Перевод: с русского на иврит

с иврита на русский

ללקט

  • 1 собрать по крупицам

    Русско-ивритский словарь > собрать по крупицам

  • 2 выбирать

    выбирать
    בָּרַר [לִברוֹר, בּוֹרֵר, יִברוֹר]; בָּחַר [לִבחוֹר, בּוֹחֵר, יִבחַר]
    * * *
    לבחור
    לברור להעדיף ללקט נבחר

    Русско-ивритский словарь > выбирать

  • 3 выбрать

    выбрать
    בָּרַר [לִברוֹר, בּוֹרֵר, יִברוֹר]; בָּחַר [לִבחוֹר, בּוֹחֵר, יִבחַר]
    * * *
    לבחור
    לברור להעדיף ללקט

    Русско-ивритский словарь > выбрать

  • 4 компилировать

    לאסוף
    לחבר מילון ללקט

    Русско-ивритский словарь > компилировать

  • 5 концентрироваться

    концентрироваться
    הִתמַרכֵּז [לְהִתמַרכֵּז, מִ-, יִ-]; הִתרַכֵּז [לְהִתרַכֵּז, מִ-, יִ-]
    * * *
    גוש
    לאסוף ללקט לקבץ למרכז

    Русско-ивритский словарь > концентрироваться

  • 6 набирать

    לאסוף
    להטיל מס להלחין להרכיב להתאסף להתגייס להתכנס להתקבץ לכנס ללקט לקושש

    Русско-ивритский словарь > набирать

  • 7 набрать

    לאסוף
    לגבות להטיל מס להלחין להרכיב להתאסף להתגייס להתכנס להתקבץ לכנס ללקט לקבץ לקושש

    Русско-ивритский словарь > набрать

  • 8 подбирать

    подбирать
    אָסַף [לֶאֱסוֹף, אוֹסֵף, יֶאֱסוֹף]; לִיקֵט [לְלַקֵט, מְ-, יְ-]
    * * *
    ללקט
    לקרוע

    Русско-ивритский словарь > подбирать

  • 9 подобрать

    подобрать
    אָסַף [לֶאֱסוֹף, אוֹסֵף, יֶאֱסוֹף]; לִיקֵט [לְלַקֵט, מְ-, יְ-]
    * * *
    לברור
    ללקט לקטוף

    Русско-ивритский словарь > подобрать

  • 10 рвать

    рвать
    קָרַע [לִקרוֹעַ, קוֹרֵעַ, יִקרַע]
    * * *
    לבקע
    ללקט לקרוע לשסע קרע

    Русско-ивритский словарь > рвать

  • 11 собирать

    собирать
    צָבַר [לִצבּוֹר, צוֹבֵר, יִצבּוֹר] ; אָצַר [לֶאֱצוֹר, אוֹצֵר, יֶאֱצוֹר] ; הִרכִּיב [לְהַרכִּיב, מַ-, יַ-] ; אָסַף [לֶאֱסוֹף, או¹
    * * *
    לאגד
    לאגור לאזור כוח לאסוף להזעיק להצטבר להרכיב להתאסף להתכנס להתמקד להתקבץ להתקהל להתקפל להתרכז לכנס לכנס מחדש ללכד ללקט לצבור לקבץ לקושש לקטוף לקרוע לרכז נתח קבץ

    Русско-ивритский словарь > собирать

  • 12 собираться

    собираться
    עָמַד [לַעֲמוֹד, עוֹמֵד, יַעֲמוֹד] ; הִתקַבֵּץ [לְהִתקַבֵּץ, מִ-, יִ-] ; הִתלַקֵט [לְהִתלַקֵט, מִ-, יִ-] ; הִתקַהֵל [לְהִתקַהֵל,
    * * *
    לאגור
    לאזור כוח לאסוף להצטבר להרכיב להתאסף להתכוון להתכנס להתקבץ להתקהל לחשוב לכנס ללכד ללקט לפגוש לצבור לקבץ לקושש לרכז

    Русско-ивритский словарь > собираться

  • 13 собрать

    собрать
    צָבַר [לִצבּוֹר, צוֹבֵר, יִצבּוֹר] ; אָצַר [לֶאֱצוֹר, אוֹצֵר, יֶאֱצוֹר] ; הִרכִּיב [לְהַרכִּיב, מַ-, יַ-] ; אָסַף [לֶאֱסוֹף, או¹
    * * *
    לאגור
    לאזור כוח לאסוף להזעיק להצטבר להרכיב להתכנס להתמקד להתקבץ להתקהל להתרכז לכנס ללכד ללקט לצבור לקבץ לקושש לקטוף לרכז נתח

    Русско-ивритский словарь > собрать

  • 14 собраться

    собраться
    עָמַד [לַעֲמוֹד, עוֹמֵד, יַעֲמוֹד] ; הִתקַבֵּץ [לְהִתקַבֵּץ, מִ-, יִ-] ; הִתלַקֵט [לְהִתלַקֵט, מִ-, יִ-] ; הִתקַהֵל [לְהִתקַהֵל,
    * * *
    לאזור כוח
    לאסוף להצטבר להרכיב להתאים להתאסף להתכנס להתקבץ להתקהל לכנס ללכד ללקט לפגוש לצבור לקבץ לקושש לרכז

    Русско-ивритский словарь > собраться

  • 15 сорвать

    сорвать
    קָטַף [לִקטוֹף, קוֹטֵף, יִקטוֹף]
    * * *
    להוריד כסות
    להתערטל להתפשט לחשוף לטרפד ללקט לנתץ לעקור לפסל לפשוט לקטוף לקלף לקרוע לתלוש

    Русско-ивритский словарь > сорвать

  • 16 составить

    составить
    הִיווָה [לְהַווֹת, מְהַווֶה, יְהַווֶה], הִרכִּיב [לְהַרכִּיב, מַ-, יַ-]
    * * *
    ארובה
    טוטאלי כיתה לבנות לגבב להוות להיערך להקים ללקט למנות לעשות לצבור סך סך-הכל סכום

    Русско-ивритский словарь > составить

  • 17 составлять

    составлять
    הִיווָה [לְהַווֹת, מְהַווֶה, יְהַווֶה]
    * * *
    אומדן
    ארובה דוח חירוק טוטאלי כיתה לבנות לגבב להודיע להוות להיערך להסתכם להסתכם ב- להעריך להקים ללקט למנות לעשות לפרט ברשימה לצבור לתכנן לתרשם מקיף סך סך-הכל סכום ערימה

    Русско-ивритский словарь > составлять

  • 18 срывать

    срывать
    קָטַף [לִקטוֹף, קוֹטֵף, יִקטוֹף]
    * * *
    להוריד כסות
    להסיר להתערטל לטרפד ללקט לנתץ לעקור לפסל לפשוט לקטוף לקלף לקרוע לתלוש

    Русско-ивритский словарь > срывать

См. также в других словарях:

  • אסף — 1 n. שם עבר 2 v. להיקבץ, להתכנס, להיקהל; להיאגר, להיצבר, להיערם; להילקח, להיקלט; למות, לעבור מהעולם הז 3 v. להתכנס, להתקבץ, להתקהל, להזדמן יחד, להיפגש, להתלכד; להתלקט, להצטבר, להיאגר, להיאצר, להתער 4 v. לקבץ, לכנס, להקהיל; ללקט, לצבור, לאגור,… …   אוצר עברית

  • כנס — 1 v. הועבר פנימה, הובא; הוחדר, נתחב; נגרם, הונהג (שינוי) 2 v. לאסוף, לקבץ, להקהיל, לזמן יחד, להפגיש; ללקט, לצבור, לאגור; להכניס, להביא; לחבר, לצר 3 v. להעביר פנימה, להביא; להחדיר, לתחוב; לשאת רווח, להיות משתלם; לחולל, לגרום, להנהיג, לקבו 4 v.… …   אוצר עברית

  • נקר — 1 v. להיות מנוקר, לעבור ניקור, להידקר, להינקב, להיעשות מחורר, לקבל חורים; להילקט במקור; להיעקר, להיתלש ממקומו, להימרט, להיות מוצא באמצעות ניקור, להתכרס 2 v. להירדם בעמידה, להירדם בישיבה, להתנמנ 3 v. ללקט במקור, לחטט, לנבור; לדקור, לנעוץ חפץ חד,… …   אוצר עברית

  • קבץ — 1 v. לאסוף, ללקט, לצבור, לאגור, לאגד, לצרף, לחבר, לאצור, לערום, לגבב; לכנס, להקהיל, להפגיש, לזמן יחד, להועי 2 v. לאסוף, ללקט, לצבור, לאגור, לאגד, לצרף, לחבר, לאצור, לערום, לגבב; לכנס, להקהיל, להפגיש, לזמן יחד, להועיד; ליצור קובץ, ליצור אסופ 3 v.… …   אוצר עברית

  • אגר — 1 n. חומר דמוי ג לי המשמש להקרשה של מאכלים מופק מאצו 2 v. לאסוף, לצבור, לאצור, ללקט, לקבץ, לערום, לכנס; לחסוך, לשמור לשימוש עתידי, לגנו 3 v. להיאסף, להיצבר, להיאצר, להיקוות, להיקבץ, להיערם; להיחסך, להישמר לשימוש עתידי, להיגנ …   אוצר עברית

  • אצר — 1 v. לאסוף, לצבור, לאגור, ללקט, לקבץ, לכנס; לגנוז, לנצור, לחסוך, לשמור, להטמין, לשים באוצ 2 v. להיאסף, להיצבר, להיאגר, להילקט, להיקבץ; להיגנז, להינצר, להישמר, להיחסך, להיטמ …   אוצר עברית

  • גבב — v. לערום, לגדוש, ליצור ערימה, לצבור, לאסוף, להוסיף, לאגור, ללקט, לקבץ, לכנס, לגרוף, לקוש …   אוצר עברית

  • דל — 1 adj. עלוב, מסכן, אומלל, מר נפש; עני, רש, אביון, חסר ערך; מצומצם, מוגבל; כחוש, רזה, חלו 2 v. להישאב, להיות מועלה מן הבאר; להישלף, להימצץ, להיות מוצא, להתגלות, להתקב 3 v. לשאוב, להעלות, למשוך (מים) ; להוציא, לשלוף, למצוץ, למצות, לסחוט, לגלות,… …   אוצר עברית

  • מסק — 1 v. להיקטף (זיתים) , להיות מורד מהעץ (זיתים) , להיתלש מהעץ (זיתים) , להיאסף בעונת המסי 2 v. לקטוף זיתים, להוריד זיתים מהעץ, לצאת למסיק, ללקט זיתים מהעץ, לאסוף זיתים בשלי …   אוצר עברית

  • צבר — 1 n. יליד ישראל, חביב וחצוף (כמו פרי הצבר) 2 v. לאגור, לאסוף, ללקט, ללקוט, לאצור, לקבץ, לערום, לחבר לאורך זמן, להגדיל בהדרגה; לחסוך, לשמור; לתפוס, לקבל, לקנו 3 v. להיאגר, להיאסף, להיאצר, להיקבץ, להיערם, להתחבר לאורך זמן, לגדול בהדרגה, להתווסף;… …   אוצר עברית

  • קהל — 1 v. להתקבץ, להיקבץ, להיאסף, להתאסף, להתלקט, להתכנס, להיקהל, להיפגש, להזדמן יחד, להיוועד, להתגודד, להצטופ 2 v. להתקבץ, להיקבץ, להיאסף, להתאסף, להתלקט, להתכנס, להתקהל, להיפגש, להזדמן יחד, להיוועד, להתגודד, להצטופ 3 v. לקבץ, לאסוף, ללקט, לכנס,… …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»