-
1 болезненно
בצורה מכאיבהתוך מאמץ גדול -
2 мучительно
בצורה מכאיבהתוך מאמץ גדול -
3 напряжение
ביטול זמנידגש דוחק דריכות הדגשה הטעמה הפעלה התאמצות לחץ מאמץ מתח מתיחות -
4 напрячь
לאמץלעשות מאמץ עליון מתח -
5 напрячься
напрячьсяהִתמַתֵחַ [לְהִתמַתֵחַ, מִ-, יִ-]* * *לאמץלעשות מאמץ עליון מתח -
6 не требующий усилий
ללא מאמץקל -
7 непринуждённый
непринуждённыйטִבעִי, חוֹפשִי* * *אמיתיבחינם בן חורין חופשי טבעי לא כפוי לא רשמי ללא מאמץ מלידה משוחרר נוח נינוח נקל סלקה פטור פנוי קל רגוע רפוי -
8 приёмный
מאומץמאמץ קיבול -
9 старание
стараниеהִשתַדלוּת נ'; יְגִיעָה נ'* * *התמדהחריצות מאמץ שקדנות שקידה -
10 усилие
усилиеמַאֲמָץ ז'* * *הפעלההתאמצות מאמץ מיחוש מכאוב סבל -
11 усилия
См. также в других словарях:
מאמץ עילאי — מאמץ יוצא דופן, מאמץ מרבי {{}} … אוצר עברית
מאמץ — 1 adj. קשה, דורש התאמצות, מעייף, מלאה, מתיש, מוגיע, שוח 2 n. אפוטרופוס, מי שלוקח תחת חסותו ילד זר, אומ 3 התאמצות, אימוץ, ניסיון, השתדלות, ריכוז הכוח, הפעלת כוח, עמל רב, עבודה קשה, מתח, לח … אוצר עברית
מאמץ גופני — יגיעה פיסית, עמל רב {{}} … אוצר עברית
מאמץ יתר — S{{}} … אוצר עברית
מאמץ מכסימלי — המקסימום, מרב המאמצים {{}} … אוצר עברית
מאמץ מקסימלי — המקסימום, מרב המאמצים {{}} … אוצר עברית
מאמץ עיקרי — ריכוז עיקר הכוח, דגש מרכזי {{}} … אוצר עברית
מאמץ עליון — מאמצים רבים, השקעה כבירה, לתת הכול {{}} … אוצר עברית
מאמץ פיזי — הפעלת כוח, התאמצות של הגוף {{}} … אוצר עברית
מאמץ פיסי — הפעלת כוח, התאמצות של הגוף {{}} … אוצר עברית
בדיקת מאמץ — ארגומטרייה, מבחן מאמץ, בדיקת ניטור הלב כאשר הנבדק צועד על גבי הליכון (מסלול נע) {{}} … אוצר עברית