-
1 לצייר
לְצַייֵרнарисовать
привлечь
черпать
втягивать
волочить
вытащить
вытаскивать
затянуться
натянуть
начертить
чертить
втянуть
рисовать
тащить
нанести
красить
расписывать
покрасить
рисовать красками
привлекать
писать портрет
изображать
написать портрет
изобразить* * *לצייר
צִייֵר [לְצַייֵר, מְ-, יְ-]1.рисовать, изображать 2.воображать, рисовать в воображении -
2 לצייר פרסקו
фресковая живопись
расписать фресками
расписывать -
3 לצייר תמונה
-
4 לְצַייֵר
-
5 писать картину
-
6 расписать фресками
לצייר פרסקופרסקו ציור קיר -
7 фресковая живопись
לצייר פרסקופרסקו ציור קיר -
8 расписывать
להעביר רכושלהקצות להקציב לצייר לצייר פרסקו להחתים -
9 fresco
[fres·co || 'freskəʊ]◙ n. ציור קיר, פרסקו◙ v. לצייר ציורי קיר, לצייר פרסקו* * *◙ וקסרפ רייצל,ריק ירויצ רייצל◄◙ וקסרפ,ריק רויצ◄ -
10 image
[im·age || 'ɪmɪdʒ]◙ n. דמות; דימוי; תדמית; בבואה; תמונה; צורה, צלם; התגלמות◙ v. לדמות; לצייר דמות; לתאר; לשקף; לצייר בנפשו* * *◙ תומלגתה ;םלצ,הרוצ ;הנומת ;האובב ;תימדת ;יומיד ;תומד◄◙ ושפנב רייצל ;ףקשל ;ראתל ;תומד רייצל ;תומדל◄ -
11 волочить
волочитьסָחַב [לִסחוֹב, סוֹחֵב, יִסחַב]* * *להיגררלהשתרך לסחוב לצייר -
12 втягивать
להוציאלצייר לשלוף -
13 втянуть
לאסוףלצייר -
14 вытаскивать
вытаскиватьשָלַף [לִשלוֹף, שוֹלֵף, יִשלוֹף]* * *לגרורלהוציא להפיק לחלץ ללחוץ לצייר לשלוף -
15 вытащить
вытащитьהוֹצִיא [לְהוֹצִיא, מוֹ-, יוֹ-]* * *לגרורלהפיק לחלץ ללחוץ לצייר לשלוף להוציא -
16 затянуться
לאחרלהשתהות להשתרך להתמהמה להתעכב למשוך לצייר -
17 изображать
изображатьצִייֵר [לְצַייֵר, מְ-, יְ-]* * *לגלם דמותלדמיין להתחזות כ- לחקות לסמל לעשות תמונה לצייר לשקף לתאר -
18 изобразить
изобразитьצִייֵר [לְצַייֵר, מְ-, יְ-]* * *לגלם דמותלדמיין להתחזות כ- לחקות לסמל לעשות תמונה לצייר לשרטט לתאר -
19 красить
краситьפִּירכֵּס [לְפַרכֵּס, מְ-, יְ-]; צָבַע [לִצבּוֹעַ, צוֹבֵעַ, יִצבַּע]* * *לגווןלהשחיר לצבוע לצייר צבע -
20 нанести
להביאלהכלים לצייר
См. также в других словарях:
אייר — 1 n. שם חודש עברי, החודש השמיני בלוח השנה העברי, אחרי ניסן ולפני סיוו 2 v. לעטר, לעשות אילוסטרציות, לצייר, להסביר בציורים, להוסיף איורים, להדגים בתמונו 3 {{}}C … אוצר עברית
איר — 1 n. שם חודש עברי, החודש השמיני בלוח השנה העברי, אחרי ניסן ולפני סיוו 2 v. לעטר, לעשות אילוסטרציות, לצייר, להסביר בציורים, להוסיף איורים, להדגים בתמונו 3 v. עוטר, עשו בו אילוסטרציות, צויר, הוספו בו איורים, הוספו בו הסברים בתמונו … אוצר עברית
דם — 1 v. לדמיין, לתאר, לחשוב, לסבור, לשער; לחקות, לעשות סימולציה; להשוות, להמשיל; לזמום, לתכנ 2 v. להיות דומה, להיות כמו, להיראות כמו, להזכיר את, להיות זהה, לפעול באותו אופן; להשתוו 3 v. להיות דומה, להיות כמו, להיראות כמו, לשוות, להזכיר את, להיות זהה … אוצר עברית
דמת — v. ליצור דימות, לצייר בדימיון, ליצור דמות בצורה ממוחשבת ממקורות כגון מצלמה או חייש … אוצר עברית
חק — 1 v. לעקוב, לבלוש, לחקור, להתעניין ב ; לצייר בנפשו, לתאר לעצמו, לדמו 2 v. לעקוב, ללכת בעקבות, ללכת אחרי, לנסות לגלות, לנסות למצוא, לחפש, לבלוש, לחקור, להתעניי 3 v. לעשות כמעשהו של אחר, לבצע חיקוי, לנסות להידמות, לגלם; לשחזר, להעתיק, לזייף; לצחוק… … אוצר עברית
כשרון ציור — יכולת לצייר יפה, מיומנות מיוחדת בציור {{}} … אוצר עברית
מורה לציור — מורה שמלמד לצייר בטכניקות שונות {{}} … אוצר עברית
סירטט — v. לשרטט, לערוך סרטוט, לערוך שרטוט, להתוות, לתאר, לרשום, לצייר, לתכנן, לעשות סקיצה, לנסח, להראות בצורה גרפי … אוצר עברית
סרטט — 1 n. מומחה לשרטוט, גרפיקאי, ציי 2 v. לשרטט, לערוך סרטוט, לערוך שרטוט, להתוות, לתאר, לרשום, לצייר, לתכנן, לעשות סקיצה, לנסח, להראות בצורה גרפי 3 v. שורטט, הוראה בסרטוט, הוראה בשרטוט, הותווה, תואר, נרשם, צויר, תוכנן, הוראה בצורה גרפי … אוצר עברית
עטר — 1 v. הוקף, סבבו סביבו, נעטף, כותר, נאפף; קושט בציורים, הוספו לו תמונות, אוי 2 v. היות עטור, היות מוקף, להיאפף, להיעטף, היות מכוסה; היות מוכתר, היות מקוש 3 v. להקיף, לכתר, לסבב, לאפוף, לעטוף, לכסות; להכתיר, לשים כתר, לכסות את הראש, לפאר, לקש 4 v.… … אוצר עברית
פינטז — v. לשגות בפנטזיה, לדמיין, לדמות, לשגות בחלומות, לחלום, להזות, לבנות מגדלים באוויר, לראות מהגיגי לבו, לראות בדמיונו כאילו , לצייר בדמיונו, להשלות עצמו, לחיות באשלי … אוצר עברית