-
1 замуровать
-
2 замуровывать
-
3 заточать
-
4 сажать на цепь
-
5 посадить в клетку
לכלואלשים בכלוב -
6 арестовывать
арестовыватьעָצַר [לַעֲצוֹר, עוֹצֵר, יַעֲצוֹר], כָּלָא [לִכלוֹא, כּוֹלֵא, יִכלָא], אָסַר [לֶאֱסוֹר, אוֹסֵר, יֶאֱסוֹר]* * *לעצורלאסור לחבוש לכלוא -
7 баррикадировать
לחסוםלכלוא -
8 загнать
לדרוסלהחרים להלקות לכלוא לרוקן -
9 загонять
חרךלהלקות לכלוא -
10 загораживать
загораживатьחָסַם [לַחסוֹם, חוֹסֵם, יַחסוֹם]* * *לגדורלהאפיל לחסום לכלוא לנעול לסגור לערפל -
11 загородить
загородитьחָסַם [לַחסוֹם, חוֹסֵם, יַחסוֹם]* * *לאסורלגדור להאפיל לחסום לכלוא לנעול לערפל -
12 заключать
כלאלגדור להגביל להכליל להסיק מסקנה להסיק מסקנות להקיף לכלוא לכלול באותה קבוצה לכנס לסגור לסכם לקושש -
13 заключить
לאסוףלהסיק מסקנה להסיק מסקנות להקיף לכלוא לכנס לסגור לסכם לקושש -
14 заключить в тюрьму
заключить в тюрьмуכָּלָא [לִכלוֹא, כּוֹלֵא, יִכלָא]* * *כלאלכלוא -
15 запереть
заперетьנָעַל [לְנעוֹל, נוֹעֵל, יִנעַל]* * *לאסורלהדק להיעצר להסתגר להתייחד לכלוא לנעול לסגור סגר -
16 запирать
запиратьכָּלָא [לִכלוֹא, כּוֹלֵא, יִכלָא]* * *להבריחלהגיף להדק להינעל להיעצר להסתגר לכלוא לנעול לסגור סגור סגר -
17 заточить
заточитьהִשחִיז [לְהַשחִיז, מַ-, יַ-]* * *להגביללהשחיז לחדד לכלוא ללטש -
18 ограничивать
ограничиватьהִגבִּיל [לְהַגבִּיל, מַ-, יַ-]* * *להביא במצוקהלהגביל להקיף לכלוא לצמצם לרתק -
19 ограничить
ограничитьצִימצֵם [לְצַמצֵם, מְ-, יְ-]* * *להגביללכלוא לצמצם -
20 сажать в клетку
להיות בכלובלכלוא לשים בכלוב
См. также в других словарях:
אסר — 1 v. כלוא, עצור, נתון במעצר, נמצא בכלא; קשור, רתום, כבול, מרותק, נמצא במקום ללא יכולת לצא 2 v. לא להיות מורשה, לא לקבל היתר, היות אסו 3 v. לא להתיר, למנוע, להטיל איסור, להטיל וט 4 v. להיכלא, להיעצר, להיכנס למאסר; להיקשר, להירת 5 v. לכלוא, לעצור,… … אוצר עברית
חסם — 1 v. להיסגר, להיות חסום, לא לאפשר מעבר; להיסתם, להיות פקוק; להיכלא, להיות מוקף מכל עב 2 v. ללבן מתכת, לחשל מתכת, לעשות חיסום, להקשות, לחזק; לסגור, לסתום, לחסום, למנוע מעבר; למנוע, לעצור, לעכב, לא לאפש 3 v. למנוע מעבר, לסגור; לשים מחסום, לעצור;… … אוצר עברית
סגר — 1 v. הסגיר, מסר, העביר לרשות , העביר לידי אחר, נתנו לידי אויבו, נתנו לידי רודפו, לסכ 2 v. להינעל, להיסתם, להיחסם, להיעצם, להיכלא, להיאטם, להיסכר, להיחתם; להירכס, להיפרף, להישרך, להיקשר; להצטמצם, לקטון; להסתיים, להיגמר, להגיע לגמר; היות מוסכם;… … אוצר עברית
עצר — 1 v. לגרום לעצירה, לעכב, למנוע, לא לאפשר, לחסום, לסכל, להשהות; לבלום, להפסיק, להעמיד, להחנות; להיעצר, לעמוד, לא להתקדם, להפסיק ללכת, להשתתק, לא לזוז, לשבות, להתעכב; לשים קץ, לשתק, להשבית, להדמי 2 v. להיכלא, להיות מושם בכלא, להיאסר, להיות מושם… … אוצר עברית
