Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

לרשת

  • 1 לרשת

    наследовать

    получать
    унаследовать
    получить наследство
    накрывать
    накрыть сеткой
    * * *

    לרשת


    יָרַש [לָרֶשֶת, יוֹרֵש, יִירַש ]

    1.получать наследство 2.наследовать

    ————————

    לרשת


    רִישֵת [לְרַשֵת, מְ-, יְ-]

    1.обнести решёткой, накрыть сетью 2.объединить в сеть (электрич., связь) 3.расчертить клетками

    Иврито-Русский словарь > לרשת

  • 2 накрыть сеткой

    לרשת
    נקי רשת

    Русско-ивритский словарь > накрыть сеткой

  • 3 come to

    לרשת, לקבל בעלות או חזקה; להתאושש, לשוב להכרה; להסתכם ב-
    * * *
    -ב םכתסהל ;הרכהל בושל,ששואתהל ;הקזח וא תולעב לבקל,תשרל

    English-Hebrew dictionary > come to

  • 4 succeed to the crown

    לרשת את כס המלכות
    * * *
    תוכלמה סכ תא תשרל

    English-Hebrew dictionary > succeed to the crown

  • 5 succeed to the throne

    לרשת את כס המלוכה
    * * *
    הכולמה סכ תא תשרל

    English-Hebrew dictionary > succeed to the throne

  • 6 Network File System

    מערכת קבצים לרשת, חלק ממערכת הפעלה לרשת מקומית המאפשר גישה לקבצים במחשבים אחרים, NFS
    * * *
    SFN,םירחא םיבשחמב םיצבקל השיג רשפאמה תימוקמ תשרל הלעפה תכרעממ קלח,תשרל םיצבק תכרעמ

    English-Hebrew dictionary > Network File System

  • 7 network

    v. לרשת, לקשר, לקשור קשרים (במיוחד לתמיכה מקצועית או לתועלת עסקית); לקשר מחשבים להעברת מידע; לשדר בו זמנית בתחנות המחוברות לרשת
    n. רשת תקשורת; רשת
    * * *
    תשרל תורבוחמה תונחתב תינמז וב רדשל ;עדימ תרבעהל םיבשחמ רשקל ;(תיקסע תלעותל וא תיעוצקמ הכימתל דחוימב) םירשק רושקל,רשקל,תשרל
    תשר ;תרושקת תשר

    English-Hebrew dictionary > network

  • 8 NFS (Network File System)

    n. מערכת קבצים לרשת, חלק ממערכת הפעלה לרשת מקומית המאפשר גישה לקבצים במחשבים אחרים

    English-Hebrew dictionary > NFS (Network File System)

  • 9 накрывать

    накрывать
    כִּיסָה [לְכַסוֹת, מְכַסֶה, יְכַסֶה]
    * * *
    להסתבך
    לחפות על לכסות ללכוד לסקר לרשת

    Русско-ивритский словарь > накрывать

  • 10 наследовать

    наследовать
    יָרַש [לָרֶשֶת, יוֹרֵש, יִירַש ]; נָחַל [לִנחוֹל, נוֹחֵל, יִנחַל]
    * * *
    להפיק
    לרשת

    Русско-ивритский словарь > наследовать

  • 11 получать

    получать
    קִיבֵּל [לְקַבֵּל, מְ-, יְ-]
    * * *
    להוות
    להשיג לעשות לקבל לקחת לקלוט לרשת לשרור

    Русско-ивритский словарь > получать

  • 12 получить наследство

    получить наследство
    יָרַש [לָרֶשֶת, יוֹרֵש, יִירַש ]
    * * *

    Русско-ивритский словарь > получить наследство

  • 13 унаследовать

    להפיק
    לרשת לשאוב

    Русско-ивритский словарь > унаследовать

  • 14 Asymmetric Digital Subscriber Line

    ADSL, קו מנוי ספרתי אסימטרי, קו טלפון דיגיטלי המאפשר חיבור מהיר לאינטרנט בעזרת כבלי טלפון רגילים (מהירות החיבור מהמחשב לרשת נמוכה ממהירות החיבור מהרשת למחשב ולכן הקו אסימטרי)
    * * *
    (ירטמיסא וקה ןכלו בשחמל תשרהמ רוביחה תוריהממ הכומנ תשרל בשחמהמ רוביחה תוריהמ) םיליגר ןופלט ילבכ תרזעב טנרטניאל ריהמ רוביח רשפאמה ילטיגיד ןופלט וק,ירטמיסא יתרפס יונמ וק,LSDA

    English-Hebrew dictionary > Asymmetric Digital Subscriber Line

  • 15 Desktop Management Interface

    ממשק ניהול למחשב שולחני, DMI (תקן אחיד המאפשר ארגון ושילוב יעיל של מערכות חומרה ותוכנה שונות במחשב השולחני וקישורן לרשת ממוחשבת)
    * * *
    (תבשחוממ תשרל ןרושיקו ינחלושה בשחמב תונוש הנכותו הרמוח תוכרעמ לש ליעי בולישו ןוגרא רשפאמה דיחא ןקת) IMD,ינחלוש בשחמל לוהינ קשממ

    English-Hebrew dictionary > Desktop Management Interface

  • 16 Dolphin Systems Sockets

    dssocket, בקר המאפשר קישור לרשת האינטרנט של סביבת העבודה בתכנות ב-VISUAL BASIC ו-++C (משמש לפיתוח תכנות פיננסיות, מסדי נתונים ברשת ודואר)
    * * *
    (ראודו תשרב םינותנ ידסמ,תויסנניפ תונכת חותיפל שמשמ) C++-ו CISAB LAUSIV-ב תונכתב הדובעה תביבס לש טנרטניאה תשרל רושיק רשפאמה רקב,tekcossd

    English-Hebrew dictionary > Dolphin Systems Sockets

  • 17 Groupware

    n. תכנה קבוצתית, סוג של תכנות המאפשרות עבודה קבוצתית ושיתוף פעולה בין משתמשים הקשורים לרשת מקומית (כמו קביעת פגישות, שיתוף בשירותי טלפון, בדואר אלקטרוני, במסדי נתונים וכו')
    * * *
    ('וכו םינותנ ידסמב,ינורטקלא ראודב,ןופלט יתורישב ףותיש,תושיגפ תעיבק ומכ) תימוקמ תשרל םירושקה םישמתשמ ןיב הלועפ ףותישו תיתצובק הדובע תורשפאמה תונכת לש גוס,תיתצובק הנכת

    English-Hebrew dictionary > Groupware

  • 18 NAP

    [næp]
    n. נמנום, שינה קלה
    n. החלק השעיר והרך בבד; החלק הרך בעור
    v. לנמנם; להתנהג ברשלנות; להיות לא מוכן
    v. ליצור חלק רך בבד או עור על ידי שפשוף
    [næp]
    נקודת גישה לרשת, נקודת חילופין המצוידת במערכת מתקני מיתוג מקיפים ומהווה מוקד חיבור בין ספקי שירותי אינטרנט שונים (טלקומוניקציה)
    * * *
    (היצקינומוקלט) םינוש טנרטניא יתוריש יקפס ןיב רוביח דקומ הווהמו םיפיקמ גותימ ינקתמ תכרעמב תדיוצמה ןיפוליח תדוקנ,תשרל השיג תדוקנ

    English-Hebrew dictionary > NAP

  • 19 Net PC

    (מחשבים) מחשב אישי מרושת, מחשב אישי פשוט שפותח ע"י מיקרוסופט ו-י.ב.מ ומבוסס על פלטפורמת Wintel (מתחבר בקלות לרשת ומנוהל מרחוק, מאפשר הרצה של יישומי "חלונות" אך חסר כונן דיסקטים או סי.די רום)
    * * *
    (םור יד.יס וא םיטקסיד ןנוכ רסח ךא "תונולח" ימושיי לש הצרה רשפאמ,קוחרמ להונמו תשרל תולקב רבחתמ) letniW תמרופטלפ לע ססובמו מ.ב.י-ו טפוסורקימ י"ע חתופש טושפ ישיא בשחמ,תשורמ ישיא בשחמ (םיבשחמ)

    English-Hebrew dictionary > Net PC

  • 20 Netware

    n. מערכת Netware, מערכת הפעלה לרשת מקומית של חברת Novell
    * * *
    llevoN תרבח לש תימוקמ תשרל הלעפה תכרעמ,erawteN תכרעמ

    English-Hebrew dictionary > Netware

См. также в других словарях:

  • We Con the World — «We Con the World (Мы обманули мир)» Сингл «Латма» Выпущен июнь 2010 Формат видео Жанр «We Are the World» Длительность 4:56 …   Википедия

  • זכות ירושה — הזכות לרשת את המת, זכות על העיזבון {{}} …   אוצר עברית

  • חומת אש — פיירוול, קיר אש, מערכת להגנת לרשת מקומית שמחוברת לאינטרנט מפני גישה לא חוקית (מחשבים) {{}} …   אוצר עברית

  • יורש — נוחל, שאר בשר, מי שזכאי לירושה, קרוב הזכאי לרשת אדם לאחר מותו, מי שזכאי לעיזבו …   אוצר עברית

  • יורש ישיר — צאצא מדרגה ראשונה של המנוח הזכאי לרשת אותו ע פ דין {{}} …   אוצר עברית

  • יורש עפ דין — אדם שהמשפט קובע את זכאותו לרשת מנוח שלא הותיר צוואה {{}} …   אוצר עברית

  • יורש על פי דין — אדם שהמשפט קובע את זכאותו לרשת מנוח שלא הותיר צוואה {{}} …   אוצר עברית

  • יורש-העצר — בן המלך העתיד לרשת את המלוכה {{}} …   אוצר עברית

  • יורש-עצר — בן המלך העתיד לרשת את כס המלכות {{}} …   אוצר עברית

  • יורשת — נוחלת, שארת בשר, מי שזכאית לירושה, קרובה הזכאית לרשת אדם לאחר מותו, מי שזכאית לעיזבו …   אוצר עברית

  • כדור-עף — משחק קבוצתי תחרותי של הדיפת כדור מעבר לרשת אל תחום היריב {{}} …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»