-
1 לזייף
искажать
исказить
портить
подделывать
подделать
фальсифицировать
выдумывать
выдумать
сфабриковать* * *לזייף
זִייֵף [לְזַייֵף, מְ-, יְ-]1.подделывать, фальсифицировать 2.фальшивить (муз., пение) -
2 cook accounts
לזייף חשבונות* * *◙ תונובשח ףייזל◄ -
3 cook the books
לזייף ספרי חשבונות* * *◙ תונובשח ירפס ףייזל◄ -
4 falsify an invoice
לזייף חשבון* * *◙ ןובשח ףייזל◄ -
5 forge a check
לזייף המחאה* * *◙ האחמה ףייזל◄ -
6 forge a cheque
לזייף המחאה* * *◙ האחמה ףייזל◄ -
7 forge a signature
לזייף חתימה* * *◙ המיתח ףייזל◄ -
8 sing false
לזייף (בשירה)* * *◙ (הרישב) ףייזל◄ -
9 выдумать
выдуматьהִמצִיא [לְהַמצִיא, מַ-, יַ-]; בָּדָה [לִבדוֹת, בּוֹדֶה, יִבדֶה]* * *לבדותלהמציא לזייף לפברק מנטה נפחיה -
10 выдумывать
выдумыватьהִמצִיא [לְהַמצִיא, מַ-, יַ-]; בָּדָה [לִבדוֹת, בּוֹדֶה, יִבדֶה]* * *לבדותלהמציא לזייף לפברק מנטה נפחיה צ'זבת -
11 искажать
искажатьעִיווֵת [לְעַווֵת, מְ-, יְ-]; סִילֵף [לְסַלֵף, מְ-, יְ-]* * *להשחיתלהשחית צורה להשפיל להתלכסן לזייף ללכסן לסלף לסרס לעוות לעוות צורה לעקם לשבש לתאר תיאור מסולף עבת -
12 исказить
исказитьעִיווֵת [לְעַווֵת, מְ-, יְ-]; סִילֵף [לְסַלֵף, מְ-, יְ-]* * *להשחיתלהשחית צורה להתלכסן לזייף ללכסן לסלף לסרס לעוות לעוות צורה לעקם לפתל לשבש לתאר תיאור מסולף משופע -
13 подделать
подделатьזִייֵף [לְזַייֵף, מְ-, יְ-]* * *לבדותלזייף לפברק -
14 подделывать
подделыватьזִייֵף [לְזַייֵף, מְ-, יְ-]* * *לבדותלהמציא לזייף לחקות לפברק -
15 портить
портитьקִילקֵל [לְקַלקֵל, מְ-, יְ-]; פָּגַם [לִפגוֹם, פּוֹגֵם, יִפגוֹם]; שִיחֵת [לְשַחֵת, מְ-, יְ-]; פִּיגֵל [לְפַגֵל, מְ-, יְ-]; חָבַ?* * *לבזוזלגרום לכיב להבאיש להזיק להחליש להקדיח להשחית להשחית פנים להשחית צורה להשפיל להתמקמק להתקלקל לזהם לזייף לחבל לטמא לעשות שמות לפגום לפגל לפסול לקלקל לתקן באופן גרוע נזק פגם רקב לחבול -
16 сфабриковать
сфабриковатьפִיבּרֵק [לְפַבּרֵק, מְ-, יְ-]* * *לבדותלבנות להמציא להפליל להרכיב לייצר לפברק לזייף -
17 фальсифицировать
-
18 SALT
[sɔːlt]◙ n. מלח; "פלפל", "עוקץ", טעם; מלח ותיק; שנינות◙ v. להמליח; לתבל; לזרות מלח; לשמר במלח; "לנפח", לזייף (מחירים וכו')◙ adj. מלוח; מכיל מלח; משומר במלח; "מפולפל", מתובל; שנון, חריף[sɔːlt]◙ n. שיחות סאל"ט (שיחות בין המעצמות הגדולות בדבר צמצום הנשק הגרעיני-Strategic Arms Limitation Talks)* * *◙ (sklaT noitatimiL smrA cigetartS-יניערגה קשנה םוצמצ רבדב תולודגה תומצעמה ןיב תוחיש) ט"לאס תוחיש◄ -
19 Sharp
[ʃɑrp /ʃɑːp]◙ n. שארפ, שארפ קורפורשן, חברת שארפ, חברה יפנית (שנוסדה ביפן ב-1912) עם סניפים ומשרדים בכל רחבי העולם (שמרכזה בניו-ג'רסי, ארה"ב), יצרנית רכיבים ומכשירי אלקטרוניקה לשימוש ביתי ומסחריsharp[ʃɑrp /ʃɑːp]◙ n. משהו חד; מחט תפירה; רמאי, נוכל; מהמר מקצועי; נסק, דיאז, סימון תווים שמשמעו "צליל גבוה יותר בחצי טון" (במוסיקה)◙ v. לזייף בחצי-טון (במוסיקה)◙ adj. חד; חריף; נבון, ערמומי; ברור, בולט; מהיר, נמרץ; עז; נסק, דיאז (במוסיקה)◙ adv. בדיוק; בצורה חדה; לפתע; במהירות; בזיוף, מעל לטון הנכון* * *◙ ירחסמו יתיב שומישל הקינורטקלא ירישכמו םיביכר תינרצי,(ב"הרא,יסר'ג-וינב הזכרמש) םלועה יבחר לכב םידרשמו םיפינס םע (2191-ב ןפיב הדסונש) תינפי הרבח,פראש תרבח,ןשרופרוק פראש,פראש◄ -
20 counterfeit
['coun·ter·feit || 'kaʊntə(r)fɪt]◙ v. לזייף, להעתיק, לחקות (כסף או מסמכים)◙ adj. מזויף, מחוקה, חיקוי◙ n. זיוף; חיקוי* * *◙ יוקיח ;ףויז◄◙ (םיכמסמ וא ףסכ) תוקחל,קיתעהל,ףייזל◄◙ יוקיח,הקוחמ,ףיוזמ◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
חק — 1 v. לעקוב, לבלוש, לחקור, להתעניין ב ; לצייר בנפשו, לתאר לעצמו, לדמו 2 v. לעקוב, ללכת בעקבות, ללכת אחרי, לנסות לגלות, לנסות למצוא, לחפש, לבלוש, לחקור, להתעניי 3 v. לעשות כמעשהו של אחר, לבצע חיקוי, לנסות להידמות, לגלם; לשחזר, להעתיק, לזייף; לצחוק… … אוצר עברית
חרק — 1 v. להשמיע חריקה, לצרום, להשמיע קול חיכוך; לחכך, לשפשף; לפעול באופן לא תקין, לזייף 2 שרץ, רמש, זוחל, תולע … אוצר עברית
טע — 1 v. הובא לידי טעות, הוליכוהו שולל, הוכשל, רומה, הערימו עליו, הוסר מדרך הישר, הותעה, שיטו בו, שיקרו לו, תעתעו בו, נטעו בו תקוות שו 2 v. לגרום לטעות, להוליך שולל, להכשיל, לגרום להטעיה, לרמות, להונות, להערים, לשים רגל, להסיר מדרך הישר, לשקר, לשטות… … אוצר עברית
סלף — 1 v. להתעוות, להתעקם, להסתרס, להשתבש, להשתנות, להתרחק מהאמת, להפוך שקרי, להיאמר לא נכו 2 v. לעוות, לעקם, לסרס, לשבש, לשנות עובדות, להרחיק מהאמת, להפוך לשקרי, לזייף, להגיד לא נכו 3 v. עוות, עוקם, סורס, שונה, שובש, הורחק מהאמת, הפך לשקרי, זויף,… … אוצר עברית
סרס — 1 v. להסתלף, להשתבש, להתעוות, להתעקם, להשתנות, להתרחק מהאמת, להפוך שקרי, להתבלבל, להתהפ 2 v. להפוך למסורס, לגרום לסירוס, לעקר, לכרות את איבר המין, לכרות אשכים, לפגוע בפוריות, לגרום לאימפוטנציה, לפגוע בחיוניות, לפגוע בכוח הגברא, לפגוע בגבריות,… … אוצר עברית
עוו — 1 v. לסלף, לעקם, לשנות לרעה, לקלקל, לשבש, לסרס, לזייף, להרחיק מהאמת, לא לדייק, להשחית, לכע 2 v. לעשות העוויות, לעוות הפנים, לעשות פרצוף; לעקם, לסלף, לשנות, לגרום לעיווי; לחטוא, לפשו … אוצר עברית
עוות — 1 v. לסלף, לעקם, לשנות לרעה, לקלקל, לשבש, לסרס, לזייף, להרחיק מהאמת, לא לדייק, להשחית, לכע 2 v. לעבור עיוות, להסתלף, להתעקם, להשתנות לרעה, לאבד צורה, להתקלקל, להשתבש, להישחת, להתכע 3 עיווי, עיקום, עיקול, כיפוף, הטיה, היסט, סיבוב, סטייה, שינוי… … אוצר עברית
פברק — 1 v. הומצא, נבדה, יוצר, אולתר, הוצא מן הלב, סופר ללא כל בסיס אמיתי, נמצץ מהאצבע, הועמ 2 v. להמציא, לבדות, לרמות, להוציא פברוקים, לזייף, להמציא בלופים, לשקר, לכזב, לאלתר, להעמיס , למצוץ מהאצב … אוצר עברית
פיברק — v. להמציא, לבדות, לרמות, להוציא פברוקים, לזייף, להמציא בלופים, לשקר, לכזב, לאלתר, להעמיס , למצוץ מהאצב … אוצר עברית
רם — 1 adj. גבוה, חזק, נישא; נעלה, עליון, מרומם; מעל, ממעל, על 2 v. הועלה, הועבר למעלה, נלקח מלמטה, נאסף מהרצפה, הועמד על רגליו, הוקם, הונף, הוגבה, נישא; הופשל; שופר, הוטב, הועלה ברמה, קודם, פות 3 v. היה קרבן לרמאות, הונה, הולך שולל, שיקרו לו, הערימו… … אוצר עברית
שם — 1 adv. שמה, במקום ההוא, הרחק, במקום רחוק, לא כאן, לא פה; הנמצא במקום , הנזכר ב (הבאת סימוכין) 2 v. להניח, למקם, להציב, להעמיד, להושיב, לקבוע, להשכיב, לשכן, לתת, להכניס, להשית, לאחסן, לתלות; לכסות, לעטות; לעשות, לגרום, להפוך; לערוך, לסדר, לארגן;… … אוצר עברית