-
1 גלימה
мантия
накидка
майка
стихарь
платье
тога
ряса
сутана
жилет
плащ
покров
восточный халат
кафтан
облачение -
2 גלימה
robe, gown, mantle, cloak, frock, caftan, surplice, vestment, cassock -
3 לשים גלימה
облечь
облечься -
4 עוטה גלימה
-
5 לבוש גלימה
togaed -
6 עוטה גלימה
gowned, vested -
7 עטוי גלימה
surpliced -
8 сутана
-
9 тога
-
10 восточный халат
גלימהקפטן -
11 стихарь
גלימהגלימת כומר לבנה -
12 gown
[gaʊn]◙ n. חלוק; שמלה; גלימה◙ v. ללבוש (גלימה, שמלה וכד'); להלביש (גלימה, שמלה וכד')* * *◙ המילג ;הלמש ;קולח◄◙ ('דכו הלמש,המילג) שיבלהל ;('דכו הלמש,המילג) שובלל◄ -
13 capa
◙ n. גלימה אדומה של לוחם שוורים; גלימה עם ברדס; דרגת צבעו של יין* * *◙ ןיי לש ועבצ תגרד ;סדרב םע המילג ;םירווש םחול לש המודא המילג◄ -
14 chador
◙ n. צ'אדור, גלימה שחורה רחבה המכסה את הגוף כולו מהראש ועד כף הרגל כולל את מרבית הפנים (בדרך כלל נשים מוסלמיות והודיות לובשות גלימה זו)* * *◙ (וז המילג תושבול תוידוהו תוימלסומ םישנ ללכ ךרדב) םינפה תיברמ תא ללוכ לגרה ףכ דעו שארהמ ולוכ ףוגה תא הסכמה הבחר הרוחש המילג,רודא'צ◄ -
15 chuddah
◙ n. צ'אדור, גלימה שחורה רחבה המכסה את הגוף כולו מהראש ועד כף הרגל כולל את מרבית הפנים (בדרך כלל נשים מוסלמיות והודיות לובשות גלימה זו)* * *◙ (וז המילג תושבול תוידוהו תוימלסומ םישנ ללכ ךרדב) םינפה תיברמ תא ללוכ לגרה ףכ דעו שארהמ ולוכ ףוגה תא הסכמה הבחר הרוחש המילג,רודא'צ◄ -
16 chuddar
◙ n. צ'ודאר, גלימה שחורה רחבה המכסה את הגוף כולו מהראש ועד כף הרגל כולל את מרבית הפנים (בדרך כלל נשים מוסלמיות והודיות לובשות גלימה זו), צ'אדור* * *◙ רודא'צ,(וז המילג תושבול תוידוהו תוימלסומ םישנ ללכ ךרדב) םינפה תיברמ תא ללוכ לגרה ףכ דעו שארהמ ולוכ ףוגה תא הסכמה הבחר הרוחש המילג,ראדו'צ◄ -
17 chudder
◙ n. צ'ודאר, גלימה שחורה רחבה המכסה את הגוף כולו מהראש ועד כף הרגל כולל את מרבית הפנים (בדרך כלל נשים מוסלמיות והודיות לובשות גלימה זו), צ'אדור* * *◙ רודא'צ,(וז המילג תושבול תוידוהו תוימלסומ םישנ ללכ ךרדב) םינפה תיברמ תא ללוכ לגרה ףכ דעו שארהמ ולוכ ףוגה תא הסכמה הבחר הרוחש המילג,ראדו'צ◄ -
18 kaftan
◙ n. קפטן (ניקוד: פ' רפה), גלימה ארוכת שרוולים שלובשים הגברים במזרח התיכון; גלימה ארוכה שלוששות נשים; חולצה רפויה* * *◙ היופר הצלוח ;םישנ תוששולש הכורא המילג ;ןוכיתה חרזמב םירבגה םישבולש םילוורש תכורא המילג, (הפר 'פ:דוקינ) ןטפק◄ -
19 robe
[rəʊb]◙ n. גלימה, חלוק◙ v. לעטות גלימה* * *◙ קולח,המילג◄◙ המילג תוטעל◄ -
20 жилет
жилетוֶסט ז' [ר' וֶסטִים]* * *גופייהגלימה חזייה לסוטה מקטורן
См. также в других словарях:
גלימה — חלוק, מעיל, בגד עליון רחב, איצטלה, כסות, כיסוי, מעטה, מסווה, שמל … אוצר עברית
עוטה גלימה — מכוסה גלימה, שיש לו גלימה … אוצר עברית
עטוי גלימה — מכוסה גלימה {{}} … אוצר עברית
לבוש גלימה — s{{}} … אוצר עברית
אדרת כמורה — גלימה מיוחדת לכמרים {{}} … אוצר עברית
איצטלא — גלימה, בגד עליון, חלוק, כיסוי, מעט … אוצר עברית
איצטלה — גלימה, בגד עליון, חלוק, כיסוי, מעט … אוצר עברית
אצטלא — גלימה, בגד עליון, חלוק, כיסוי, מעט … אוצר עברית
אצטלה — גלימה, בגד עליון, חלוק, כיסוי, מעט … אוצר עברית
ג'לביה — גלימה ארוכה ורחבה, לבוש ים תיכוני, לבוש גברים בארצות ער … אוצר עברית
ג'לביות — גלימה ארוכה ורחבה, לבוש ים תיכוני, לבוש גברים בארצות ער … אוצר עברית
