Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

ята

  • 1 журавлёнок

    -нка, πλθ. -ята, -ят α.
    γερανάκι.

    Большой русско-греческий словарь > журавлёнок

  • 2 ребёнок

    -нка, πλθ. ребята, -бят α.
    (στον πλθ. χρησιμοποιείται και αντί του «дети»)
    1. παιδί, παιδάκι, παιδάριο•

    маленькие -ята играли во дворе τα μικρά παιδιά (παιδάκια) έπαιζαν στην αυλή.

    || βρέφος, μωρό, νήπιο•

    ребёнок грудной ребёнок γαλαθηνό τέκνο (βυζανιάρικο).

    2. τέκνο, παιδί•

    у нас родился второй ребёнок κάναμε (αποχτήσαμε) και δεύτερο παιδί.

    3. μτφ. άπειρος, πρωτόβγαλτος•

    он настоящий ребёнок αυτός είναι τελείως άπειρος (σαν το παιδί).

    Большой русско-греческий словарь > ребёнок

  • 3 чертёнок

    -нка, πλθ. -тенята, -тенят α. ο διαβολάκος, το διαβολάκι. || άτακτο παιδί.
    εκφρ.
    - ята в глазах – σπινθηροβόλα μάτια.

    Большой русско-греческий словарь > чертёнок

См. также в других словарях:

  • Ята Али — (р. 25.8.1920, Танжер), деятель национально освободительного, рабочего и коммунистического движения Марокко. Закончил филологический факультет Алжирского университета. Преподаватель арабского языка, журналист. Я. ‒ один из основателей (1943)… …   Большая советская энциклопедия

  • Ята Али — (р. 1920), деятель национально освободительного, рабочего и коммунистического движения Марокко. Родился в Танжере в семье служащих. Окончил филологический факультет Алжирского университета. Преподаватель арабского языка, журналист. Один из… …   Энциклопедический справочник «Африка»

  • ята — см. ятка …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Ята —         Али (р. 25.8.1920, Танжер), деятель национально освободительного, рабочего и коммунистического движения Марокко. Закончил филологический факультет Алжирского университета. Преподаватель арабского языка, журналист. Я. один из основателей… …   Большая советская энциклопедия

  • ЯТА — Али (р. 25.VIII.1920) деятель рабочего и коммунистич. движения Марокко. Образование получил в мусульм. школах Танжера и Касабланки, затем на филологич. ф те Алжирского ун та. По профессии преподаватель араб. языка. Трудовую деятельность как… …   Советская историческая энциклопедия

  • ята-тора — Я. ЙӨРҮ – Чирләү сәбәпле еш урынга ятып алгалау …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • п'ята — Нижня опорна частина арки чи склепіння або верхній камінь підпори, що несе арку чи склепіння. Мають місце наступні: п ята виносна (випускна) така, що спирається на горизонтальні ряди мурування, стесані краї якої плавно продовжують дугу арки. п… …   Архітектура і монументальне мистецтво

  • п'ята — и/, ж. 1) Задня частина ступні. || Частина панчохи, шкарпетки, взуття, яка закриває цю частину ступні. •• Ахілле/сова п ята/ дошкульне місце, вразливий бік кого , чого небудь. Під п ято/ю бу/ти (сиді/ти, залиша/тися і т. ін.) у кого, чиєю а)… …   Український тлумачний словник

  • п'ята — іменник жіночого роду * Але: дві, три, чотири п яти …   Орфографічний словник української мови

  • крута м'ята — ж. Вр. М ята, пахуча трава …   Словник лемківскої говірки

  • чорна м'ята — ти, ж. М ята (Mentha piperita L.) …   Словник лемківскої говірки

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»