-
1 מרקם
вышивка
вышивание
плетение
вышитый -
2 מרקם
texture, fabric, web, grain, tracery, weave -
3 מרקם היחסים
the fabric of relationship -
4 delicate fabric of understanding
מרקם הבנה עדין* * *◙ ןידע הנבה םקרמ◄English-Hebrew dictionary > delicate fabric of understanding
-
5 fabric of a relationship
מרקם היחסים (צורת היחסים, האופן בו מנוהל הקשר)* * *◙ (רשקה להונמ וב ןפואה,םיסחיה תרוצ) םיסחיה םקרמ◄ -
6 fabric of society
מרקם חברתי* * *◙ יתרבח םקרמ◄ -
7 woodgrain
◙ n. חומר דמוי עץ, חומר בעל מרקם של עץ, מרקם או מראה דמוי עץ◙ adj. דמוי עץ, בעל מרקם של עץ, הדומה במראהו ובמרקמו לעץ* * *◙ ץעל ומקרמבו והארמב המודה,ץע לש םקרמ לעב,ץע יומד◄◙ ץע יומד הארמ וא םקרמ,ץע לש םקרמ לעב רמוח,ץע יומד רמוח◄ -
8 jellify
◙ v. להקריש; להתקרש; לקבל מרקם של ג'לי; לתת מרקם של ג'לי* * *◙ יל'ג לש םקרמ תתל ;יל'ג לש םקרמ לבקל ;שרקתהל ;שירקהל◄ -
9 вышивание
вышиваниеרְקִימָה נ'; רִקמָה נ'* * *מרקםרקימה רקמה תפירה -
10 вышивка
вышивкаרִקמָה נ' [ר' רְקָמוֹת, רִקמוֹת-]* * *מרקםרקימה רקמה -
11 вышитый
-
12 плетение
-
13 cheesiness
◙ n. גביניות, מרקם של גבינה* * *◙ הניבג לש םקרמ,תויניבג◄ -
14 coarse grained
מחוספס, לא חלק, בעל מרקם גס* * *◙ סג םקרמ לעב,קלח אל,ספסוחמ◄ -
15 creaminess
◙ n. קרמיות (מרקם של קרם)* * *◙ (םרק לש םקרמ) תוימרק◄ -
16 fabric
[fab·ric || 'fæbrɪk]◙ n. אריג; מארג, מרקם; מבנה, מסגרת; בניין* * *◙ ןיינב ;תרגסמ,הנבמ ;םקרמ,גראמ ;גירא◄ -
17 fozy
◙ adj. ספוגי, רך ונקבובי; בעל מרקם רפה; בשל מדי, בשל יתר על המידה (לגבי פירות וירקות); מדולדל (לגבי אדם); מטופש, טיפשי (סלנג); רך, פלומתי, עם מוך* * *◙ ךומ םע,יתמולפ,ךר ;(גנלס) ישפיט,שפוטמ ;(םדא יבגל) לדלודמ ;(תוקריו תוריפ יבגל) הדימה לע רתי לשב,ידמ לשב ;הפר םקרמ לעב ;יבובקנו ךר,יגופס◄ -
18 grain
[greɪn]◙ n. דגן; תבואה; גרעין; גרגיר; קורטוב; מרקם◙ v. ליצור גרגרים; לפורר לגרגרים; לציר בחיקוי למרקם* * *◙ םקרמ ;בוטרוק ;ריגרג ;ןיערג ;האובת ;ןגד◄◙ םקרמל יוקיחב ריצל ;םירגרגל ררופל ;םירגרג רוציל◄ -
19 jamlike
◙ adj. דמוי ריבה, בעל מרקם של ריבה* * *◙ הביר לש םקרמ לעב,הביר יומד◄ -
20 jellied
[jel·lied || 'dʒelɪd]◙ adj. קרוש, צמיג, בעל מרקם של ג'לי* * *◙ יל'ג לש םקרמ לעב,גימצ,שורק◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
מרקם — טקסטורה, מבנה, צורה, תצורה, סטרוקטורה, מבנה האריג, אופן היערכות החלקים בחומ … אוצר עברית
מרקם היחסים — צורת היחסים, האופן בו מנוהל הקשר {{}} … אוצר עברית
ארג — 1 v. להיקלע לאריג, להיקלע בצורת שתי וערב, להישזר; להתחבר, להתמזג, להצטרף, להיחר 2 v. לעשות אריג מחוטים, לקלוע חוטים בצורת שתי וערב, לטוות, לשזור; לצרף, לחבר, למזג, לחרו 3 בד, מרקם, טקסטיל, אריג, דבר שנארג, חוטים ארוגי 4 יחידה פיזיקלית, יחידה… … אוצר עברית
אריג — בד, מרקם, טקסטיל, ארג, דבר שנארג, חוטים ארוגי … אוצר עברית
בצק פריך — בצק בעל מרקם מתפורר, בצק של עוגיות {{}} … אוצר עברית
מארג — מעשה אריגה, אריג, שתי וערב; מסכת, מערכת, משזר, קולאז , שילוב, מרקם, מטוו … אוצר עברית
מסכת — 1 סטטוסקופ, כלי עזר לרופא, מגבר קולות הגוף, אוזניות להגברת צלילי הגו 2 פרשה בתלמוד, חלק בסדר; פרק, פרשה, קטע, פסקה, חלק בספר; סדרה, רצף, קבוצה, אוסף, מערכת, ס 3 קורים, רשת, מארג, מרקם, מעשה אריגה, מערכת שתי וערב, משזר, קולאז , שילוב, מטוו … אוצר עברית
מרק סמיך — מרק בעל מרקם עבה, מרק עשיר {{}} … אוצר עברית
נימוח — adj. נמס, מתמוסס, רך, נמס בפה, בעל מרקם רך, מרוכך, ממוסמס, נעלם במהירו … אוצר עברית
נמוח — adj. נמס, מתמוסס, רך, נמס בפה, בעל מרקם רך, מרוכך, ממוסמס, נעלם במהירו … אוצר עברית
פריך — adj. שביר, רגיש, מתפורר בנקל, פלסטי; רך, מתפורר, בעל מרקם מתפור … אוצר עברית