-
1 включая в том числе
-
2 включённый в том числе
-
3 всеобщий
всеобщийכּלָלִי; טוֹטָלִי* * *גלובליהגמון טוטאלי כולל כולל הכול כוללני כל עולמי כללי מקיף סך-הכל סכום עולמי -
4 полный
אמיץבריא גדול גדוש גמור חזק חסון טוטאלי כולל כולל הכול כל כליל כרוך ב- לא מקוצר מדושן מלא מקיף נאמן נמרץ סך-הכל סכום עבה עגול עקשני של הינזרות של מספר שלם שלם שמן יתר על המידה שמנמן -
5 в том числе
в том числеלְרַבּוֹת, כּוֹלֵל* * *ובכלל זהכולל מכיל -
6 в целом
בדרך כללבסך הכל כולל הכול לרוב -
7 включающий в себя
ועד בכללכולל הכל -
8 восприимчивый
восприимчивыйרָגִיש, פָּתוּחַ* * *כוללמהיר תפיסה מושפע בקלות מקבל מקיף נוח להשפעה פגיע קולט רגיש תופס -
9 вселенский
אקומניכולל כל עולמי מקיף עולמי -
10 всемирный
всемирныйעוֹלָמִי; חוֹבֵק עוֹלָם; גלוֹבָּלִי; כּלַל-עוֹלָמִי* * *כוללכל עולמי כללי עולם עולמי תבל -
11 всесторонний
всестороннийרַב-צדָדִי* * *כוללממצה מקיף -
12 комплексный
комплексныйמְרוּכָּב* * *כוללמורכב מסובך מקיף קומפלקס רב תכליתי תסביך תשזורת -
13 общепринятый
общепринятыйרוֹוֵחַ; מְקוּבָּל* * *חגיגיטקסי כולל הכול מסורתי פורמלי צורתי רשמי -
14 повсеместно
-
15 повсеместный
повсеместныйכּלָלִי, שֶבְּכָל מָקוֹם* * *הגמוןכולל כל עולמי כללי מקיף עולמי -
16 повсюду
повсюдуבְּכָל מָקוֹם* * *בכל מקוםכולל הכול כמעט על על-אודות-דבר קרוב ל- -
17 понятливый
понятливыйנָבוֹן, פִּיקֵחַ, בַּעַל-תפִיסָה* * *אינטליגנטיבר למידה כולל למיד מקיף נבון תבונתי -
18 предельный
גבוליכולל הכול מוקצן מיטב היכולת מירבי קיצון קיצוניות קצה הגבול שאין לצמצמו -
19 содержащий в себе
ועד בכללכולל הכל -
20 универсальный
универсальныйאוּנִיבֶרסָלִי; כּלָלִי* * *כוללכל עולמי כללי מקיף עולמי רב תכליתי
- 1
- 2
См. также в других словарях:
כולל שירות — כולל טיפ, כולל הסכום הניתן כתשר {{}} … אוצר עברית
כולל מעמ — כולל מס ערך מוסף, מחיר סופי {{}} … אוצר עברית
כולל — 1 adj. מקיף, מלא, נרחב, שלם, כללי ; מכיל, אוצר, לרבות, טומן בקרבו, צופן בחוב 2 קהילה, קבוצה, חבורה, ציבור, עדה, כת, כיתה, שבט, סיעה, מפלגה, פלג, קהל, חברה ; ישיבה, תלמוד תורה, בית מדרש, בי ס תורנ … אוצר עברית
כולל אברכים — ישיבה, תלמוד תורה, בית ספר תורני {{}} … אוצר עברית
כולל הכול — הכול ביחד, סה כ, מחיר לתשלום {{}} … אוצר עברית
כולל מסים — אחרי תשלום המסים, מחיר סופי {{}} … אוצר עברית
הסדר כולל — הסדר מקיף, התארגנות שלמה {{}} … אוצר עברית
זמן כולל — סך כל פרקי הזמן השונים {{}} … אוצר עברית
יחס ביצוע כולל — מדד של הכנסות העסק לעומת הון המניות שלו משמש להערכת ביצועיו (בחשבונאות) {{}} … אוצר עברית
לא כולל מעמ — שיש להוסיף עליו מע מ {{}} … אוצר עברית
לא כולל שירות — (חשבון המוגש במסעדה) שיש להוסיף לו את הסכום הניתן כתשר {{}} … אוצר עברית
