բանաստեղծություն

թյան 1. Стих, стихотворение, стихи. Բանաստեղծությունների ժողովածու сборник стихов, сборник стихотворений. 2. Поэзия. Բանաստեղծություն և արձակ поэзия и проза. ◊ Բանաստեղծություն թխել стихоплётствовать.

[və:s] n բանաստեղծություն. չափածո խոսք. blank verse ազատ բանաստեղծություն. a drama in verse չափածո դրամա/պիես

[bju΄kɔlik] a հովվերգական. bucolic verse հովվերգական բանաստեղծություն. bucolics հովվերգական պոեմներ

[΄dæbl] v թրջել, թացացնել, ցողել. dabble one’s hands/feet in water ձեռքերը/ոտքերը ջրի մեջ թրջել. փխբ. սիրողական մակարդակով/մակերեսորեն մի բանով զբաղվել. dabble in verse հաճույքի համար բանաստեղծություն գրել. dabble in politics քաղաքականությամբ հետաքրքրվել

[ə΄keiзnəl] a պատահական, ոչ մշտական. occasional thunderstorm հազ վա դեպ/երբեմն ամպրոպ. an occasional visit պատահական/ հազ վադեպ այցելություն. occasional verses որևէ առի թով գրված բանաստեղծություն

[pi:s] n կտոր, մաս. բաժին. a piece of cheese/material/paper մի կտոր պանիր./ գործվածք. մի թերթ թուղթ. a piece of land հո ղակտոր. piece by piece կտոր-կտոր. մաս-մաս. take to pieces մասնատել. բաժան-բաժան անել. pieces կտոր տանք, բեկոր. The vase broke to pieces Ծաղ կա մանը կտոր-կտոր եղավ. pick up the pieces բեկորները հավաքել. The model comes to piece Մոդելը հավաքովի է. go to pieces քարուքանդ լինել, կործանվել. tear to pieces պատառոտել. (առանձին առարկա, հատ) a valuable piece of china/silver ճենապակուց/արծաթից արժեքա վոր առարկա. a piece of furniture կահույքի առարկա. How many pieces in the dinner set? Քանի՞ կտոր կա ճաշի սպասքում. two pieces of luggage ուղեբեռի երկու կտոր. sell by the piece հատով վաճառել. get paid by the piece գոր ծարքով վճարել. a two/three piece suit երկու/երեք կտո րից բաղկացած կոստյում. a chess piece շախ մատի ֆիգուր. (գործ, երկ, ստեղ ծագոր ծություն) write a piece for the magazine ամսա գրի համար հոդված գրել. a piece of art/music/poetry /painting երաժշտական երկ/ ոտանավոր, բանաստեղծություն/նկար, գե ղանկար/ գեղարվեստական գործ. museum piece թանգարանային նմուշ, հազվագյուտ բան. (մետաղադրամ) 5 cent piece հինգ ցենտանոց. a piece of luck բախտ, հաջողություն. all in one piece ողջ և առողջ (մարդ). մի կտորով (առարկա). a piece of news նորություն. a piece of folly խելառ վարմունք. It’s a piece of cake Շատ հեշտ բան է. give a piece of one’s mind իր կարծիքն ասել, հանդիմանել

[pi:s] v հավաքել, միացնել, կպցնել. կար կատել. piece the clock together ժամացույցը հավաքել. piece the vase together ծաղկամանի կտորները իրար կպցնել. piece the story together փխբ. պատմվածքից/պատմությունից գլուխ հանել

[΄pəuim] n բանաստեղծություն, պոեմ