-
1 радостно
-
2 счастливо
-
3 весело
веселоבְּגִיל, בַּעֲלִיזוּת, שָׂמֵחַ, בְּשִׂמחָה, בְּשָׂשׂוֹן, בַּעֲלִיצוּת* * *בסבר פנים יפותבעליצות בשמחה חי מלא חיים עירני -
4 к счастью
к счастьюלְמַרבֵּה הַמַזָל, לְמַזָלוֹ (לְמַזָלִי...)* * *בשמחהלמרבה המזל -
5 охотно
охотноבְּרָצוֹן; בְּחֵפֶץ לֵב; בְּנֶפֶש חֲפֵצָה* * *ברצוןבשמחה -
6 с удовольствием
См. также в других словарях:
בשמחה — 1 adv. מתוך שמחה, בלב שמח, ברצון, בחשק, בעליזות, בכיף, בעליצות, בהנאה, בתענוג, מתוך רצון, מתוך סיפוק, תוך שביעות רצון, עם כל הלב, באהבה, באהד 2 interj. בחפץ לב, ברצון, ברצון רב, מכל הלב, בכיף, למה לא? , רק תגיד, מתי שתרצה, התענוג כולו שלי, העונג… … אוצר עברית
בשמחה רבה — בחפץ לב, ברצון רב {{}} … אוצר עברית
אין לערבב שמחה בשמחה — לא מערבבים דבר בדבר, כל דבר בעתו {{}} … אוצר עברית
אין מערבים שמחה בשמחה — לא מערבבים דבר בדבר, כל דבר בעתו {{}} … אוצר עברית
אין מערבין שמחה בשמחה — לא מערבבים דבר בדבר, כל דבר בעתו {{}} … אוצר עברית
לא לערבב שמחה בשמחה — לא מערבבים דבר בדבר, כל דבר בעתו {{}} … אוצר עברית
ערבב שמחה בשמחה — איחד שתי שמחות שונות, מיזג עניינים שונים {{}} … אוצר עברית
במאור פנים — בשמחה, ברצון, בלבביות, תוך הפגנת סימפטיה {{}} … אוצר עברית
בשירה ובריקודים — בשמחה רבה, בששון ובשמחה, בתופים ובמחולות {{}} … אוצר עברית
בשמחת ניצחון — בשמחה הנובעת מתחושת הניצחון … אוצר עברית
בתופים ובמחולות — בשמחה רבה, ברוב פאר והדר {{}} … אוצר עברית