-
1 נפרד
-
2 נפרד
adj. separate, individual, separated, parted, segregated, several, single, discrete, distinct -
3 נפרד לשלום
said goodbye -
4 בלתי נפרד
-
5 בלתי נפרד
inseparable, integral, nonseparate -
6 חישוב נפרד
separate computation -
7 חלק בלתי נפרד
integral part, inseparable part, indispensable part -
8 כחלק בלתי נפרד
inseparably, integrally -
9 стаккато
-
10 נִפרָד
* * *נִפרָד1.отдельный 2.независимая форма слова (грам.)חַי בְּנִפרָדразошедшийся (но не разведённый) -
11 inseparable
[in·sep·a·ra·ble || ɪn'seprəbl]◙ n. דבר בלתי נפרד◙ adj. שאין להפרידו, בלתי נפרד, צמוד* * *◙ דרפנ יתלב רבד◄◙ דומצ,דרפנ יתלב,ודירפהל ןיאש◄ -
12 unbundle
◙ v. להתיר, לפתוח קישורים (של חבילה), להוציא מן האריזה; לגלות, לחשוף; לחייב בתשלום נפרד עבור מוצר והשירותים הנלווים אליו (מחשבים); לתמחר באופן נפרד (בניגוד ל"עסקת חבילה")* * *◙ ("הליבח תקסע"ל דוגינב) דרפנ ןפואב רחמתל ;(םיבשחמ) וילא םיוולנה םיתורישהו רצומ רובע דרפנ םולשתב בייחל ;ףושחל,תולגל ;הזיראה ןמ איצוהל,(הליבח לש) םירושיק חותפל,ריתהל◄ -
13 неотъемлемый
неотъемлемыйבִּלתִי-נִפרָד, אִינטֶגרָלִי, איִנהֶרֶנטִי* * *טבועפנימי שאין להעבירו שאין להפר אותו של מספר שלם שלם בלתי נפרד -
14 отделённый
отделённыйמוּפרָד* * *נבדלנפרד בודד -
15 отрывистый
отрывистыйמְקוּטָע* * *חריף תגובהטוגן מחוסר קשר מקוטע נפרד נשכני פריך פתאומי תלול -
16 Monophysite
◙ n. מונופיסיט, חבר בכת הקטולית המאמין כי ישו הוא בעל טבע אחד בלבד (טבע אנושי ואלוהי בלתי נפרד)* * *◙ (דרפנ יתלב יהולאו ישונא עבט) דבלב דחא עבט לעב אוה ושי יכ ןימאמה תילוטקה תכב רבח,טיסיפונומ◄ -
17 air layering
הברכת ענפים, הטית ענף של צמח כלפי מטה וכיסויו באדמה על מנת שיכה שרשים חדשים ויתפתח כצמח נפרד* * *◙ דרפנ חמצכ חתפתיו םישדח םישרש הכיש תנמ לע המדאב ויוסיכו הטמ יפלכ חמצ לש ףנע תיטה,םיפנע תכרבה◄ -
18 annotation
[an·no·ta·tion || ‚ænəʊ'teɪʃn]◙ n. פירוש; ביאור, הערה או דברי הסבר הנכללים במסמך כטקסט נפרד (מחשבים)* * *◙ (םיבשחמ) דרפנ טסקטכ ךמסמב םיללכנה רבסה ירבד וא הרעה,רואיב ;שוריפ◄ -
19 be part and parcel of
להיות חלק בלתי נפרד מ-* * *◙ -מ דרפנ יתלב קלח תויהל◄ -
20 build into
בנוי לתוך-, לבנות משהו כחלק מדבר שלם; ליצור משהו שיהווה חלק בלתי נפרד ממשהו אחר* * *◙ רחא והשממ דרפנ יתלב קלח הווהיש והשמ רוציל ;םלש רבדמ קלחכ והשמ תונבל,-ךותל יונב◄
См. также в других словарях:
נפרד — adj. נבדל, שונה, מובדל, מופרש, מנותק, מיוחד, לא דומה, לא משותף, לא מחובר, לא משולב, לא צמו … אוצר עברית
נפרד לשלום — אמר להתראות והלך לדרכו, עזב תוך שהוא מברך לשלום {{}} … אוצר עברית
בלתי נפרד — חלק אינטגרלי, מתמזג, כלול {{}} … אוצר עברית
חישוב נפרד — התייחסות נפרדת להכנסות בני הזוג לצורך תשלומי מס הכנסה {{}} … אוצר עברית
חלק בלתי נפרד — חלק אינטגרלי, חלק מהותי, חלק הכרחי {{}} … אוצר עברית
כחלק בלתי נפרד — כחלק אינטגרלי, כחלק משלמות … אוצר עברית
אמר שלום — נפרד מ , ויתר, השלים בלבו עם הפרידה {{}} … אוצר עברית
התחלק לקטיגוריות — נפרד לקבוצות, התמיין {{}} … אוצר עברית
Ядлин, Амос — Амос Ядлин עמוס ידלין Дата рождения … Википедия
Ганц, Бени — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ганц. Бени (Биньямин) Ганц בני (בנימין) גנץ … Википедия
אורגני — adj. של גוף החי או הצומח; בלתי נפרד, קשור בקשר אמיץ, מחובר; חיוני, יסודי, הכרחי, נחוץ; גופנ … אוצר עברית