-
1 река
özen, neer -
2 река
озен, неэр -
3 Кача
(река и посёлок в Крыму) Qaçı -
4 Кача
(река и посёлок в Крыму) Къачы -
5 большой
1) (по величине, размеру) büyük, balaban, iriбольшие глаза - iri közlerбольшая река - büyük özenстал большим - balaban oldı2) (значительный, важный) büyük, müim, emiyetliбольшая победа - büyük ğalebe3) (взрослый) büyük, balaban, yetişkenбольшой палец - baş parmaqбольшая буква - büyük arif -
6 встать
1) (подняться) turmaq, qalqmaqвстать! (команда) - tur! qalq!встать рано утром - saba erte turmaq2) (ступить на что-либо) çıqmaq, turmaq, basmaqвстать на ступеньку - basamaqqa çıqmaq3) (о солнце, луне) doğmaq, çıqmaq4) (перен. подняться на борьбу) köterilmek, turmaq, qalqmaqвстать на защиту Родины - Vatan imayesine köterilmek5) (перен. возникнуть) çıqmaq, doğmaq, peyda olmaq, kelmekвстал вопрос - mesele çıqtı (doğdı)встать перед глазами - köz ögüne kelmek6) (остановиться) toqtamaqчасы встали - saat toqtadı7) (уместиться) sığmaq, kirmek, yerleşmek, oturmaqвстать на свое место - yerine turmaq8) (сковаться льдом) buzlamaq, buzlap qalmaqрека встала - özen buzladıвстать грудью - köküs kermekвстать на колени - tiz çekmek -
7 глубокий
1) terenглубокая река - teren özenглубокий колодец - teren quyu2) (перен. сильный, большой) teren, büyükглубокие знания - teren bilgiглубокое уважение - teren (büyük) sayğıглубокая осень - küzniñ soñ künleriглубокая тайна - büyük bir sırглубокий старик - pek qart adamглубокий траур - büyük matem -
8 замёрзнуть
1) (превратиться в лёд) buzlamaqрека замёрзла - özen buzladı2) (погибнуть от мороза) buzlap qalmaq, buzlap ölmek3) разг. buz kesilmek, üşümekу меня ноги замёрзли - ayaqlarım üşüdi (buz kesildi) -
9 называться
-
10 недалеко
1) uzaq degil, yaqınжить недалеко от города - şeerge yaqın yaşamaq2) az, biraz, az-buçuq, uzaq degil, yaqınрека отсюда недалеко - özen mından uzaq degil, özenge az qaldı -
11 пересохнуть
qurumaq; qup-quru olmaq (становиться сухим)пересыхает река - özen quruy -
12 тигр
1) (животное) qaplan2) (река на западе Азии) Dicle -
13 Урал
1) (регион) Ural2) (река) Cayıq -
14 большой
1) (по величине, размеру) буюк, балабан, ирибольшие глаза - ири козьлербольшая река - буюк озенстал большим - балабан олды2) (значительный, важный) буюк, муим, эмиетлибольшая победа - буюк гъалебе3) (взрослый) буюк, балабан, етишкенбольшой палец - баш пармакъбольшая буква - буюк ариф -
15 встать
1) (подняться) турмакъ, къалкъмакъвстать! (команда) - тур! къалкъ!встать рано утром - саба эрте турмакъ2) (ступить на что-либо) чыкъмакъ, турмакъ, басмакъвстать на ступеньку - басамакъкъа чыкъмакъ3) (о солнце, луне) догъмакъ, чыкъмакъ4) (перен. подняться на борьбу) котерильмек, турмакъ, къалкъмакъвстать на защиту Родины - Ватан имаесине котерильмек5) (перен. возникнуть) чыкъмакъ, догъмакъ, пейда олмакъ, кельмеквстал вопрос - меселе чыкъты (догъды)встать перед глазами - козь огюне кельмек6) (остановиться) токътамакъчасы встали - саат токътады7) (уместиться) сыгъмакъ, кирмек, ерлешмек, отурмакъвстать на свое место - ерине турмакъ8) (сковаться льдом) бузламакъ, бузлап къалмакърека встала - озен бузладывстать грудью - кокюс кермеквстать на колени - тиз чекмек -
16 глубокий
1) теренглубокая река - терен озенглубокий колодец - терен къую2) (перен. сильный, большой) терен, буюкглубокие знания - терен бильгиглубокое уважение - терен (буюк) сайгъыглубокая осень - кузьнинъ сонъ куньлериглубокая тайна - буюк бир сырглубокий старик - пек къарт адамглубокий траур - буюк матем -
17 замёрзнуть
1) (превратиться в лёд) бузламакърека замёрзла - озен бузлады2) (погибнуть от мороза) бузлап къалмакъ, бузлап ольмек3) разг. буз кесильмек, ушюмеку меня ноги замёрзли - аякъларым ушюди (буз кесильди) -
18 называться
-
19 недалеко
1) узакъ дегиль, якъынжить недалеко от города - шеэрге якъын яшамакъ2) аз, бираз, аз-бучукъ, узакъ дегиль, якъынрека отсюда недалеко - озен мындан узакъ дегиль, озенге аз къалды -
20 пересохнуть
къурумакъ; къуп-къуру олмакъ (становиться сухим)пересыхает река - озен къуруй
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Река Воркута — Содержание 1 География 2 Живая природа 3 Транспорт 4 Этноним … Википедия
река — водный поток сравнительно больших размеров, как правило, постоянный (в ряде районов на отдельных участках временно пересыхающий или перемерзающий), текущий в выработанном им русле, питающийся за счёт стока с его водосбора. К гл. характеристикам… … Географическая энциклопедия
Река Белая — Река Белая: Белая река, приток Дебеда. Белая река, приток Ангары. Белая река, приток Камы. Белая река, приток Кубани. Белая река, приток Лугани. Белая река, приток Чарыша. Белая река, приток Индиги. Белая река, приток Сунгачи. Белая река … Википедия
Река Святого Лаврентия — Saint Lawrence River, Fleuve Saint Laurent … Википедия
Река Св. Лаврентия (река в Канаде) — Река Святого Лаврентия Saint Lawrence River, Fleuve Saint Laurent Протекает по территории провинциям Онтарио и Квебек Исток о … Википедия
река — РЕКА1, и, вин. реку и реку, мн реки, рек, дат. рекам и рекам, тв. реками и реками, предл. о реках и в реках, ж Естественный значительный и непрерывный водный поток, текущий в разработанном им русле от истока к устью, берущий поверхностные или… … Толковый словарь русских существительных
РЕКА — Важный мифологический символ, элемент сакральной топографии. В ряде мифологий, прежде всего шаманского типа, в качестве некоего «стержня» вселенной, мирового пути, пронизывающего верхний, средний и нижний миры, выступает т. н. космическая (или… … Энциклопедия мифологии
Река Св. Лаврентия — Река Святого Лаврентия Saint Lawrence River, Fleuve Saint Laurent Протекает по территории провинциям Онтарио и Квебек Исток о … Википедия
Река Хронос — незавершённый цикл романов и повестей Кира Булычёва, написанный в 1992 2003 годах. В цикл входят шесть романов, написанных в жанре альтернативной истории и криптоистории и четырёх детективных повестей. Содержание 1 Сюжет цикла 2 Состав цикла … Википедия
Река Матча — берет начало из Зеравшанского ледника на высоте 2800 метров и устремляется на запад. Узкая горная теснина, по дну которой она мчится, образована склонами двух параллельно протянувшихся хребтов: Зеравшанского и Туркестанского. Название Матча… … Энциклопедия туриста
река — реки, вин. реку, мн. реки, рекам–рекам, жен. 1. Постоянный водоем, представляющий собою естественный сток воды от истока вниз до устья, значительный по своим размерам. Советская власть соединила две русские реки, Москву и Волгу, каналом Москва… … Толковый словарь Ушакова