-
1 כביכול
-
2 כביכול
adv. as it were, so to speak, so called, pseudo, supposedly, ostensibly, ostensively, professedly, pretended, pretendedly -
3 שהוא כביכול
-
4 כִביָכוֹל
-
5 as it were
כביכול, לכאורה, כאילו* * *◙ וליאכ,הרואכל,לוכיבכ◄ -
6 pseudoclassical
◙ adj. קלאסי כביכול; דמוי קלאסי; כביכול קלאסי; פסבדו-קלאסי* * *◙ יסאלק-ודבספ ;יסאלק לוכיבכ ;יסאלק יומד ;לוכיבכ יסאלק◄ -
7 мнимый
גלוידמיוני החשוד הנחתי השערתי כאילו כביכול מדומה מוצהר מזויף עיוני רעיוני -
8 предполагаемый
предполагаемыйמְשוֹעָר* * *אפשריהחשוד כאילו מבוסס על הנחה מרומז משוער צפוי שאפשר להניח שהוא כביכול -
9 притворный
притворныйמְעוּשֶׂה, מְדוּמֶה, מְזוּיָף* * *כביכולמזויף מלאכותי מעושה נגוע צבוע -
10 так называемый
-
11 Franz Ferdinand
פרנץ פרדיננד (1863-1914), נסיך אוסטרי, יורש כביכול כס-המלכות שלהקיסרות האוסטרו-הונגרית, נרצח ב-1914, מאורע שהוביל לפריצת מלחמת העולם הראשונה)* * *◙ (הנושארה םלועה תמחלמ תצירפל ליבוהש ערואמ,4191-ב חצרנ,תירגנוה-ורטסואה תורסיקהלש תוכלמה-סכ לוכיבכ שרוי,ירטסוא ךיסנ,(4191-3681) דננידרפ ץנרפ◄ -
12 Pentagon Papers
ניירת הפנטגון, מסמכים ממשלתיים אמריקאים סודיים המפרטים מעשי רמאות כביכול של נושאי-משרה ממשלתיים בנוגע לפעילות צבאית אמריקאית בדרום-מזרח אסיה* * *◙ היסא חרזמ-םורדב תיאקירמא תיאבצ תוליעפל עגונב םייתלשממ הרשמ-יאשונ לש לוכיבכ תואמר ישעמ םיטרפמה םיידוס םיאקירמא םייתלשממ םיכמסמ,ןוגטנפה תריינ◄ -
13 War of Jenkin's Ear
מלחמת האוזן של ג'נקינס, מלחמה בין השנים 1739-1743 בין בריטניה וספרד לאחר התקפות ממושכות על ידי ספרד על ספינות בריטיות בקאריביים (העילה כביכול למלחמה הייתה שאנשי משמר החופים הספרדי כרתו את אוזנו של קפטן רוברט ג'נקינס)* * *◙ (סניקנ'ג טרבור ןטפק לש ונזוא תא ותרכ ידרפסה םיפוחה רמשמ ישנאש התייה המחלמל לוכיבכ הליעה) םייביראקב תויטירב תוניפס לע דרפס ידי לע תוכשוממ תופקתה רחאל דרפסו הינטירב ןיב 3471-9371 םינשה ןיב המחלמ,סניקנ'ג לש ןזואה תמחלמ◄ -
14 alleged
[al'leged || -dʒd]◙ adj. האמור; שהוא כביכול; החשוד* * *◙ דושחה ;לוכיבכ אוהש ;רומאה◄ -
15 allegedly slain
נרצח כביכול* * *◙ לוכיבכ חצרנ◄ -
16 artily
◙ adv. בצורה אמנותית כביכול* * *◙ לוכיבכ תיתונמא הרוצב◄ -
17 cargo cult programming
(מחשבים) סגנון תכנות שמאפייניו כולליחם פקודות ותבניות חסרות תועלת (כביכול על מנת למנוע הישנות "באגים" שקרו בעבר ולעקוף בעיות שונות)* * *◙ (תונוש תויעב ףוקעלו רבעב ורקש "םיגאב" תונשיה עונמל תנמ לע לוכיבכ) תלעות תורסח תוינבתו תודוקפ םחיללוכ וינייפאמש תונכת ןונגס (םיבשחמ)◄ -
18 dutch concert
"קונצרט הולנדי", כביכול קונצרט שבו כל משתתף שר שיר אחר בו-זמנית; עירבוב קולות* * *◙ תולוק בובריע ;תינמז-וב רחא ריש רש ףתתשמ לכ ובש טרצנוק לוכיבכ,"ידנלוה טרצנוק"◄ -
19 glass ceiling
"תקרת זכוכית", הגבלה כביכול לקידום מיקצועי הנכפית על נשים ומיעוטים (סוג של גזענות וסקסיזם* * *◙ םזיסקסו תונעזג לש גוס) םיטועימו םישנ לע תיפכנה יעוצקימ םודיקל לוכיבכ הלבגה,"תיכוכז תרקת"◄ -
20 moonstricken
◙ adj. "מוכה ירח", משוגע מבחינה מנטלית; נגוע (בתשוקה רומנתית למשל) על ידי השפעת הירח כביכול* * *◙ לוכיבכ חריה תעפשה ידי לע (לשמל תיתנמור הקושתב) עוגנ ;תילטנמ הניחבמ עגושמ,"חרי הכומ"◄
См. также в других словарях:
כביכול — adv. כאילו, לכאורה, באם, אילו, מעין, כעי … אוצר עברית
Operation Pleshet — Part of the 1948 Arab–Israeli War … Wikipedia
הומור מקברי — הומור שחור, בדיחות על נושאים שהם כביכול טאבו {{}} … אוצר עברית
הומור שחור — הומור מקברי, בדיחות על נושאים שהם כביכול טאבו {{}} … אוצר עברית
למראית עין — לכאורה, כביכול, מהשפה ולחוץ, בראייה שטחית, על פני השטח {{}} … אוצר עברית
פסבדו היסטורי — היסטורי כביכול … אוצר עברית
פסבדו ליברלי — ליברלי כביכול … אוצר עברית
פסבדו מודרני — מודרני כביכול … אוצר עברית
פסבדו מקצועי — מקצועי כביכול … אוצר עברית
פסבדו פילוסופי — פילוסופי כביכול, לכאורה פילוסופי {{}} … אוצר עברית
פסבדו קלאסי — קלאסי כביכול … אוצר עברית
