-
1 להאשים
לְהַאֲשִיםобвинять
порицать
обвинить
привлекать
изобличить
изобличать
винить
предъявить обвинение
ответственность
осудить
осуждать
привлечь к суду
оспаривать
оспорить
взваливать
инкриминировать
взвалить вину* * *להאשים
הֶאֱשִים [לְהַאֲשִים, מַ-, יַ-]обвинять -
2 להאשים זה את זה
обвинить друг друга
обвинять друг друга -
3 לְהַאֲשִים
-
4 взвалить вину
-
5 изобличать
-
6 инкриминировать
-
7 обвинить друг друга
-
8 обвинять друг друга
-
9 предъявить обвинение
-
10 accuse of callousness
להאשים בקשיחות, להאשים בשרירות-לב* * *◙ בל-תורירשב םישאהל,תוחישקב םישאהל◄ -
11 взваливать
להאשיםלהעמיס -
12 изобличить
להאשיםלהפליל -
13 оспаривать
להאשיםלהתווכח להתמודד להתנצח להתעסק להתפלמס להתקיף בדברים לחלוק על לערער לפקפק ב- לשאול -
14 оспорить
להאשיםלהתווכח להתנצח להתעסק להתפלמס להתקיף בדברים לחלוק על לפקפק ב- לשאול -
15 привлечь к суду
להאשיםלהעמיד לדין -
16 accuse falsely
להאשים לשוא, להציג כפושע באופן כוזב* * *◙ בזוכ ןפואב עשופכ גיצהל,אושל םישאהל◄ -
17 bring a charge against
להאשים* * *◙ םישאהל◄ -
18 charge with
להאשים ב-* * *◙ -ב םישאהל◄ -
19 find someone in contempt
להאשים בזילות* * *◙ תוליזב םישאהל◄ -
20 put one in the wrong
להאשים שלא בצדק* * *◙ קדצב אלש םישאהל◄
См. также в других словарях:
גן — 1 v. לציין לגנאי, לבקר, להוקיע, להאשים, לנזוף, למחות, להטיל דופי, לשלול מעשים, להביע מורת רוח, לקטרג; לבייש, להשפיל, לבזות, להמיט חרפ 2 v. לתת הגנה, לשמור, להבטיח, לאבטח, לגונן, לתת גיבוי, להשגיח, לסוכך, להעניק מחסה, לפרוש חסות, לכסות; לעזור,… … אוצר עברית
טפל — 1 adj. נוסף, צדדי, משני, פחות ערך, לא עיקר 2 v. דאגו לו, שמרו עליו, טופח, גודל; קיבל טיפול רפואי; סודר (עניין) ; עסקו בו; קיבל סיו 3 v. להדביק, לייחס ל , לתלות ב , להאשים, להפליל; לחבר, לצרף, לספח, להצמיד, לכרוך יחד; למרו 4 v. להיצמד, להידבק, לא… … אוצר עברית
יחס — 1 v. להפגין יחס, לנהוג, להתנהג; להשתייך, להימנות עם ; להזכיר, לציין; לנגוע ל , להיות קשו 2 v. לזקוף, לשייך, לתלות ב , לראות כמיוחס ל , לקבוע זיקה, לקשר; לטפול (אשמה) , להאשים ב 3 v. שויך, נחשב, נזקף, נתלה ב , ייחסו אותו ל , קבעו שמקורו ב , קושר;… … אוצר עברית
ייחס — 1 v. להפגין יחס, לנהוג, להתנהג; להשתייך, להימנות עם ; להזכיר, לציין; לנגוע ל , להיות קשו 2 v. לזקוף, לשייך, לתלות ב , לראות כמיוחס ל , לקבוע זיקה, לקשר; לטפול (אשמה) , להאשים ב … אוצר עברית
פלל — 1 v. הפלילו אותו, הוטלה עליו אשמה פלילית, הואשם, הפך לאשם; הלשינו עליו, העידו נגדו, הוסג 2 v. לגרום להפללה, להטיל אשמה פלילית, להאשים, להפוך לאשם, לגלגל אשמה; להלשין, להעיד נגד, להסגי 3 v. להתפלל, לבקש, להתחנן, להפציר, לעמוד לתפילה, לעתור, להעתי… … אוצר עברית
קטרג — v. להאשים, לטפול אשמה, ללמד חובה, להטיח האשמות, לשמש כקטגור, לשמש כתובע, לבקר, להוקיע, לגנות, למחות על , להטיל דופי, לשלול, להתנג … אוצר עברית
קיטרג — v. להאשים, לטפול אשמה, ללמד חובה, להטיח האשמות, לשמש כקטגור, לשמש כתובע, לבקר, להוקיע, לגנות, למחות על , להטיל דופי, לשלול, להתנג … אוצר עברית
רשע — 1 v. חטא, סר מדרך הישר, עשה מעשים רעים, נהג ברשעות, לא קיים מצוות, פשע, הלך בדרך הרעה, שיח 2 v. למצוא כאשם, לחייב בדין, לקבוע אשמה, להאשים, להוקי 3 v. נמצא אשם, חויב בדין, הואשם, הוקע, נקבעה אשמת 4 רע, לא טוב, אכזר, מרושע, שטני, זדוני, קשה לב,… … אוצר עברית