-
1 לפתור
לִפתוֹרразрешать
выносить резолюцию
решать
разложить
решить
разрешить
разгадывать
разгадать
объяснять
объяснить
видеть насквозь
распутывать
разлагать
перевести
переводить
интерпретировать
толковать
истолковать
истолковывать* * *לפתור
פָּתַר [לִפתוֹר, פּוֹתֵר, יִפתוֹר]решать, отгадывать -
2 לִפתוֹר
-
3 видеть насквозь
-
4 интерпретировать
-
5 read dreams
לפתור חלומות* * *◙ תומולח רותפל◄ -
6 read riddles
לפתור חידות* * *◙ תודיח רותפל◄ -
7 settle difficulties
לפתור בעיות, ליישר הדורים* * *◙ םירודה רשייל,תויעב רותפל◄ -
8 выносить резолюцию
להחליטלפתור -
9 истолковать
истолковатьתִירגֵם, תִרגֵם [לְתַרגֵם, מְ-, יְ-], פֵּירֵש [לְפָרֵש, מְ, יְ-]* * *לפרשלפתור -
10 истолковывать
истолковыватьפֵּירֵש [לְפָרֵש, מְ, יְ-]* * *להביןלהבין לא נכונה לנתח משפט לפרש לפתור -
11 объяснить
объяснитьסִיבֵּר [לְסַבֵּר, מְ-, יְ-]; הִסבִּיר [לְהַסבִּיר, מַ-, יַ-]; בֵּיאֵר [לְבָאֵר, מְ-, יְ-]* * *הסברחשבון לבאר להסביר לנמק לפרש לפתור -
12 объяснять
объяснятьסִיבֵּר [לְסַבֵּר, מְ-, יְ-]; הִסבִּיר [לְהַסבִּיר, מַ-, יַ-]; בֵּיאֵר [לְבָאֵר, מְ-, יְ-]* * *לפרושהסבר לבאר להסביר לנמק לנתח משפט לפרש לפתור -
13 перевести
перевестиהֶעֱבִיר [לְהַעֲבִיר, מַ-, יַ-]* * *להמירלהפוך לפענח לפתור לתרגם -
14 переводить
переводитьהֶעֱבִיר [לְהַעֲבִיר, מַ-, יַ-]* * *להזיזלהחליף להמיר להעביר להפוך לעבור לעשות לפענח לפרש לפתור לשלוח לתרגם -
15 разгадать
разгадатьפִּיעֲנֵחַ [לְפַעֲנֵחַ, מְ-, יְ-]; פִּיצַח, פִּיצֵחַ [לְפַצֵחַ, מְ-, יְ-]* * *לפענחלפתור -
16 разгадывать
разгадыватьפִּיעֲנֵחַ [לְפַעֲנֵחַ, מְ-, יְ-]; פִּיצַח, פִּיצֵחַ [לְפַצֵחַ, מְ-, יְ-]* * *להבהירלפענח לפתור -
17 разлагать
להוריד המוראללהחליט להפריד להרקיב להשחית לפתור לקלקל -
18 разложить
разложитьשִיטַח, שִיטֵחַ [לְשַטֵחַ, מְ-, יְ-]* * *להוריד המוראללהחליט להפיץ להפריד להרקיב להשחית לפתור לקלקל -
19 разрешать
разрешатьהִרשָה [לְהַרשוֹת, מַרשֶה, יַרשֶה]; הִתִיר [לְהַתִיר, מַ-, יַ-]* * *לאפשרלאשר להחליט להניח להסדיר להסמיך להקציב להרשות להשתקע להתיישב להתיר לייצב לפתור לתת -
20 разрешить
разрешитьאִישֵר [לְאַשֵר, מְ-, יְ-]* * *לאפשרלאשר להודות להחליט להניח להסדיר להסמיך להרשות להשתקע להתיר לייצב לפתור
См. также в других словарях:
אילתר — v. להמציא אלתור, לעשות אימפרוביזציה, לפתור זמנית, לבצע בתנאים הקיימים, לבצע ללא הכנ … אוצר עברית
אלתר — 1 v. בוצע בתנאים הקיימים, בוצע במקום, בוצע ללא הכנה מוקדמת, נפתר זמני 2 v. להמציא אלתור, לעשות אימפרוביזציה, לפתור זמנית, לבצע בתנאים הקיימים, לבצע ללא הכנ … אוצר עברית
בעיה כאובה — שאלה מדאיגה, בעיה מעיקה שקשה לפתור, מצוקה {{}} … אוצר עברית
בר פתרון — פתיר, שאפשר לפתור אותו {{}} … אוצר עברית
גל — 1 n. שם פרטי, שם משפח 2 v. להוליך לגולה, לעקור, לגרש מהמולדת, לשלח, לסלק למקום זר, להרחיק, להעזיב, להעתיק ממקומ 3 v. להופיע, להיראות, להיגלות, לצוץ, לצאת, להגיח, לבצבץ, לעלות; להיות מוצג; להימצא, להיות מאותר; להיחשף, להתפרסם, להיוודע, לצאת לאור,… … אוצר עברית
הוסקו מסקנות אישיות — היה ברור שיש צורך בשינויים של כוח האדם בכדי לפתור את הבעיה {{}} … אוצר עברית
הינדס — v. לעסוק בהנדסה, להיות מהנדס; למדוד; לתכנן, לבנות; לסדר , לעבוד על ; לפתור; לשלוט ב … אוצר עברית
הלוואת גישור — הלוואה שנועדה לפתור בעיה זמנית עד שמשתחרר כסף {{}} … אוצר עברית
המפתח לחידה — הדרך לפתור את הקושיה {{}} … אוצר עברית
הנדס — v. לעסוק בהנדסה, להיות מהנדס; למדוד; לתכנן, לבנות; לסדר , לעבוד על ; לפתור; לשלוט ב … אוצר עברית
השקפה מיליטריסטית — השקפה שלפיה יש לפתור בעיות בכוח הזרוע ובאמצעות הצבא {{}} … אוצר עברית