Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

פטט

  • 1 פטטא

    פַּטָּטָאf. ( פטט a) to break; b) cmp. מלל, to talk; v. פִּטְפֵּט) talkative, flippant. Lev. R. s. 32 (play on שלמית, Lev. 24:11) דהוות פ׳ בשלמא שלם לךוכ׳ she was flippant (pert) in greeting men, ‘peace to thee, peace to you; Yalk. ib. 657 פַּטְפָּטָה.

    Jewish literature > פטטא

  • 2 פַּטָּטָא

    פַּטָּטָאf. ( פטט a) to break; b) cmp. מלל, to talk; v. פִּטְפֵּט) talkative, flippant. Lev. R. s. 32 (play on שלמית, Lev. 24:11) דהוות פ׳ בשלמא שלם לךוכ׳ she was flippant (pert) in greeting men, ‘peace to thee, peace to you; Yalk. ib. 657 פַּטְפָּטָה.

    Jewish literature > פַּטָּטָא

  • 3 פטל

    פְּטַלm. ( פטל to break, peel, cmp. פטט, a. פצל) a piece, a bite. Y.Dem.I, 22a top לית … ציבחר פ׳וכ׳ would you not care to eat a little bite with us to-day?; Y.Taan.III, 66c top פ׳ צבחד.

    Jewish literature > פטל

  • 4 פְּטַל

    פְּטַלm. ( פטל to break, peel, cmp. פטט, a. פצל) a piece, a bite. Y.Dem.I, 22a top לית … ציבחר פ׳וכ׳ would you not care to eat a little bite with us to-day?; Y.Taan.III, 66c top פ׳ צבחד.

    Jewish literature > פְּטַל

  • 5 פטפוט

    פִּטְפּוּט, פִּיטְ׳m. ( פטט, cmp. פתת) (something minute, tender, one of the clay pins forming a sort of tripod for the support of a pot, peg. Sabb.VIII, 4 כדי לעשות פ׳ a quantity of clay large enough for a peg.(Yalk. Num. 785 פּוּט של מנורה the peg for a candlestick v., however, quot. fr. Sifré Zuṭṭa in R. S. to Kel. XI, 2.Pl. פִּטְפּוּטִים, פִּטְפּוּטִין, פִּי׳ (פִּטְפְּטִין). Sabb.102b עני עישה פִּיטְפּוּטֵי כירה a poor man makes pegs for a small stove to put on it a small pot (which is also called building). Kel. V, 11 עשה לה פ׳ if he made legs for the stove (so that it no longer rests immediately on the ground); Tosef. ib. B. Kam.IV, 20. Ib. V, 1 שלשה … פטפט׳ שנתנןוכ׳ three pegs, three pins or three legs stuck in the ground and joined with clay to put a pot on them; Kel. VI, 1. Tosef. l. c. 7 פטפוטי (read … טין). Ib. 8. Ib. 9 ארבעה פטפוטי כירהוכ׳ four legs of a stove ; a. e.

    Jewish literature > פטפוט

  • 6 פיט׳

    פִּטְפּוּט, פִּיטְ׳m. ( פטט, cmp. פתת) (something minute, tender, one of the clay pins forming a sort of tripod for the support of a pot, peg. Sabb.VIII, 4 כדי לעשות פ׳ a quantity of clay large enough for a peg.(Yalk. Num. 785 פּוּט של מנורה the peg for a candlestick v., however, quot. fr. Sifré Zuṭṭa in R. S. to Kel. XI, 2.Pl. פִּטְפּוּטִים, פִּטְפּוּטִין, פִּי׳ (פִּטְפְּטִין). Sabb.102b עני עישה פִּיטְפּוּטֵי כירה a poor man makes pegs for a small stove to put on it a small pot (which is also called building). Kel. V, 11 עשה לה פ׳ if he made legs for the stove (so that it no longer rests immediately on the ground); Tosef. ib. B. Kam.IV, 20. Ib. V, 1 שלשה … פטפט׳ שנתנןוכ׳ three pegs, three pins or three legs stuck in the ground and joined with clay to put a pot on them; Kel. VI, 1. Tosef. l. c. 7 פטפוטי (read … טין). Ib. 8. Ib. 9 ארבעה פטפוטי כירהוכ׳ four legs of a stove ; a. e.

    Jewish literature > פיט׳

  • 7 פִּטְפּוּט

    פִּטְפּוּט, פִּיטְ׳m. ( פטט, cmp. פתת) (something minute, tender, one of the clay pins forming a sort of tripod for the support of a pot, peg. Sabb.VIII, 4 כדי לעשות פ׳ a quantity of clay large enough for a peg.(Yalk. Num. 785 פּוּט של מנורה the peg for a candlestick v., however, quot. fr. Sifré Zuṭṭa in R. S. to Kel. XI, 2.Pl. פִּטְפּוּטִים, פִּטְפּוּטִין, פִּי׳ (פִּטְפְּטִין). Sabb.102b עני עישה פִּיטְפּוּטֵי כירה a poor man makes pegs for a small stove to put on it a small pot (which is also called building). Kel. V, 11 עשה לה פ׳ if he made legs for the stove (so that it no longer rests immediately on the ground); Tosef. ib. B. Kam.IV, 20. Ib. V, 1 שלשה … פטפט׳ שנתנןוכ׳ three pegs, three pins or three legs stuck in the ground and joined with clay to put a pot on them; Kel. VI, 1. Tosef. l. c. 7 פטפוטי (read … טין). Ib. 8. Ib. 9 ארבעה פטפוטי כירהוכ׳ four legs of a stove ; a. e.

    Jewish literature > פִּטְפּוּט

  • 8 פִּיטְ׳

    פִּטְפּוּט, פִּיטְ׳m. ( פטט, cmp. פתת) (something minute, tender, one of the clay pins forming a sort of tripod for the support of a pot, peg. Sabb.VIII, 4 כדי לעשות פ׳ a quantity of clay large enough for a peg.(Yalk. Num. 785 פּוּט של מנורה the peg for a candlestick v., however, quot. fr. Sifré Zuṭṭa in R. S. to Kel. XI, 2.Pl. פִּטְפּוּטִים, פִּטְפּוּטִין, פִּי׳ (פִּטְפְּטִין). Sabb.102b עני עישה פִּיטְפּוּטֵי כירה a poor man makes pegs for a small stove to put on it a small pot (which is also called building). Kel. V, 11 עשה לה פ׳ if he made legs for the stove (so that it no longer rests immediately on the ground); Tosef. ib. B. Kam.IV, 20. Ib. V, 1 שלשה … פטפט׳ שנתנןוכ׳ three pegs, three pins or three legs stuck in the ground and joined with clay to put a pot on them; Kel. VI, 1. Tosef. l. c. 7 פטפוטי (read … טין). Ib. 8. Ib. 9 ארבעה פטפוטי כירהוכ׳ four legs of a stove ; a. e.

    Jewish literature > פִּיטְ׳

  • 9 שפט

    שָׁפַט(b. h.; v. פטט, s. v. פַּטָּטָא) ( to divide; cmp. גזר, to decree, decide, judge. Ruth R. to I, 1 אוי לדור ששָׁפְטוּ … צריכין להִשָּׁפט woe to the generation that judge (criticise) their judges, and woe to the generation whose judges need to be judged; B. Bath.15b (ref. to Ruth l. c.) דור ששוֹפֵטוכ׳ it was a generation that judged its judges, v. קִיסָּם. Sot.10a זכור לי … ששָׁפַטְתִּיוכ׳ remember unto me the twenty (-two) years that I judged Israel, and never did I say to them, carry a stick for me from one place to another; a. fr.V. שוֹפֵט. Nif. נִשְׁפַּט to be judged, criticised. Ruth R. l. c., v. supra.

    Jewish literature > שפט

  • 10 שָׁפַט

    שָׁפַט(b. h.; v. פטט, s. v. פַּטָּטָא) ( to divide; cmp. גזר, to decree, decide, judge. Ruth R. to I, 1 אוי לדור ששָׁפְטוּ … צריכין להִשָּׁפט woe to the generation that judge (criticise) their judges, and woe to the generation whose judges need to be judged; B. Bath.15b (ref. to Ruth l. c.) דור ששוֹפֵטוכ׳ it was a generation that judged its judges, v. קִיסָּם. Sot.10a זכור לי … ששָׁפַטְתִּיוכ׳ remember unto me the twenty (-two) years that I judged Israel, and never did I say to them, carry a stick for me from one place to another; a. fr.V. שוֹפֵט. Nif. נִשְׁפַּט to be judged, criticised. Ruth R. l. c., v. supra.

    Jewish literature > שָׁפַט

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»