-
1 воровать
-
2 красть
-
3 накрасть
-
4 похитить
ұрлау, ұрлап алу, ұрлап әкету, қымқыру -
5 раскрадывать
ұрлау; рұқсатсыз алу -
6 украсть
ұрлау, ұрлап алу, жымқыру -
7 расхищение
ұрлау, талан-таражға салу -
8 хищение
ұрлау, ұрлық, талан-тараж -
9 гравировальный
прил.гравёрлау...ы -
10 награвировать
сов. что, чегогравёрлауметалға, ташҡа, һөйәккә һ.б. һырлап һүрәт, биҙәк яһау (төшөрөү), текст яҙыу -
11 взлом
бұзу, сындыруюр.
кража со взломом — бұзып ұрлау -
12 выкрасть
-
13 конокрадство
ат ұрлау, барымта -
14 наворовать
ұрлай беру, ұрлап құрту, құныға ұрлау -
15 уворовать
разг. -
16 киднап
киднап (өтем талап ету мақсатымен адамды, көбінесе балаларды ұрлау) -
17 кража магазинная
-
18 хищение из отдельных мест груза
Русско-казахский экономический словарь > хищение из отдельных мест груза
-
19 шпионаж промышленный
өнеркәсіптік тыңшылық (кәсіпорындардың қызмет құпиясы болып табылатын материалдарды ұрлау, жинау, бәсекелестер мен клиенттер туралы ақпарат алу үшін жартылай жария, заңға мүлде қарсы тыңшылық техника мен әдістемелерді пайдалану)Русско-казахский экономический словарь > шпионаж промышленный
-
20 выгравировать
сов. чтогравёрлау, гравюра яһау, соҡоп яҙыу, семәрләү
- 1
- 2
См. также в других словарях:
тыңшылық — (Шпионаж; нем. spahen ізіне түсу) өзін жіберген мемлекет, шетелдік ұйым үшін басқа мемлекеттің әскери, саяси экономикалық негіздерінен құпия мәліметтерді жинау, ұрлау және бүлдіру, жою әрекеттерін жасаушылық, қолға түсірген мәліметтерді шет… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
баян — ир. зат. Тұрық, тұрлау, тиянақ … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
ұры қылу — (Гур., Есб.; Орал, Жән.; Тау., Қош.) ұрлық істеу, ұрлық жасау, ұрлау. Елімізде ұ р ы қ ы л а т ы н адам жоқ (Орал, Жән.). Ол өмірінде ұ р ы қ ы л м а ғ а н кісі (Тау., Қош.). Ел арасы тыныш, қазір ұ р ы қ ы л а т ы н адам жоқ (Гур., Есб.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
ақ — зат. в ет. Бұзаулы сиырда, қозылы қойда болатын жұқпалы, әрі зілді дерт. Мұндай жағдайда малдың сүті тартылып қалады. Егер бір қой а қ болып ауырса, ол қоралы қойға түгел жұғады (Ж. Бабалықұлы, Мал ауруы., 8). Ақ айыл болды. Көп мініліп, арқасы… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
ұрлаушылық — зат. Ұрлау ісімен айналысушылық, ұрлықшылық. Қатар еккен екі адамның арасында кейде бір бірінен ұ р л а у ш ы л ы қ та, дау жанжалдар да болады (Ә.Оспанов, Жанқожа батыр, 110) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі