-
1 по меньшей мере
1) (не ме́ньше чем) come minimoзаниматься по ме́ньшей мере три часа — studiare come minimo tre ore
2) вводн. сл. ( по крайней мере) per lo meno, quanto menoэто, по ме́ньшей мере, странно — è quanto meno una condotta strana
* * *prepos.gener. al minimo, almeno, e anche e anche, per lo meno, quanto meno -
2 в значительной мере
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > в значительной мере
-
3 долгота в угловой мере
Dictionnaire technique russo-italien > долгота в угловой мере
-
4 долгота в часовой мере
Dictionnaire technique russo-italien > долгота в часовой мере
-
5 в значительной мере
prepos.gener. in misura ragguardevole -
6 в полной мере
prepos.gener. in misura piena, totalmente -
7 выпуск ценных бумаг по мере необходимости
nfin. emissione "a rubinetto", emissione a richiesta, emissione apertaUniversale dizionario russo-italiano > выпуск ценных бумаг по мере необходимости
-
8 государственные облигации, выпускаемые по мере предъявления спроса по фиксированной цене
adjfin. titoli di stato "a rubinetto", titoli di stato a richiestaUniversale dizionario russo-italiano > государственные облигации, выпускаемые по мере предъявления спроса по фиксированной цене
-
9 оплачиваемый по мере поставки
Universale dizionario russo-italiano > оплачиваемый по мере поставки
-
10 по большей мере
prepos.gener. a dir molto -
11 по крайней мере
prepos.gener. perlomeno, almeno, per lo meno, se non altro, sennonche -
12 по мере сил
prepos. -
13 по мере того как
prepos.gener. via via -
14 по мере того как...
prepos.gener. a misura che... -
15 по мере того, как....
prepos.gener. man mano che...Universale dizionario russo-italiano > по мере того, как....
-
16 последовательная покупка ценных бумаг по мере снижения их курса
adjst.exch. copertura di borsa al ribassoUniversale dizionario russo-italiano > последовательная покупка ценных бумаг по мере снижения их курса
-
17 последовательная продажа ценных бумаг по мере повышения их курса
adjst.exch. copertura di borsa al rialzoUniversale dizionario russo-italiano > последовательная продажа ценных бумаг по мере повышения их курса
-
18 потребуется по крайней мере четыре месяца
vUniversale dizionario russo-italiano > потребуется по крайней мере четыре месяца
-
19 эмиссия по мере необходимости
necon. (денег, напр.) emissione "rubinetto"Universale dizionario russo-italiano > эмиссия по мере необходимости
-
20 мера
[méra] f.1.1) misura2) metro (m.), criterio (m.)3) + gen. grandezza, grado (m.); limite (m.)4) provvedimento (m.)2.◆по мере того, как... — man mano che
См. также в других словарях:
Мере — (эст. Mere, фр. Mairet) эстонская и французская фамилия. Известные носители: Мере, Айн Эрвин (1903 1969) эстонский, советский и немецкий военный деятель; Мере, Жан (1604 1686) французский драматург … Википедия
мере́ть — мереть, мрёт, мрут; мёр, мёрла, мёрло, мёрли … Русское словесное ударение
Мере — (де Мере) кавалер и человек большого парижского света. Жил в XVII в. Занятый решением вопросов, поставленных азартными играми, которые были предметом его постоянных увлечений, он, по своему близкому знакомству с Паскалем, содействовал привлечению … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
мере́жка — мережка, и; р. мн. мережек … Русское словесное ударение
мере́кать — мерекать, аю, аешь … Русское словесное ударение
мере́нга — меренга … Русское словесное ударение
мере́щиться — мерещиться, щусь, щишься, щится, щатся … Русское словесное ударение
Мере, Айн-Эрвин — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Мере. Мере, Айн Эрвин Дата рождения 22 февраля 1903(1903 02 22) Место рождения Феннерн, Перновский уезд, Лифляндская губерния, Российская империя ныне Пярнумаа, Эст … Википедия
Мере, Жан — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Мере. Жан (де) Мере Jean (de) Mairet Дата рождения: 4 января (10 мая) 1604 Место рождения: Безансон Дата смерти: 31 января 1686 … Википедия
Мере (коммуна) — Коммуна Мере Méré Герб … Википедия
Мере-Лава — Мерелава англ. Merelava … Википедия