-
1 curtesy of
בחסות* * *◙ תוסחב◄ -
2 through the auspices of
בחסות* * *◙ תוסחב◄ -
3 under cover of night
בחסות החשיכה* * *◙ הכישחה תוסחב◄ -
4 under cover of the night
בחסות החשיכה (בלילה, תוך ניצול החושך, בגניבה)* * *◙ (הבינגב,ךשוחה לוצינ ךות,הלילב) הכישחה תוסחב◄ -
5 under the auspices of
בחסות* * *◙ תוסחב◄ -
6 under the wings of
בחסות של* * *◙ לש תוסחב◄ -
7 под эгидой
под эгидойבְּחָסוּת* * *בחסותמחסה -
8 эгида
-
9 Radio Free Europe
"רדיו אירופה החופשית", תחנת רדיו שהוקמה בעיר פראג בחסות ארה"ב (העבירה שידורים לאזרחי הגוש הקומוניסטי במשך שנות החמישים של המאה ה-20)* * *◙ (02-ה האמה לש םישימחה תונש ךשמב יטסינומוקה שוגה יחרזאל םירודיש הריבעה) ב"הרא תוסחב גארפ ריעב המקוהש וידר תנחת,"תישפוחה הפוריא וידר"◄ -
10 Radio Liberty
"רדיו החרות", תחנת רדיו שהוקמה בעיר פראג בחסות ארה"ב (העבירה שידורים לאזרחי הגוש הקומוניסטי במשך שנות החמישים של המאה ה-20)* * *◙ (02-ה האמה לש םישימחה תונש ךשמב יטסינומוקה שוגה יחרזאל םירודיש הריבעה) ב"הרא תוסחב גארפ ריעב המקוהש וידר תנחת,"תורחה וידר"◄ -
11 in the shadow of peace
בצל השלום, בחסות השלום* * *◙ םולשה תוסחב,םולשה לצב◄ -
12 sponsored
◙ adj. בחסות-* * *◙ -תוסחב◄ -
13 state-religious
ממלכתי-דתי, ממ"ד (דתי כללי, דתי בחסות המדינה, עממי דתי, ממשלתי דתי)* * *◙ (יתד יתלשממ,יתד יממע,הנידמה תוסחב יתד,יללכ יתד) ד"ממ,יתד-יתכלממ◄ -
14 Harvard Business School (HBS)
בית הספר לעסקים הארוורד, בית-ספר להשכלה גבוהה המציע תוכניות הכשרה לניהול מקצועי בחסות אוניברסיטת הארוורד -
15 Marketwatch (MarketWatch)
◙ n. "מרקטווטץ", אתר כספים ושוק המניות ברשת האינטרנט הכלל-עולמית (בחסות רשת הטלוויזיה CBS)
См. также в других словарях:
בחסות החוק — באופן חוקי, מותר לפי חוק {{}} … אוצר עברית
בחסות החשיכה — בלילה, תוך ניצול החושך, בגניבה {{}} … אוצר עברית
ארץ-חסות — מדינה קטנה ונחשלת המצויה בחסות מדינה אחרת {{}} … אוצר עברית
באדיבות — 1 adv. בחסות, בעזרת, בסיוע, בתמיכ 2 adv. בנימוס, בעדינות, בנועם, תוך התחשבות, תוך מתן יחס אדיב, תוך הסברת פנים, תוך מתן כבוד, בסובלנות, בג נטלמניות, בחביבות, בסבר פנים יפה, בדרך ארץ, בסבלנות, בלבביות, בחום, בסימפטי … אוצר עברית
באחריות — 1 adv. בתקופת האחריות, האחריות חלה עליו, אין אתו בעיות; בצורה אחראי 2 adv. תחת האחריות, תחת חסות, בחסות, בערבות, באפוטרופסות, בשליטתו של … אוצר עברית
בעזרת — adv. בסיוע, בחסות, באדיבות, בתמיכ … אוצר עברית
הממד — הממלכתי דתי, דתי כללי, דתי בחסות המדינה, עממי דתי, ממשלתי דת … אוצר עברית
ועידת ג'נבה — ועידה משותפת בחסות האו ם שדנה בענייני המזרח התיכון (1973) {{}} … אוצר עברית
ועידת ז'נבה — ועידה משותפת בחסות האו ם שדנה בענייני המזרח התיכון (1973) {{}} … אוצר עברית
טנג'יר — n. עיר נמל בצפון מערב מרוקו (לשעבר אזור בחסות בינלאומית) … אוצר עברית
ממד — 1 ממלכתי דתי, דתי בחסות המדינה, עממי דתי, יסודי דתי, ממשלתי דתי, חינוך תורנ 2 מרחב מוגן דירתי, חדר ביטחון, חדר אטום, מקלט דירת … אוצר עברית