-
1 бланк
-
2 бланк
бланкм τό ἔντυπο[ν]:телеграфный \бланк ἐντυπο γιά τηλεγράφημα. -
3 бланк
το έντυπ/οРусско-греческий словарь научных и технических терминов > бланк
-
4 бланк
[μπλάνκ] ουσ. α έντυπο -
5 бланк
[μπλάνκ] ουσ α έντυπο -
6 бланк
-а α.έντυπο (για συμπλήρωση). -
7 заявление
1. (просьба ο чём-л., изложенная письменно в официальной форме) η αίτησ/ηбланк - я δελτίο/έντυπο - ης2. (объявление) η δήλωση- морского протеста η ένορκη κατάθεση του πλοιάρχου και του πληρώματος (περί βλάβης του πλοίου ή του φορτίου), η έκθεση έκτακτου συμβάντος (του πλοιάρχου)по - ю стороны юр. σύμφωνα με την - της πλευράς3. см. заявка.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > заявление
-
8 переводный, переводной
1. тех. της αλλαγής 2. (предназначенный для перевода денег) της μεταφοράς 3. (переведённый с какого-л. языка) μεταφρασμένοςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > переводный, переводной
-
9 формуляр
1. (книга) το ημερολόγιο 2. (бланк) το έντυπο 3. (библиотечный) η κάρτα/καρτέλα της βιβλιοθήκης.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > формуляр
-
10 чек
1. (банковский) η επιταγ/ή---2. (квитанция) η απόδειξη.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > чек
-
11 заполнить
заполнитьнесов1. γεμίζω, πληρῶ:зрители \заполнитьяют зал οἱ θεατές γεμίζουν τήν αίθουσα·2. (бланк и т. ἡ.) συμπληρώνω:\заполнить анкету συμπληρώνω τό ἐρωτηματολόγιο· ◊ \заполнить пробел συμπληρώνω τό κενό. -
12 переводной
переводн||о́й, перево́дн||ыйприл 1.:\переводнойая литература οἱ μεταφράσεις· 2.:переводный вексель фин. ἡ συναλλαγματική· переводный бланк (почтовый) τό ἔντυπο ἐπιταγής· ◊ \переводнойые картинки ἡ χαλκομανία· \переводнойые экзамены οἱ προα-γωγικές ἐξετάσεις. -
13 переводный
переводн||о́й, перево́дн||ыйприл 1.:\переводныйая литература οἱ μεταφράσεις· 2.:переводный вексель фин. ἡ συναλλαγματική· переводный бланк (почтовый) τό ἔντυπο ἐπιταγής· ◊ \переводныйые картинки ἡ χαλκομανία· \переводныйые экзамены οἱ προα-γωγικές ἐξετάσεις. -
14 паспортный
επ.της ταυτότητας•паспортный бланк έντυπο για συμπλήρωση στοιχείων ταυτότητας•
- отдел ή стол τμήμα (γραφείο) ταυτοτήτων.
-
15 переводный
κ. переводнойεπ.1. για αποστολή χρημάτων•переводный почтовый бланк έντυπο ταχυδρομικής επιταγής•
переводный вексель η συναλλαγματική.
2. μεταφρασμένος•переводный роман μεταφρασμένο μυθιστόρημα•
-ая литература μετεφρα-σμένα φιλολογικά έργα.
3. αποτυπικός, της αποτύπωσης•-ая бумага το καρμπόν•
-ая картина η χαλκομανία.
4. της αποστολής, της εκπομπής•переводный клапан βαλβίδα αποστολής ή εκπομπής.
-
16 телеграммный
επ.τηλεγραφικός• του τηλεγραφήματος•телеграммный бланк το έντυπο τηλεγραφήματος.
См. также в других словарях:
Бланк (значения) — Бланк: В Викисловаре есть статья «бланк» Бланк вид полиграфической продукции, представленный в виде стандартного бумажного листа о … Википедия
Бланк (фамилия) — Бланк, Александр Дмитриевич (1801 или 1804 1870) российский врач, дед Владимира Ильича Ленина по материнской линии. Бланк, Александр Исаакович (1938 2000) советский кинорежиссёр, актёр, Заслуженный деятель искусств России. Бланк, Иван Яковлевич… … Википедия
БЛАНК — бланка; 1) белый лист с напечатанным обозначением учреждения, лица, от которого будет послано написанное на этом листе письмо; 2) печатная бумага с пробелами в тексте, куда вставляются рукописью нужные недостающие слова, нпр., бланки для… … Словарь иностранных слов русского языка
Бланк документа — набор реквизитов, идентифицирующих автора официального письменного документа. По ГОСТу 6.39 72 установлено два основных вида бланков: общий бланк (для оформления приказов, протоколов, актов и др.) и бланк писем. Фирменный бланк бланк с фирменной… … Бухгалтерская энциклопедия
Бланк Рувим Маркович — Бланк, Рувим Маркович, ученый и писатель. Родился в 1866 г. в еврейской купеческой семье. Высшее образование получил в Цюрихском, Парижском и Берлинском университетах. В 1895 г. получил степень доктора философии Берлинского университета за… … Биографический словарь
Бланк, Ребекка Маргарет — Rebecca Margaret Blank Дата рождения: 15 сентября 1955(1955 09 15) (57 лет) Место рождения: Колумбия, шт. Миссури Научная сфера … Википедия
Бланк Карл Иванович — (1728, Петербург 1793, Москва), архитектор и строительный инженер. С 1741 жил в Москве, учился в «команде» И.К. Коробова (усвоив его рациональные архитектурные приёмы) и сменившего его В.С. Обухова, в 1749 определён в архитектурную команду … Москва (энциклопедия)
Бланк Заявки На Получение Акций — (application form) Бланк, выпускаемый вместе с проспектом (prospectus) публичной эмиссии акций вновь образуемой публичной компании, который заполняется инвестором, желающим приобрести акции компании. См. также: распределение ценных бумаг… … Словарь бизнес-терминов
БЛАНК — БЛАНК, бланка, муж. (франц. blanc, букв. белый). 1. Лист с частично напечатанным текстом, в прочей же части заполняемый текстом от руки при надобности (канц.). Анкетные бланки. 2. Документ, подписанный выдавшим его лицом, но не заполненный… … Толковый словарь Ушакова
Бланк Борис Лейбович — (р. 1938), художник кино, кинорежиссёр, заслуженный художник РСФСР (1980). Как художник участвовал в фильмах: «Дядюшкин сон» (1967), «Гори, гори, моя звезда» (1970), «Мой ласковый и нежный зверь» (1978), «Анна Павлова» (1983) и др. Поставил… … Энциклопедический словарь
Бланк Карл Иванович — (1728 1793), российский архитектор, мастер барокко и раннего классицизма. Участвовал в перестройке собора Новоиерусалимского монастыря (1747 60), строительстве Воспитательного дома (1764 70) в Москве и усадьбы Кусково (1760 80 е гг.). * * * БЛАНК … Энциклопедический словарь