Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ёканье

  • 101 şıkırtı

    звя́канье (с)
    * * *
    2) щёлканье; хруст

    Türkçe-rusça sözlük > şıkırtı

  • 102 şıngırtı

    звя́канье

    Türkçe-rusça sözlük > şıngırtı

  • 103 tangır tangur

    громыха́ние; звя́канье, лязг

    Türkçe-rusça sözlük > tangır tangur

  • 104 tangırtı

    звя́канье, лязг (звук, производимый ударом металла о металл)

    Türkçe-rusça sözlük > tangırtı

  • 105 tıngırtı

    звя́канье, бряца́ние, лязг и т. п.

    Türkçe-rusça sözlük > tıngırtı

  • 106 toka

    пря́жка (ж)
    * * *
    1) пожа́тие рук
    2) чо́канье

    toka etmek — а) пожа́ть ру́ку; б) чо́каться; в) арго всучи́ть

    Türkçe-rusça sözlük > toka

  • 107 тиканье

    tik tak
    * * *
    с
    tik tak etme; tık tak(lar) ( звуки)

    ти́канье часо́в раздража́ло его́ — saatin tik takı sinirine dokunuyordu

    Русско-турецкий словарь > тиканье

  • 108 цоканье

    с, в соч.

    цо́канье подко́в — nal şakırtıları / sesleri

    Русско-турецкий словарь > цоканье

  • 109 чириканье

    cıvıltı
    * * *
    с

    чири́канье воробьёв — serçelerin cıvıltısı

    Русско-турецкий словарь > чириканье

  • 110 jo-runa

    общ. ёканье

    Latviešu-krievu vārdnīca > jo-runa

  • 111 chichot

    сущ.
    • хихиканье
    * * *
    ♂, Р. \chichotu хихиканье ň
    * * *
    м, Р chichotu
    хихи́канье n
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > chichot

  • 112 pomruk

    сущ.
    • ворчание
    • грохот
    • журчание
    • мурлыканье
    • раскат
    • ропот
    • рычание
    • шелест
    • шорох
    * * *
    ♂, Р. \pomruku 1. ворчание n;
    2. (kota) мурлыканье ň; 3. (niedźwiedzia itp.) урчание ň; 4. (grzmotów itp.) глухой гул, рокот; громыхание ň; 5. (niezadowolenia) ропот
    +

    1—3. mruczenie, pomrukiwanie 5. szemranie

    * * *
    м, P pomruku
    1) ворча́ние n
    2) ( kota) мурлы́канье n
    3) (niedźwiedzia itp.) урча́ние n
    4) (grzmotów itp.) глухо́й гул, ро́кот; громыха́ние n
    5) ( niezadowolenia) ро́пот
    Syn:
    mruczenie, pomrukiwanie 3), szemranie 5)

    Słownik polsko-rosyjski > pomruk

  • 113 rechot

    сущ.
    • бормотание
    • гогот
    • кваканье
    * * *
    ♂, Р. \rechotu 1. кваканье ň;
    2. (śmiech) гогот, хохот
    * * *
    м, P rechotu
    1) ква́канье n
    2) ( śmiech) го́гот, хо́хот
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > rechot

  • 114 szept

    сущ.
    • журчание
    • шелест
    • шорох
    • шёпот
    * * *
    ♂, Р. \szeptu 1. шёпот;
    2. \szepty мн. шушуканье n, перешёптывание ň
    * * *
    м, P szeptu
    2) szepty мн шушу́канье n, перешёптывание n

    Słownik polsko-rosyjski > szept

  • 115 świergot

    сущ.
    • щебет
    • щебетание
    * * *
    м, P świergotu
    ще́бет; щебета́ние n; чири́канье n
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > świergot

  • 116 tętent

    сущ.
    • бродяга
    • топот
    * * *
    м, Р tętentu
    то́пот, цо́канье n ( копыт)
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > tętent

  • 117 азаплау

    перех.
    1) му́чить, терза́ть, томи́ть; приму́чивать/приму́чить прост., мыта́рить, мы́кать прост., снеда́ть книжн., причиня́ть/причини́ть, доставля́ть/доста́вить му́ки (страда́ния, муче́ния, мыта́рства, терза́ния) || муче́ние, терза́ние; мыта́рство, мы́канье прост.

    сорау бирә-бирә азаплау — терза́ть вопро́сами

    йокысызлык азаплый — бессо́нница му́чает

    2) ( как долго) прому́чить, протоми́ть разг., промыта́рить прост.
    3) ( временами) пому́чивать
    4) в знач. сущ. азаплаучы мучи́тель, мучи́тельница, истяза́тель, истяза́тельница
    •

    Татарско-русский словарь > азаплау

  • 118 айһайлау

    неперех.
    1) ги́кать, покри́кивать, издава́ть кри́ки "ай", "гоп" (когда погоняют много рабочих животных, сбивают табун, подгоняют зверя на охоте и т. п.) || ги́канье, гик
    2) перен. сомнева́ться, засомнева́ться; выража́ть сомне́ние (неуве́ренность)
    3) перен. восхище́ние, изумле́ние, одобря́ть

    Татарско-русский словарь > айһайлау

  • 119 ау

    I сущ.
    1) охо́та, лов, ло́вля || охо́тничий, охо́тницкий прост. (сезон, рожок); ло́вчий

    ауга чыгу — выходи́ть на охо́ту

    ау мылтыгы — охо́тничье ружьё

    ау кагыйдәләрен бозу — наруша́ть охо́тничьи пра́вила

    ау этләре — охо́тничьи соба́ки

    ау кошлары — ло́вчие пти́цы

    ау чокыры — ло́вчий ров

    2) собир. лову́шка (лову́шки), сило́к (силки́), западня́, западни́ (для ловли зверей, птиц); тенёта ( на зверей); сеть, се́ти (для ловли птиц, мелких зверей и т. п.), сеть, не́вод ( для ловли рыб) || силко́вый, сетево́й

    җәнлеккә ау кую — ста́вить (расставля́ть) лову́шки на зве́ря (звере́й)

    3) редко охо́тничий сезо́н, охо́тничья пора́; охо́та

    ауны яптылар — охо́ту (охо́тничий сезо́н) закры́ли

    4) ( вообще) добы́ча, дичь, лов, уло́в
    5) перен.; в косв. ф. западня́, сеть (се́ти), лову́шка

    дошман авына эләгү — оказа́ться в лову́шке врага́

    •
    - ау кошы
    - ау эте
    - ауга йөрү
    ••

    ау кору — устра́ивать (устро́ить, гото́вить/пригото́вить, ста́вить/поста́вить) западню́; плести́ (сплести́), расставля́ть/расста́вить се́ти (сеть); гото́вить (пригото́вить, стро́ить, устра́ивать/устро́ить, ста́вить/поста́вить) лову́шку

    ауга төшерү (эләктерү; каптыру) — пойма́ть в се́ти

    ауга төшү (эләгү; кабу) — попада́ть (попада́ться/попа́сть, угоди́ть) в западню́ (се́ти)

    II подр.
    см. тж. һау
    III аау, аауу
    межд.
    употр. когда перекликаются в лесу и т. п. ау́; см. тж. әү

    "ау (аау)" дип эндәшү (кычкыру, аваз бирү) — ау́кнуть, ау́кать || ау́канье

    "ау (аау)" дип эндәшү (аваз биреш) — ау́каться/ау́кнуться

    Татарско-русский словарь > ау

  • 120 әлли-бәлли итү

    баю́кать || баю́канье

    Татарско-русский словарь > әлли-бәлли итү

Страницы

См. также в других словарях:

  • ёканье — ёканье, я …   Русское словесное ударение

  • ёканье — ёканье, я …   Русский орфографический словарь

  • ёканье — ёканье, ёканья, ёканья, ёканий, ёканью, ёканьям, ёканье, ёканья, ёканьем, ёканьями, ёканье, ёканьях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Ёканье — Не следует путать с еканьем. Русская …   Википедия

  • Канье — Город Канье Kanye Страна БотсванаБотсвана …   Википедия

  • ёканье — (2 с), Пр. о ёканье …   Орфографический словарь русского языка

  • ёканье — а) действие по глаголу «ёкать» в значении ёканье, а также звуки этого действия б) произношение безударного Ё после мягких согласных: полё, горё, вынёсу …   Словарь употребления буквы Ё

  • Канье Уэст — Kanye West Полное имя Kanye Omari West Дата рождения 8 июня 1977 Место рождения Чикаго, Иллинойс Страна …   Википедия

  • ёканье — я, ср. Действие по глаг. екать (в 1 знач.), а также звуки этого действия. Все заходило и заколыхалось под размеры этой дикой развеселой песни с вскриками, присвистами и еканьями. Л. Толстой, Анна Каренина. Извозчик вез лихо, слышно было еканье… …   Малый академический словарь

  • ёканье — 1) Произношение в некоторых говорах (е) вместо (ие) в первом предударном слоге после мягких согласных. (н’есу) (орфографическое несу), (т’ену) (орфографическое тяну), 2) Произношение в некоторых говорах безударного (о) после мягких согласных… …   Словарь лингвистических терминов

  • ёканье — Произношение о вместо е после мягких согласных, шипящих и ц перед следующим твердым согласным или в конце слова. Ср.: аканье, яканье …   Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»