-
1 говорить с пафосом
-
2 прочитать наизусть
-
3 говорить с упоением
לדקלםלכתוב או לדבר נרגשות -
4 перечислить
לדקלםלמנות לספרר לערוך רשימה לפרט לפרט ברשימה לפרש -
5 recite a poem
לדקלם שיר* * *◙ ריש םלקדל◄ -
6 декламировать
декламироватьדִיקלֵם [לְדַקלֵם, מְ-, יְ-]* * *לדבר במליצותלדקלם לזמר לחזור -
7 перечислять
לבחורלדקלם למנות לערוך רשימה לפרט לפרט ברשימה לפרש לרצות -
8 продекламировать
продекламироватьדִיקלֵם [לְדַקלֵם, מְ-, יְ-]* * *לדקלםלזמר -
9 declaim
[de·claim || dɪ'kleɪm]◙ v. לדבר בלהט; לדקלם* * *◙ םלקדל ;טהלב רבדל◄ -
10 incant
◙ v. לשיר, לזמר, לפזם, להטעים (קול); להפיק טון; לדקלם* * *◙ םלקדל ;ןוט קיפהל ;(לוק) םיעטהל,םזפל,רמזל,רישל◄ -
11 intone
[in·tone || ɪn'təʊn]◙ v. להטעים (קול); להפיק טון; לדקלם, לפזם* * *◙ םזפל,םלקדל ;ןוט קיפהל ;(לוק) םיעטהל◄ -
12 recite
[re·cite || rɪ'saɪt]◙ v. לספר; לקרוא; לדקלם; למנות* * *◙ תונמל ;םלקדל ;אורקל ;רפסל◄ -
13 spout
[spaʊt]◙ n. צינור, זרבובית; מרזב; זרם, קילוח; פרץ, סילון (של נוזל); בית עבוט (סלנג)◙ v. לזרום, לקלוח, לפרוץ, להינתז; לדקלם* * *◙ םלקדל ;זתניהל,ץורפל,חולקל,םורזל◄◙ (גנלס) טובע תיב ;(לזונ לש) ןוליס,ץרפ ;חוליק,םרז ;בזרמ ;תיבוברז,רוניצ◄
См. также в других словарях:
קרא — 1 v. להיקרא בשם, להתכנות, לקבל שם; לקרוא לעצמו, לכנות את עצמו, להתיימר להיות , להתייחס אל עצמו כ , לראות בעצמו 2 v. להתכנות, לקבל שם, להתקר 3 v. לומר בקול רם, להכריז, לצעוק, לזעוק; לנקוב בשם, להזמין, לזמן, לפנות אל , לבקש שיבו 4 v. לעיין בחומר… … אוצר עברית
שר — 1 v. הונח להשריה, הוטבל, הוכנס לנוזל, הושקע בנוזל, הורטב, הוספג, הושהה ברוט 2 v. הושל, הופל, הוסר, הורד, הושלך, נותק, ניתק, נתלש, הוסר בנשל, הוסר בנשירה, נש 3 v. הושמע (שיר) , שרו אותו, זומר, פיזמו אותו, הובע בצלילי 4 v. להטביל, לטבול, להכניס… … אוצר עברית
