-
1 ინტრიგა
інтрига -
2 intrige
інтрига -
3 intryga
[інтрига]f -
4 интриганка
інтрига́нка -
5 интриганский
інтрига́нський -
6 интриганство
інтрига́нство -
7 intrigue
1. n1) інтрига; підступи, заміри2) любовний зв'язок, інтрижка3) сюжет; сюжетна лінія, інтрига4) плутанина, складність2. v1) інтригувати; організовувати таємні змови2) заінтриговувати, зацікавлювати, захоплювати3) спантеличувати, вводити в оману4) мати любовний зв'язок; заводити інтрижку (з кимсь)5) заплутувати, ускладнювати* * *I n1) інтрига; підступи, махінації2) таємний любовний зв'язок; інтрижка4) сюжет, сюжетна лініяII v1) інтригувати, вести інтриги; займатися підступами, махінаціями2) заінтриговувати, захоплювати; спантеличувати; вводити в оману -
8 интрига
1) інтрига, каверза, коверзні (-нів). [Нема в їх хитрощів, інтриг вони не знають (Самійл.). Се його каверзи - я знаю (М. Грінч.). Це все куховарчині коверзні, що пані дівчину прогнала (Київщ.)];2) -га (в литерат. произв.) - інтрига. [Він любить сюжет, де поступовно розвивається і викінчується інтрига, докладно виложена (Грінч.)];3) (с кем) роман (-ну), романсування.* * *інтри́га -
9 amour
n1) таємний любовний зв'язок; любовна інтрига2) любов, кохання; симпатія3) pl ніжні (теплі) почуття* * *n1) любовна історія, роман2) таємний любовний зв'язок, любовна інтрига -
10 cabal
1. n1) політична кліка; група змовників; купка інтриганів2) інтрига; таємна змова2. v1) інтригувати2) змовлятися; вступати в змову* * *I n1) l. ( політична) кліка; група змовників2) інтрига; ( дворова) змова; таємний зговірII v1) змовлятися; вступати в змову; брати участь у змові2) інтригувати -
11 gallantry
n1) хоробрість, відвага, доблесть2) галантність; люб'язність; ввічливість, ґречність, чемність3) залицяння4) любовна інтрига* * *n1) хоробрість, відвага, доблесть2) галантність, люб'язність, чемність, ввічливість3) любовна інтрига; залицяння -
12 machination
n1) інтрига; підступи2) махінація* * *nінтрига; підступи; pl махінації -
13 manoeuvre
1. n1) маневр; рух2) pl військ. маневри3) інтрига2. v1) військ. проводити маневри, маневрувати; перекидати війська2) інтригувати; хитрощами домагатися (чогось)* * *I n1) маневр2) тж.; pl; вiйcьк., мop. маневри3) інтригаII v1) вiйcьк., мop. проводити маневри2) вiйcьк. маневрувати, перекидати війська3) маневрувати, пробиратися; проводжати4) маневрувати, лавірувати; інтригувати -
14 scheme
1. n1) план, проект, програмаpractical (wild) scheme — практично здійснимий (фантастичний) план (проект)
to make out (to draw up) a scheme — розробити (накреслити) план
2) система, структура; будова3) таємний (нечесний) задум, змова; інтрига, махінація; підступto lay a scheme to do smth. — замишляти щось
4) конспект, короткий план; резюме5) схема, діаграма; креслення6) діал. ескапада; весела гульня7) заст. гороскоп8) pl химерні мрії (прожекти)9) зовнішній вигляд; зовнішня форма10) лог., філос. схема2. v1) замишляти (недобре); складати таємні плани2) інтригувати, плести інтриги3) планувати, розробляти план (проект)4) рідк. зводити до схеми (до формули)* * *I [skiːm] n1) план, проект, програма2) система, структура, побудова3) таємний задум, змова; махінація, інтрига4) короткий план, конспект; резюме5) схема, креслення, діаграма6) pl прожекти7) схема8) дiaл. ескапада, весела гульня9) icт. зовнішня форма10) icт. гороскопII [skiːm] v2) планувати; розробляти план, проект ( чого-небудь)3) зводити до схеми, до формули -
15 set-up
n1) постава2) система, структура, будова, організаціяthe set-up of the U.N. — структура ООН
3) розм. становище, ситуація, обстановка4) кін. мізансцена5) розм. план, змова, інтрига6) розм. куверт (у ресторані)7) розм. поганий боксер (борець)8) розм. змагання, навмисно організоване, щоб дістати легку перемогу9) легке завдання, дріб'язкова справаset-up type — друк. набір
* * *n1) виправка, постава2) система, структура, організація3) положення, ситуація, обстановка4) кiнo мізансцена, мізанкадр5) план, змова, інтрига6) прибор, куверт ( у ресторані)7) cл. поганий боксер або борець8) cл. фальсифікована зустріч з боксу або боротьби ( із заздалегідь визначеним переможцем); легке завдання, дріб'язкова справа9) cл. безалкогольний напій, яким розбавляють спиртне10) тex. налагодження, настроювання -
16 thicken
v1) потовщувати; нарощувати; нашаровувати2) товстішати, рости у товщину, збільшуватися3) згущувати4) згущуватися5) темніти, хмарніти; мутніти, затуманюватися6) ущільнювати, робити щільнішим7) ущільнюватися, частішати8) ускладнюватися, заплутуватися9) розвиватися; розгортатися10) ставати хрипким (про голос)11) підтверджувати* * *I v1) робити товстішим; нарощувати; нашаровувати; товщати, рости ( у товщину)2) робити густішим; згущатиthe fumes thickened the air — повітря стало важким від випарів; згущатися
3) темніти, хмурніти; затуманюватисяthe light thickens — світло меркне; псуватися ( про погоду)
4) ущільнювати; згущатиto thicken the ranks — ущільнити ряди; ущільнюватися; рости
5) ускладнюватися, заплутуватисяthe plot thickens — інтрига стає усе складніше; заварюється каша; ну починається; розвиватися, розпалюватися
6) робити більш інтенсивним, підсилюватиII vto thicken the fire — вiйcьк. посилювати вогонь /обстріл/; ставати хрипким ( про голос)
1) робити товстішим; нарощувати; нашаровувати; товщати, рости ( у товщину)2) робити густішим; згущатиthe fumes thickened the air — повітря стало важким від випарів; згущатися
3) темніти, хмурніти; затуманюватисяthe light thickens — світло меркне; псуватися ( про погоду)
4) ущільнювати; згущатиto thicken the ranks — ущільнити ряди; ущільнюватися; рости
5) ускладнюватися, заплутуватисяthe plot thickens — інтрига стає усе складніше; заварюється каша; ну починається; розвиватися, розпалюватися
6) робити більш інтенсивним, підсилюватиto thicken the fire — вiйcьк. посилювати вогонь /обстріл/; ставати хрипким ( про голос)
-
17 underplot
n2) таємний задум* * *n1) побічна, другорядна інтрига (в п'єсі,. т. п.) -
18 thicken
I v1) робити товстішим; нарощувати; нашаровувати; товщати, рости ( у товщину)2) робити густішим; згущатиthe fumes thickened the air — повітря стало важким від випарів; згущатися
3) темніти, хмурніти; затуманюватисяthe light thickens — світло меркне; псуватися ( про погоду)
4) ущільнювати; згущатиto thicken the ranks — ущільнити ряди; ущільнюватися; рости
5) ускладнюватися, заплутуватисяthe plot thickens — інтрига стає усе складніше; заварюється каша; ну починається; розвиватися, розпалюватися
6) робити більш інтенсивним, підсилюватиII vto thicken the fire — вiйcьк. посилювати вогонь /обстріл/; ставати хрипким ( про голос)
1) робити товстішим; нарощувати; нашаровувати; товщати, рости ( у товщину)2) робити густішим; згущатиthe fumes thickened the air — повітря стало важким від випарів; згущатися
3) темніти, хмурніти; затуманюватисяthe light thickens — світло меркне; псуватися ( про погоду)
4) ущільнювати; згущатиto thicken the ranks — ущільнити ряди; ущільнюватися; рости
5) ускладнюватися, заплутуватисяthe plot thickens — інтрига стає усе складніше; заварюється каша; ну починається; розвиватися, розпалюватися
6) робити більш інтенсивним, підсилюватиto thicken the fire — вiйcьк. посилювати вогонь /обстріл/; ставати хрипким ( про голос)
-
19 intriguante
1) інтрига2) інтригувати -
20 plot
1) (політична) змова, інтрига; план; ділянка (землі)2) влаштовувати, замишляти ( змову тощо); інтригувати, плести інтриги- plotter•- plot a murder
- plot of land
- plot owner
- plot plan
См. также в других словарях:
інтрига — и, ж. 1) перев. мн. Приховані зловмисні дії, до яких удаються для досягнення якої небудь мети; підступи. Плести інтриги. 2) Сюжетна лінія в літературному (найчастіше драматичному) творі, що відзначається складністю та напруженістю дії … Український тлумачний словник
інтрига — [інтри/га] гие, д. і м. и/з і … Орфоепічний словник української мови
інтрига — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
інтриган — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
інтриганка — іменник жіночого роду, істота … Орфографічний словник української мови
інтриганство — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
інтриганський — прикметник … Орфографічний словник української мови
гра — и, ж. (мн. і/гри, і/гор). 1) Дія за знач. грати 2), гратися 1); забава. || Заняття дітей. 2) Підпорядковане сукупності правил, прийомів або основане на певних умовах заняття, що є розвагою або розвагою та спортом одночасно. || Набір предметів для … Український тлумачний словник
інтрижка — и, ж., фам. Зменш. до інтрига 1) … Український тлумачний словник
каверза — и, ж., розм. 1) Підступ, що його хто небудь чинить, аби ускладнити, заплутати справу, зробити шкоду; інтрига. 2) Злий, підступний жарт, зла витівка … Український тлумачний словник
склока — и, ж. Сварка, інтрига, плітка, що призводять до ворожих стосунків … Український тлумачний словник