-
61 задолжать
-
62 задолженность
-
63 заимообразный
-
64 потение
арақ кардан, арақ баровардан -
65 потогонный
арақовар, арақкунанда -
66 пропотеть
арақ кардан, арақшор шудан -
67 черносмородинный, черносмороди
черносмородинный, черносмороди\черносмородинный, черносмородии қарақот, қарақотӣ -
68 токовая защита
ҳимояти ҷараёнӣ, ҳимоят аз ҷараёни электрикӣ. энерг.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > токовая защита
-
69 барьер
м1. (в скачках и т. п.) ғавчӯб, деворча, монеа; прыгать через барьер аз болои ғавчӯб ҷаҳидан2. девора, панҷара; чиғ; окружить барьером гирдо-гирд панҷара кашидан3. перен. душворӣ, мушкилӣ, монеа;таможенныебарьеры монеаҳои боҷхона4. уст. (при дуэли) ҳадди байни иштироккунандагони дуэль <> барьер несовместимости биол. садди танофур; поставить кого-л. к барьер у касеро ба дуэль ҷеғ задан, касеро ба майдон талабидан; преодолеть звуковой барьер аз садди садо гузаштан -
70 блочный
…и ғарғара, …и ғалтак; ғарғарагӣ; блочная цепь занҷири ғарғара -
71 бросать
несов.1. кого-что, чем андохтан, партофтан, ҳаво додан, афкандан, паррондан; бросать мяч тӯб ҳаво додан; бросать камнями санг паррондан; бросать якорь лангар андохтан; бросать одежду как попало либосҳоро бетартибона партофтан2. безл. кого-что бардорузан кардан; машину бросало на ухабах мошин дар чуқуриҳои роҳ бардорузан мекард3. кого-что роҳӣ (равона) кардан, фиристодан; бросать войска в бой қӯшунро ба ҷанг фиристодан4. что перен. афкандан, андохтан, пошидан; бросать взгляд назар афкандан; солнце бросало лучи офтоб нур мепошид5. что партофтан, бароварда партофтан, ба як сӯ ҳаво додан; бросать старые тетради дафтарҳои кӯҳнаро партофтан6. кого-что и с не-опр. тарк кардан, даст кашидан, партофтан, бас кардан; бросать родной город шаҳри худро тарк кардан; бросать работу корро партофта рафтан; он бросает курить ӯ тамокукаширо бас мекунад7. безл. кого во что в сочет. с сущ. «жар», «озноб», «дрожь», «пот»: бросать в пот ба арақ, ғӯтидан, арақшор шудан; его бросает то в жар, то в холод ӯ дам таб мебарорад, дам хунук мехӯрад <> бросать деньгами, бросать деньги на вётер бадхарҷӣ кардан; пулро бар бод додан; бросать жребий куръа партофтан; бросать камешек (камешки) в чей-л. о ород ба касе пичинг (гап) паррондан; бросать камнем (камень), бросать грязью в кого-л. касеро бадном кардан, обрӯи касеро резондан; бросать обвинение айбдор кардан; бросать оружие таслим шудан; ҷангро бас кардан; бросать перчатку 1) кому уст. ба ҷанги тан ба тан (ба дуэл) даъват кардан 2) кому-чему ба мубориза (ба мусобиқа) даъват кардан; бросать свет на что равшан кардан, фаҳмо кардан; бросать слова на ветер беҳуда (пойдарҳаво) гап задан, ҳарзагӯй кардан; бросать тень 1) на что-л. чизеро тира (хира, муғлақ) кардан 2) на кого что-л. касеро, чизеро доғдор (бадном) кардан; касеро, чизеро наҳ задан; \бросать на произвол судьбы ба тақдир ҳавола кардан, бенигоҳубин гузоштан, бепарастор монондан -
72 быстротечный
(быстро-теч|ен, -на, -но)1. уст. поэт. тезрав, зудҷараён, тезҷараён2. тезгузар, зудгузар, даргузар; -ые летние ночи шабҳои кӯтоҳи тобистон -
73 взмыленный
1. прич. собун задашуда, кафк кунондашуда2. прил. кафккарда, арақкарда; взмыленные кони аспҳои ба арақғӯтида -
74 винокуренный
…и арақкашӣ; винокуренный завод заводи арақкашӣ -
75 водка
ж арақ <> царская водка ш. шаҳшароб; глушить водку прост. мурданивор арақ хӯрдан -
76 водочный
…и арақ; …и арақкашӣ; водочный завод заводи арак -
77 возмущение
с1. нафрат, қаҳр, ғазаб, ошӯб; прийти в возмущение ба ғазаб омадан2. уст. (мятеж) балво, исьён, шӯриш3. астр. ҷараён (дигар шудани мадори ҳаракати ҷисмҳои осмонӣ аз таъсири ҷирмҳои дигар) <> магнитное возмущение ҷараёни магнитӣ -
78 выпрямитель
м росткунак (асбоби ба ҷараёни доимӣ гардондани ҷараёни тағьирёбандаи электрик) -
79 динамика
ж1. физ. динамика (соҳаи механика, ки қонуни ҳаракати ҷисмҳоро меомӯзад)2. ҷараёни инкишоф; динамика общественного развития ҷараёни инкишофи ҷамъият3. перен. амалиёт, серҳаракатӣ, серамалӣ; в пьёсе много динамики дар пиеса амалиёт бисёр аст -
80 запотеть
сов.1. тар шудан; арақ кардан; стекла запотели шишаҳо арак карданд2. прост. (вспотеть) арақ кардан
См. также в других словарях:
ара́б — араб, а; р. мн. ов … Русское словесное ударение
ара́к — арак … Русское словесное ударение
ара́т — арат … Русское словесное ударение
қара — азық. Астық д.м. Соғыс зардабын елдің дендеп түсіне бастағаны да биыл жаз: қант шай, қ а р а а з ы қ т ы ң көзі кеміді (Ә.Сарай, Атырау, 310). Қара ала қаз. Қаздың қара ала түсті бір түрі. Көл бетін жапқан қ а р а а л а қ а з бен қасқалдақ,… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
АРА — Американская администрация помощи англ.: ARA, American relief administration с 24 февраля 1919 по 1923 англ. АРА Антимилитаристская радикальная Ассоциация http://www.glasnet.ru/ ara/ организация … Словарь сокращений и аббревиатур
Ара — Ара: Ара род семейства попугаевых. Ара село в Армении, в марзе Арагацотн, в Апаранской котловине. Ара губа в Мотовском заливе Баренцева моря, на побережье Кольского полуострова. Ара город в Индии. АРА ARA, American Relief… … Википедия
АРА — Красивая американская птица из отдела лазающих, род попугая. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АРА амер. Красивая американская птица из отдела лазящих. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
АРА — (ARA сокращенно от англ. American Relief Administration Американская администрация помощи ) (1919 23; руководитель Г. Гувер), создана для оказания помощи европейским странам, пострадавшим в 1 й мировой войне. В 1921 в связи с голодом в Поволжье… … Большой Энциклопедический словарь
АРА — название 2 родов длиннохвостых ярко расцвеченных попугаев. Длина до 1 м (синий ара). 17 видов, в Америке (от Мексики до Парагвая), в лесистых местах. Стаями нападают на фруктовые плантации. Легко приручаются и могут говорить … Большой Энциклопедический словарь
Ара — (муж.) Благородный . Армянские имена. Словарь значений.. Ара Аврора, Ариадна, Ария1 2, Армений … Словарь личных имен
«АРА» — (ARA, сокращение от англ. American Relief Administration «Американская администрация помощи») (1919 1923; руководитель Г. Гувер), созданная для оказания помощи европейским странам, пострадавшим в 1 й мировой войне. В 1921 в связи с голодом в… … Энциклопедический словарь
