-
121 селтеләнү
возвр. от селтеләүщелочи́ться || щелоче́ниекаен көле яхшы селтеләнә — зола́ берёзы хорошо́ щелочи́тся
-
122 сеңдерелү
страд.-возвр.1) впи́тываться/впита́ться, быть впи́тываемым2) пропи́тывать/пропита́ться, быть пропи́тываемыммай сеңдерелгән — пропи́танный ма́слом
3) усва́иваться/усво́иться, перева́риваться/перевари́ться, быть усва́иваемымкечкенә чакта гадәтләр яхшы сеңдерелә — в де́тстве привы́чки хорошо́ усва́иваются
-
123 сизелү
возвр. от сизү1) чу́вствоваться; ощуща́тьсяүз-үзенә ышаныч сизелү — ощуще́ние уве́ренности (в себе́)
бензин исе сизелә — чу́вствуется за́пах бензи́на
ял итү кирәклеге сизелә — ощуща́ется потре́бность отдохну́ть
ерактан диңгез сулышы сизелә — издалека́ ощуща́ется дыха́ние мо́ря
2) чу́вствоваться, обнару́живаться/обнару́житься; замеча́ться, ска́зываться/сказа́ться, проявля́ться/прояви́тьсяүзгәреш сизелми — не чу́вствуется измене́ний
арыганлык сизелә — ска́зывается уста́лость
поэзияне яхшы белүе сизелә — чу́вствуется, что он хорошо́ зна́ет поэ́зию
3) в знач. нареч.сизелмичәнезаме́тнокөн сизелмичә үтеп китте — день прошёл незаме́тно
4) в знач. прил.сизелмәслека) неощути́мый, незаме́тный, неприме́тныйсизелмәслек булсын — пусть бу́дет незаме́тным
б) в знач. нареч. незаме́тно, неощути́мо; неприме́тноҗөйләре сизелмәслек итеп тегү — сшить, что́бы швы бы́ли незаме́тны
-
124 сикерү
неперех.1) пры́гать/пры́гнуть, скака́ть/скакну́ть || пры́ганье, прыжо́к, скака́ниебиеклеккә сикерү — пры́гать в высоту́
колга белән сикерү — пры́гать с шесто́м
озынлыкка сикерү — прыжо́к (прыжки́) в длину́
парашют белән сикерү — пры́гать с парашю́том
туп яхшы сикерә — мяч хорошо́ пры́гает
2) перепры́гивать/перепры́гнутьчокыр аша сикерү — перепры́гнуть че́рез я́му
ботактан ботакка сикерү — перепры́гивать с ве́тки на ве́тку
3) в знач. нареч.сикерепа) вприпры́жкусикереп чабу — бежа́ть вприпры́жку
б) бы́стро, ми́гомсикереп тору — ми́гом подня́ться; бы́стро вскочи́ть на́ ноги
4) перен. скака́ть, броса́ться, переска́кивать ( от одной мысли к другой)бер әйбердән икенчесенә сикерү — переска́кивать с одного́ предме́та на друго́й
5) перен.; пренебр. пляса́ть, запляса́тьялкаулансаң, ел ахырында сикерерсең — е́сли поле́нишься, запля́шешь в конце́ го́да
6) перен.; пренебр. зазнава́ться/зазна́ться•- сикереп керү
- сикереп китү
- сикереп кую
- сикереп менү
- сикереп тору
- сикереп төшү
- сикереп чыгу
- сикерү басмасы -
125 соң
I 1. нареч.1)а) по́здносоң яту — лечь по́здно
эштән бик соң кайту — возврати́ться с рабо́ты по́здно
соң килү — прийти́ по́здно
соң булса да — хотя́ и по́здно
б) после числ. по́зжебер елга соң — на́ год по́зже
биш-алты көнгә соң — на два-три дня по́зже
2) безл.; в знач. сказ. по́здно2. прил.соң инде — уже́ по́здно
1) в знач. сказ. по́зднийвакыт соң — вре́мя по́зднее
2) кра́йнийсоң дәрәҗәдә ачулы — в кра́йней сте́пени разгне́ван
мин-минлекнең соң чигенә җитү — дойти́ до кра́йней сте́пени самолю́бия
3) после́днийсм. тж. соңгыиң соң өмет — са́мая после́дняя наде́жда
3. сущ.соң вакытларга кадәр — до после́днего вре́мени
коне́ц, исхо́дэшнең соңы яхшы булсын — пусть коне́ц де́ла бу́дет благополу́чным
4. послелог; с исх. пад.вакыйганың соңы — исхо́д собы́тия
1) спустя́, че́резбераздан соң — спустя́ не́которое вре́мя
бер атнадан соң — спустя́ (че́рез) неде́лю
ике сәгатьтән соң — че́рез два часа́
2) по́следәрестән соң — по́сле уро́ков
яңгырдан соң — по́сле дождя́
аннан (моннан) соң — по́сле э́того
3) сбүгеннән соң — с сего́дняшнего дня
иртәгедән соң — с за́втрашнего дня
•- соң өлгерә торган
- соңга калган
- соңга калу
- соңга калыну
- соңга калып
- соңга таба••соң булсада уң булсын — (посл.) лу́чше по́здно, чем никогда́
II частица вопр.соңга калган сумала — кто по́здно пришёл, тому́ и мосо́л
1)а) же; как; ка́к женигә килмәде соң? — почему́ же не пришёл?
нишлим соң? — что же мне де́лать?
нигә соң? — почему́ же?
читен дә соң! — как тру́дно!
их, татлы да соң — ах, как вку́сно!
җибәрәмме соң! — ка́к же, так и отпущу́!
б) нуачуы килде дә соң — ну и разгне́ван же был
соң үзең уйлап кара — ну, сам посуди́
2) в знач. вводн. сл. ну и что́ же; ну что из э́тогоаның белән сөйләштем, соң? — я поговори́л с ним, ну и что́ же?
-
126 сукалану
страд. от сукалауҗир яхшы сукаланган — земля́ хорошо́ вспа́хана
-
127 сукалау
перех.1) паха́ть, вспа́хивать/вспаха́ть ( что чем) || па́хота, вспа́шкабакча сукалау — вспаха́ть огоро́д, вспа́шка огоро́да
җир сукалау — паха́ть зе́млю
тирән сукалау — глубоко́ паха́ть
2) перен.; разг. говори́ть, разгова́риватьрусча яхшы сукалау — прили́чно говори́ть по-ру́сски
дөрес сукалыйсың — пра́вильно говори́шь
3) перен.; разг. уме́ть чита́тьгазетаны иркен сукалый — чита́ет газе́ту свобо́дно
•- сукалап кую
- сукалап бетерү
- сукалап бирү
- сукалап чыгу -
128 суыру
I прям.; перен.1) соса́ть ( что) || соса́ниеконфет суыру — соса́ть конфе́ты
имчәк суыру — соса́ть грудь
бармак суыру — соса́ть па́лец
трубка суыру — соса́ть тру́бку
2) вса́сывать/всоса́ть, впи́тывать/впита́ть ( что) || вса́сывание, впи́тываниечәчәктән бал суыру — вса́сывать некта́р из цветка́
коры агач су суыра — сухо́е де́рево впи́тывает вла́гу
3) прям.; перен. выса́сывать/вы́сосать ( что) || выса́сываниесөлек кан суыра — пия́вка выса́сывает кровь
сөякнең җелеген суыру — выса́сывать ко́стный мозг
4) прям.; перен. выка́чивать/вы́качать ( что) || выка́чиваниенефть суыру — выка́чивать нефть
акча суыру — выка́чивать де́ньги
5) тяну́ть, втя́гивать/втяну́ть ( что) || втя́гивание; тя́гамич төтенне яхшы суыра — печь хорошо́ тя́нет дым
упкын суырды — втяну́ла (поглоти́ла) пучи́на
6) прям.; перен. вытя́гивать/вы́тянуть, втя́гивать/втяну́ть ( что) ||а) вытя́гивание, вы́тяжкаб) вытяжно́йбилет суыру — вы́тянуть биле́т
пластырь эренне суыра — пла́стырь вытя́гивает гной
бөтен җелекләрен суыру — вы́тянуть все со́ки
кирәкле мәгълүматларны суыру — вытя́гивать ну́жные све́дения
суыру шкафы — вытяжно́й шкаф
насосның суыру җиңсәсе — втяжно́й рука́в насо́са
7) затя́гивать/затяну́ть ( что) || затя́жкаике-өч суырырлык — на две-три затя́жки
сазлык суырды — затяну́ло боло́то
8) выта́скивать/вы́тащить ( что чем)кылычны кынысыннан суыру — выта́скивать са́блю из но́жен
9) выдёргивать/вы́дернуть, вырыва́ть/вы́рвать, удаля́ть/удали́ть ( что) || выдёргивание; удале́ниеказык суыру — вы́дернуть кол
кадак суыру — вы́дернуть гвоздь
теш суыру — удали́ть зуб
10) в знач. нареч.суырыпвзасо́ссаф һаваны суырып сулау — вдыха́ть взасо́с све́жий во́здух
суырып үбешү — целова́ться взасо́с
•- суыра бирү
- суыра төшү
- суырып алу
- суырып бетерү
- суырып ташлау
- суырып чыгару••II перех.суыру да йот (суырып йотарлык) — пи́саная краса́вица; кровь с молоко́м
ве́ять, прове́ивать ( что) || прове́иваниемашина белән суыру — прове́ивать на маши́не
арыш суыру — прове́ивание ржи
См. также в других словарях:
яхшы — с. 1. Уңай сыйфатлары, яклары булган; куйган таләпләргә җавап бирә торган; киресе: начар. Сәнгать әсәре тур. : уңай тәэсир калдыру торган. и. Яхшылык, уңай як, уңайлык, уңай хәл. и. Яхшы нәрсә 2. Уңышлы, файдалы; уңай. Әйбәт. 3. яхшы һәм акыллы… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
яхшылык — Яхшы кешегә хас сыйфатлар. Яхшы булу 2. Файда, уңайлылык, изгелек. Уңыш, шатлык, бәхет һ. б. ш. ЯХШЫЛЫК БЕЛӘН – 1) Яхшы чакта, ирекле рәвештә, үз теләгең белән 2) Яхшылап нигә яхшылап әйткәнне тыңламыйсың? 3) Яхшы ягы белән мин аны я. искә алам.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
яхшылыклы — Яхшы, яхшы күңелле, кешелекле … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әүлияләнү — Яхшы, изге кеше булып кылану … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
гадәтлелек — Яхшы гадәтләргә ия булу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
гөрләшеп — Яхшы, шәп (үсү, яшәү, тору) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кылыклы — Яхшы холыклы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ресторан — Яхшы җиһазланган, гадәттә музыка һәм танцылары булган кыйбатлы ашханә. Шул урнашкан бина … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
токымлы — Яхшы яки махсус үрчетелгән токымнан булган (йорт хайваннары тур.) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
затлы — 1. Асыл зат нәселеннән булган, яхшы нәсел дип саналган. Яхшы тәрбия алган, тәрбияле, эчке культуралы 2. Яхшы токымлы (хайваннар, кошлар тур.) 3. Кыйммәтле, асыл. Югары сыйфатлы һәм материалы яхшы булган. рәв. Матур, яхшы итеп затлы киенү. ЗАТЛЫ… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
асыл — I. 1. Әйберне (яки күренешне) шул әйбер итеп таныткан төп сыйфат, аның үзенчәлеге, җисеме. с. Төп сүзнең асыл мәгънәсе 2. Нәр. б. нигезе. II. АСЫЛ – 1. с. Кыйммәтле, затлы 2. с. Яхшы, менә дигән (кеше тур.). Яхшы токым, токымлы (хайван тур.). күч … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге