-
1 50
50 ἀγνοέω{гл., 22}не знать, не понимать, быть в неведении, быть невежественным, не разуметь, грешить по неведению; страд. быть неизвестным (Мк. 9:32; Лк. 9:45; Деян. 13:27; 17:23; Рим. 1:13; 2:4; 6:3; 7:1; 10:3; 11:25; 1Кор. 10:1; 12:1; 14:38; 2Кор. 1:8; 2:11; 6:9; Гал. 1:22; 1Фес. 4:13; 1Тим. 1:13; Евр. 5:2; 2Пет. 2:12). LXX: 7683 ( גגשׁ), 7686 ( הגשׁ), 816 ( םשׁא).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 50
-
2 ἀγνοέω
50 ἀγνοέω{гл., 22}не знать, не понимать, быть в неведении, быть невежественным, не разуметь, грешить по неведению; страд. быть неизвестным (Мк. 9:32; Лк. 9:45; Деян. 13:27; 17:23; Рим. 1:13; 2:4; 6:3; 7:1; 10:3; 11:25; 1Кор. 10:1; 12:1; 14:38; 2Кор. 1:8; 2:11; 6:9; Гал. 1:22; 1Фес. 4:13; 1Тим. 1:13; Евр. 5:2; 2Пет. 2:12). LXX: 7683 ( גגשׁ), 7686 ( הגשׁ), 816 ( םשׁא).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἀγνοέω
-
3 αγνοέω
50 ἀγνοέω{гл., 22}не знать, не понимать, быть в неведении, быть невежественным, не разуметь, грешить по неведению; страд. быть неизвестным (Мк. 9:32; Лк. 9:45; Деян. 13:27; 17:23; Рим. 1:13; 2:4; 6:3; 7:1; 10:3; 11:25; 1Кор. 10:1; 12:1; 14:38; 2Кор. 1:8; 2:11; 6:9; Гал. 1:22; 1Фес. 4:13; 1Тим. 1:13; Евр. 5:2; 2Пет. 2:12). LXX: 7683 ( גגשׁ), 7686 ( הגשׁ), 816 ( םשׁא).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > αγνοέω
-
4 52
52 ἄγνοια{сущ., 4}неведение, невежество.Ссылки: Деян. 3:17; 17:30; Еф. 4:18; 1Пет. 1:14. LXX: 816 ( םשׁא), 7684 (הָגָגשְׁ).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 52
-
5 ἄγνοια
52 ἄγνοια{сущ., 4}неведение, невежество.Ссылки: Деян. 3:17; 17:30; Еф. 4:18; 1Пет. 1:14. LXX: 816 ( םשׁא), 7684 (הָגָגשְׁ).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἄγνοια
-
6 άγνοια
52 ἄγνοια{сущ., 4}неведение, невежество.Ссылки: Деян. 3:17; 17:30; Еф. 4:18; 1Пет. 1:14. LXX: 816 ( םשׁא), 7684 (הָגָגשְׁ).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > άγνοια
-
7 264
{гл., 43}грешить, преступать закон, ошибаться; в классической греч. литературе тж. не попадать в цель, промахиваться.Ссылки: Мф. 18:15, 21; 27:4; Лк. 15:18, 21; 17:3, 4; Ин. 5:14; 8:11; 9:2, 3; Деян. 25:8; Рим. 2:12; 3:23; 5:12, 14, 16; 6:15; 1Кор. 6:18; 7:28, 36; 8:12; 15:34; Еф. 4:26; 1Тим. 5:20; Тит. 3:11; Евр. 3:17; 10:26; 1Пет. 2:20; 2Пет. 2:4; 1Ин. 1:10; 2:1; 3:6, 8, 9; 5:16, 18. LXX: 816 ( םשׁא), 2398 ( אטח), 7561 ( עשׁר).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 264
-
8 ἁμαρτάνω
{гл., 43}грешить, преступать закон, ошибаться; в классической греч. литературе тж. не попадать в цель, промахиваться.Ссылки: Мф. 18:15, 21; 27:4; Лк. 15:18, 21; 17:3, 4; Ин. 5:14; 8:11; 9:2, 3; Деян. 25:8; Рим. 2:12; 3:23; 5:12, 14, 16; 6:15; 1Кор. 6:18; 7:28, 36; 8:12; 15:34; Еф. 4:26; 1Тим. 5:20; Тит. 3:11; Евр. 3:17; 10:26; 1Пет. 2:20; 2Пет. 2:4; 1Ин. 1:10; 2:1; 3:6, 8, 9; 5:16, 18. LXX: 816 ( םשׁא), 2398 ( אטח), 7561 ( עשׁר).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἁμαρτάνω
-
9 αμαρτάνω
{гл., 43}грешить, преступать закон, ошибаться; в классической греч. литературе тж. не попадать в цель, промахиваться.Ссылки: Мф. 18:15, 21; 27:4; Лк. 15:18, 21; 17:3, 4; Ин. 5:14; 8:11; 9:2, 3; Деян. 25:8; Рим. 2:12; 3:23; 5:12, 14, 16; 6:15; 1Кор. 6:18; 7:28, 36; 8:12; 15:34; Еф. 4:26; 1Тим. 5:20; Тит. 3:11; Евр. 3:17; 10:26; 1Пет. 2:20; 2Пет. 2:4; 1Ин. 1:10; 2:1; 3:6, 8, 9; 5:16, 18. LXX: 816 ( םשׁא), 2398 ( אטח), 7561 ( עשׁר).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > αμαρτάνω
-
10 τίθημι
+ V 66-146-136-138-72=558 Gn 1,17; 2,8.15; 3,15; 4,15A: to set, to put [τι] Gn 30,41; to place [τινα] Jos 4,3; to set, to plant [τι] Jos 2,18; to lay [τι] JgsB 9,24to lay (stones) [τι] 1 Ezr 6,8; to construct, to make (streets) [τι] 1 Kgs 21(20),34to set, to draw (a border, boundary) Ex 23,31to establish, to institute [τι] Ex 34,10; to make a decree, to ordain [τι] Ezr 4,21to give (the name) [τί τινος] JgsB 8,31to make sb (as) [τινα +pred.] Gn 17,5; id. [τινα εἴς τινα] Gn 17,6; to make sth (as) [τι +pred.] Lv 26,31;id. [τι εἴς τι] Zph 2,13; to turn into [τι εἴς τι] Jdt 1,14M: to set, to put, to place [τι] Gn 1,17; to place [τινα] Is 27,4to show, to bestow [τι] Jb 10,12; to lay (a reproach) [τι] 1 Sm 11,2to appoint to [τί τινι] 2 Sm 7,10; id. [τινι] Gn 47,26; to entrust sth to sb [τι ἔν τινι] Ps 104(105),27to appoint sb [τινα] 2 Chr 32,6; to set sb (on a throne) [τινα] 1 Kgs 2,24; to put sb in (prison) [τινα ἔν τινι] Gn 41,10to establish, to institute [τι] Gn 17,2; to appoint (a law) [τι] Ps 77(78), 5to make for sb a name [τινί τι] 1 Chr 17,21to make sb (as) [τινα +pred.] 1 Sm 28,2; id. [τινα εἴς τι] Zph 3,19; id. [τινα εἴς τινα] Jdt 5,11; to make sth (as) [τι +pred.] Jb 11,13ἐπ᾽ ἐμὲ ἔθετο πᾶς Ισραηλ τὸ πρόσωπον αὐτοῦ εἰς βασιλέα all Israel looked to me as (their next) king 1 Kgs 2,15; ἔθηκας τὸν οἶκον... ὡς ἡ ἡμέρα αὕτη you have made the temple as it is today Bar 2,26*Is 50,4 ἔθηκε he put, he stablished (me)-עלה (causal) to bring up, to place? for MT יעיר עור he rises up;*Ez 14,8 καὶ θήσομαι αὐτόν and I will put him, I will turn him into-מתיהושׂו for MT מתיהושׂוה (uncertain hi.) id.?; *Hos 13,1 καὶ ἔθετο αὐτά and he put them, and he established them-מםשׂוי יםשׂ for MT םשׁויאםשׁא and he incurred guilt; *Hab 3,4 καὶ ἔθετο and he puts, and he makes-םשׂו יםשׂ for MT םשׁו and there; *Neh 5,10 ἐθήκαμεν we put (to them), we gave (them)-אשׂנ or-יםשׂ for MT יםשׁנ השׁנ we gave loan (to them)see κεῖμαιCf. CAIRD 1976, 82; HELBING 1928, 57; WEVERS 1993, 183; →MM; NIDNTT; TWNT
Перевод: с греческого на все языки
со всех языков на греческий- Со всех языков на:
- Греческий
- С греческого на:
- Все языки
- Английский
- Русский