-
1 ԲԱՅ
1ի (քեր.) Глагол. ◊ Անդեմ բայ безличный глагол. Դիմավոր բայ личная форма глагола Պակասավոր բայ, Պատճառական բայ տե՛ս կապակցությունների առաջին բառերի տակ։————————2տե՛ս Բայոց։* * *[N]глагол (M) -
2 բայ
Հայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary) > բայ
-
3 բայ
fiil ; eylemՀայերեն թուրքերեն բառարան (Armenian-Turkish dictionary) > բայ
-
4 օժանդակ\ բայ
Հայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary) > օժանդակ\ բայ
-
5 verb
-
6 ԴԻՄԱԶՈՒՐԿ
ա. Обезличенный, безликий. ◊ Դիմազուրկ բայ, տե՛ս Անդեմ բառի տակ՝ Անդեմ բայ: Դիմազուրկ՝ անդեմ նախադասություն безличное предложение. Դիմազուրկ դարձնել обезличить. -
7 be
[bi:] v (was, pl were; p. p. been) լինել, գո յություն ունենալ, գտնվել. He is a teacher Նա ուսուցիչ է. Business is business Գործը գործ է. Where is he? Որտե՞ղ է նա. He was very young Նա շատ երիտասարդ էր. The play was interesting Խաղը հետաքրքիր էր. I`ll be very glad Շատ ուրախ կլինեմ. (գնալ, այցե լել) Have you ever been to London? Լոնդոնում երբևէ եղե՞լ եք. (տեղի ունենալ) When will the wedding be? Հարսանիքը ե՞րբ է տեղի ունե նալու. (արժենալ) How much is this? Որքա՞ն/Ի՞նչ արժե. (տարիք) She is three Նա երեք տարեկան է. օժ. բայ1. շարու նակական ձևերում She was playing chess Նա շախ մատ էր խաղում2. կրավորական սեռ կազմելիս. The problem is settled Խնդիրը լուծված է. (որպես եղանակավոր բայ) You are not to do that Դու այդ չպետք է անես. be about մտադիր լինել. be away բացակա լինել. be back վերադառնալ. be for կողմ նա կից լինել. be in տանը/տեղում լինել. be out տանը/ տե ղում չլինել. be on տեղի ունենալ (ներ կայաց ման/կինոյի մասին). What is on? Ի՞նչ են ներկայացնում թատրոնում/կի նո յում. be up1. վերջանալ2. վեր կենալ3. ոտքի ելնել be going to պատրաստվել, մտադիր լինել անելու. Here is to your success Ձեր հաջողության կե նացը. my wife to be իմ ապագա կինը. (նաև there is/are կա պակ ցություններում) There is no doctor in the village Գյուղում բժիշկ չկա. There was nobody at home Տանը ոչ-ոք չկար. (նաև Here is/are §Ահա¦ կապակ ցություն ներում) Here are your spectacles Ահա ձեր ակնոցը. If it were not for you Եթե դու չլինեիր -
8 verb
[və:b] n քեր. բայ. notional/auxiliary/mo dal/ regular/irregular verb իմաստային/օժան դակ/ եղանակային/կանոնավոր/անկանոն բայ -
9 ԱՆԱՆՑՈՂԱԿԱՆ
ա. 1. տե՛ս Անանց, 2. (քեր.) Непереходный. Անանցողական բայ непереходный глагол.* * *[A]непереходный -
10 ԱՆԴԵՄ
ա. 1. Безликий. Անդեմ մարդ безликий человек. 2. (քեր.) Безличный. Անդեմ բայ безличный глагол.* * *[A]безликий -
11 ԱՆԴՐԱԴԱՐՁ
ա. 1. Возвращающийся. 2. Отражённый. 3. Возвратный. Անդրադարձ տիֆ возвратный тиф. ◊ Անդրադարձ բայ (քեր.) возвратный глагол.* * *[A]отраженныйвозвращающийся -
12 ԱՆԿԱՆՈՆ
1. ա. Беспорядочный, неупорядоченный, бессистемный. Անկանոն շարժում беспорядочное движение. 2. ա. Неправильный. Անկանոն դիմագծեր неправильные черты лица. 3. ա. Нерегулярный, иррегулярный. Անկանոն զորքեր иррегулярные войска. 4. տե՛ս Անկանոնական։ 5. մ. Беспорядочно, неупорядоченно, бессистемно. ◊ Անկանոն բայ (քեր.) неправильный глагол. Անկանոն կոտորակ (մաթ.) неправильная дробь. Անկանոն հոլովում (քեր.) неправильное склонение.* * *[A]аномальныйбеспорядочный -
13 ԱՆՑՈՂԱԿԱՆ
ա. 1. Преходящий (книжн.), бренный (устар., книжн.), тленный (книжн.), недолговечный. 2. Переходный. ◊ Անցողական բայ (քեր.) переходный глагол.* * *[A]переходный -
14 ԴԻՄԱՎՈՐ
ա. (քեր.) Личный. ◊ Դիմավոր բայ личный глагол. -
15 Է
11. Седьмая буква армянского алфавита. 2. Числовое значение-семь, седьмой, է դարում в VII веке. Գլուխ "է" глава VII.————————2օժանդակ բայ Есть (глагол-связка, вспомогательный глагол). Այդ էլ հենց նրա ցանկությունն է это и есть его желание. Սա է մեր վերջին կռիվը это есть наш последний бой. -
16 ԷԱԿԱՆ
ա. 1. Существенный, важный, значимый. Էական նշանակություն существенное значение. 2. (քեր.) Бытийный. ◊ էական բայ (քեր.) глагол бытия, бытийный (вспомогательный) глагол.* * *[A]существенныйважныйзначительныйзначимый -
17 ՊԱԿԱՍԱՎՈՐ
ա. 1. Дефективный, неполноценный. 2. Имеющий изъян, недостаток. 3. Недостаточный. 4. (քեր.) Неполный. ♢ Պակասավոր բայ глагол, имеющий не все формы.* * *[A]дефективныйнеполноценныйнедостаточный -
18 ՊԱՐԶ
1. ա. Ясный. 2. ա. Светлый. 3. ա. Чистый, прозрачный. 4. ա. Простой. 5. ա. Незатейливый. ա. Скромный. 7. ա. Понятный. 8. ա. Искренний, откровенный. 9. ա. Свежий. 10. ա. Явный, 11. մ. Ясно, явно, откровенно. ♢ Պարզ նախադասություն (քեր.) простое предложение. Պարզ համառոտ նախադասություն (քեր.) простое нераспространённое предложение. Պարզ ընդարձակ նախադասության (քեր.) простое распространённое предложение. Պարզ բայ (քեր.) непроизводный глагол. Պարզ ստորոգյալ (քեր.) простое сказуемое.* * *[A]ясныйсветлыйчистыйпрозрачныйнезатейливыйскромныйискреннийоткровенныйсвежийявный[ADV]яснооткровенно -
19 ՎԵՐԱՑԱԿԱՆ
ա. Отвлечённый, абстрактный. ◊ Վերացական բայ отвлечённый, абстрактный глагол. Վերացական գոյական отвлечённое, абстрактное существительное.* * *[A]отвлеченныйабстрактный -
20 ՓՈԽԱԴԱՐՁ
ա. Взаимный, обоюдный. ◊ Փոխադարձ բայ возвратный глагол. Փոխադարձ դերանուն возвратное местоимение.* * *[A]взаимныйобоюдный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ԲԱՅ — I. (ի, ից.) NBH 1 431 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 8c, 11c, 12c, 13c գ. ῤῆμα verbum Ըստ քերականաց՝ Մասն բանի յայտարար գործողութեան. ... *Բայ է բառ անհոլով՝ ընդունական ամանակաց, դիմաց, եւ թուոց, որ ներգործութիւն կամ կիր յարկացոցէ. Թր … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԱՄ — ( ) NBH 1 430 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c չ. թարմատար. Բա. թէ. զի. որ. քի. (այլ ʼի յն. չիք շաղկապ ինչ). *Ասացի, բամ ցրեցից զնոսա: Առաքեցի առ ձեզ ... բամ դարձարո՛ւք իւրաքանչիւր ʼի ճանապարհէ իւրմէ չարէ: Ասացի՝ բամ ահա… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՍՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0314 Chronological Sequence: 6c, 13c գ. φάσις, λέξις dictio Ասացուած. բան, եւ բառ. ձայն նշանական. *Լցեալ աստանօր զյաղագս այլոց հակակայիցն ասութիւն: *Ըստ այսքան յեղանակս ունի բայ զասութիւն եւ զցուցումն. Երզն. քեր.: *Բան է ձայն նշանական,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԳՈԼՈՇԻ — (շւոյ, շոյ, շեաց.) NBH 1 0566 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 11c, 12c գ. ԳՈԼՈՇԻ կամ ԳՈԼՈՐՇԻ ἁτμίς, ἁτμός vapor, ἁναθυμίασις exhalatio որ եւ ՇՈԳՈԼԻ. Շոգի ջերմ. գոլ եւ ոգի. մշուշ շողագին. ծուխ խոնաւութեանց, եւ այլոց… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԳՈՄ — I. (գոս, գոյ, գոյր, գուցէ, գոլ, գոլով.) NBH 1 0568 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c ὐπάρχω, εἱμί existo, sum Բայ էական պակասաւոր, եւ այն ստէպ վարի յերրորդ դէմս. Գտանիլ կամ լինել իրօք. որ եւ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԵՄ — (ես, է, էի, իցեմ, ել, ելոյ, ելով, եալ, ելոյ.) NBH 1 0657 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c εἵμι, εἷναι sum, esse (տե՛ս եւ Եղանիմ, Լինիմ, որք լնուն զայլ եւս ժամանակս չէզոքաբար): Էական… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
Յ — ( ) NBH 2 0312 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c Տառ երկձայն, երբեմն բաղաձայն համարեալ՝ որպէս հ թոյլ եւ անհագագ. եւ երբեմն ձայնաւոր դատեալ՝ որպէս սկզբնաւորութիւն հնչմանցս ե՛, եւ ի՛. ուստի եւ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՆԵՐԿԱՅ — (ի, ից.) NBH 2 0418 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 13c ա.գ. ἑνεστώς, παρών praesens, quod adest. Որ ʼի միջի աստ յանդիման կայ արդ եւ այժմ. առաջիկայ. այժմու. արդի. այժմեան ժամանակ ընդ մէջ անցելոյն եւ ապագայի. եւ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
Traditional Armenian orthography — (also known as classical orthography and Mashdotsian orthography) is the orthography developed during the early 19th century for the two modern dialects of the Armenian language Eastern Armenian and Western Armenian. It is used primarily by the… … Wikipedia
ԱԾԱՆՑԱԿԱՆ — (ի, աց.) NBH 1 0020 Chronological Sequence: 6c, 10c, 11c, 13c ա. παράγωγος derivativus, deductus Ըստ քերականաց՝ նոյն ընդ ածանցս. այս ինքն բառ ծագեալ ʼի նախագաղափարէ, յոր յարեալ է մասնիկ ինչ աննշան՝ փոփոխիչ յայլ վիճակ, որպէս եւ նոյն իսկ մասնիկն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱԿԱՆԱՏԵՍԻ — ( ) NBH 1 0022 Chronological Sequence: 6c ԱԿԱՆԱՏԵՍԻ՛. Որպէս բայ՝ աչօք կամ աչաց տեսանի. կամ որպէս անուն՝ աչօք տեսանելի. (զի եւ ականատեսն գրի երբեմն ականատեսի). *Ուր խաչն ականատեսի գլխովին, զիա՛րդ ոչ յանդիմանակայ անդ խաչելութիւնն հաւատասցի. Անյաղթ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
