. 18b>.Men.103b איסטריא של מלך the kings amphitheatre, v. אסטרטיא). Pl. אִסְטַרְיוֹת. Sifra Aḥaré Par. IX ch. 13. Tanḥ. Bresh. 2 אִסְטְרָאוֹת Var. (ed. אִסְטְרָטָאוֹת). Ab. Zar.18b אשר לא הלך לאיסטרטאות Ms. M. (ed. לטרטיאות, v. Rabb. D. S. a. l.).אִסְטָרִין, v. next w. -
17 אִסְטַרְיָיא
אִסְטַרְיָא, אִסְטַרְיָה, אִסְטַרְיָיא, אִיסְ׳, אִצְ׳, אִיצְ׳f. (also אִסְטָרָא m.) cacophemistic appellations of all kinds of gentile sports; cmp. the use of θέατρον and θεατρίζειν in Ad Corinth. I, IV, 9, a. Hebr. 10:33; אסטריא, as if a denomin. of סרר, cmp. Syr. אסטרניא, אצטרניא, P. Sm. 304 a. cit. ibid.; אצטריבא, as if fr. צרב; אצטרדיון (v. next w.) as if fr. צרד, v. אִיצְטַדִּין; cmp. אֲבֵידָן) theatre, arena, gladiatorial shows, Ab. Zar.I, 7 (16a) גרדום אצטדייאוכ׳ (Ms. M. אצטריבא, but in Gem. 18b> repeatedly אצטריא; Y. ed. איסטדייא; Mish. Nap. אצטדיא, comment. אצטרדיא) place of execution, of shows, v. Gem. 18b>.Men.103b איסטריא של מלך the kings amphitheatre, v. אסטרטיא). Pl. אִסְטַרְיוֹת. Sifra Aḥaré Par. IX ch. 13. Tanḥ. Bresh. 2 אִסְטְרָאוֹת Var. (ed. אִסְטְרָטָאוֹת). Ab. Zar.18b אשר לא הלך לאיסטרטאות Ms. M. (ed. לטרטיאות, v. Rabb. D. S. a. l.).אִסְטָרִין, v. next w. -
18 אִיסְ׳
אִסְטַרְיָא, אִסְטַרְיָה, אִסְטַרְיָיא, אִיסְ׳, אִצְ׳, אִיצְ׳f. (also אִסְטָרָא m.) cacophemistic appellations of all kinds of gentile sports; cmp. the use of θέατρον and θεατρίζειν in Ad Corinth. I, IV, 9, a. Hebr. 10:33; אסטריא, as if a denomin. of סרר, cmp. Syr. אסטרניא, אצטרניא, P. Sm. 304 a. cit. ibid.; אצטריבא, as if fr. צרב; אצטרדיון (v. next w.) as if fr. צרד, v. אִיצְטַדִּין; cmp. אֲבֵידָן) theatre, arena, gladiatorial shows, Ab. Zar.I, 7 (16a) גרדום אצטדייאוכ׳ (Ms. M. אצטריבא, but in Gem. 18b> repeatedly אצטריא; Y. ed. איסטדייא; Mish. Nap. אצטדיא, comment. אצטרדיא) place of execution, of shows, v. Gem. 18b>.Men.103b איסטריא של מלך the kings amphitheatre, v. אסטרטיא). Pl. אִסְטַרְיוֹת. Sifra Aḥaré Par. IX ch. 13. Tanḥ. Bresh. 2 אִסְטְרָאוֹת Var. (ed. אִסְטְרָטָאוֹת). Ab. Zar.18b אשר לא הלך לאיסטרטאות Ms. M. (ed. לטרטיאות, v. Rabb. D. S. a. l.).אִסְטָרִין, v. next w. -
19 אִצְ׳
אִסְטַרְיָא, אִסְטַרְיָה, אִסְטַרְיָיא, אִיסְ׳, אִצְ׳, אִיצְ׳f. (also אִסְטָרָא m.) cacophemistic appellations of all kinds of gentile sports; cmp. the use of θέατρον and θεατρίζειν in Ad Corinth. I, IV, 9, a. Hebr. 10:33; אסטריא, as if a denomin. of סרר, cmp. Syr. אסטרניא, אצטרניא, P. Sm. 304 a. cit. ibid.; אצטריבא, as if fr. צרב; אצטרדיון (v. next w.) as if fr. צרד, v. אִיצְטַדִּין; cmp. אֲבֵידָן) theatre, arena, gladiatorial shows, Ab. Zar.I, 7 (16a) גרדום אצטדייאוכ׳ (Ms. M. אצטריבא, but in Gem. 18b> repeatedly אצטריא; Y. ed. איסטדייא; Mish. Nap. אצטדיא, comment. אצטרדיא) place of execution, of shows, v. Gem. 18b>.Men.103b איסטריא של מלך the kings amphitheatre, v. אסטרטיא). Pl. אִסְטַרְיוֹת. Sifra Aḥaré Par. IX ch. 13. Tanḥ. Bresh. 2 אִסְטְרָאוֹת Var. (ed. אִסְטְרָטָאוֹת). Ab. Zar.18b אשר לא הלך לאיסטרטאות Ms. M. (ed. לטרטיאות, v. Rabb. D. S. a. l.).אִסְטָרִין, v. next w. -
20 אִיצְ׳
אִסְטַרְיָא, אִסְטַרְיָה, אִסְטַרְיָיא, אִיסְ׳, אִצְ׳, אִיצְ׳f. (also אִסְטָרָא m.) cacophemistic appellations of all kinds of gentile sports; cmp. the use of θέατρον and θεατρίζειν in Ad Corinth. I, IV, 9, a. Hebr. 10:33; אסטריא, as if a denomin. of סרר, cmp. Syr. אסטרניא, אצטרניא, P. Sm. 304 a. cit. ibid.; אצטריבא, as if fr. צרב; אצטרדיון (v. next w.) as if fr. צרד, v. אִיצְטַדִּין; cmp. אֲבֵידָן) theatre, arena, gladiatorial shows, Ab. Zar.I, 7 (16a) גרדום אצטדייאוכ׳ (Ms. M. אצטריבא, but in Gem. 18b> repeatedly אצטריא; Y. ed. איסטדייא; Mish. Nap. אצטדיא, comment. אצטרדיא) place of execution, of shows, v. Gem. 18b>.Men.103b איסטריא של מלך the kings amphitheatre, v. אסטרטיא). Pl. אִסְטַרְיוֹת. Sifra Aḥaré Par. IX ch. 13. Tanḥ. Bresh. 2 אִסְטְרָאוֹת Var. (ed. אִסְטְרָטָאוֹת). Ab. Zar.18b אשר לא הלך לאיסטרטאות Ms. M. (ed. לטרטיאות, v. Rabb. D. S. a. l.).אִסְטָרִין, v. next w.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
צרב — 1 v. להישרף, להיחרך, לקבל כווייה, להשתזף יתר על המידה, לסבול משיזוף ית 2 v. להכאיב, לגרום תחושת צריבה; לשרוף, לחרוך, לגרום כווייה, לשזף יתר על המידה; לחקוק, לחרוט באמצעות צריבה אמנותית, להטבי … אוצר עברית
קד — 1 v. להט, בער, דלק, שרף, צרב, גרם כוויות, קדח, חימם מאוד, הקרין חום בלתי נסב 2 v. לעשות קידה, להשתחוות, ליפול על רגליו, להתכופף, לכרוע ברך, להניע הגוף לאות מחווה, להרכין ראש, לגחון, להטות הגוף לאות כניע … אוצר עברית