-
41 zajadły dźwięk
ярый ожесточённыйOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zajadły dźwięk
-
42 zajadły nazista
ярый ожесточённыйOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zajadły nazista
-
43 фыгъуэнэд
ярый завистник/ Зыгуэрым ефыгъуэным хэмыкI.* - Къанжэ нэхърэ нэхъ фыгъуэнэд щыIэкъым, - жиIащ бажэм. фольк. Фыгъуэнэдри фэндыжь гъуари зэхуэдэщ. (погов.) -
44 aršus
ярый, ожесточенный, яростный -
45 ажар дошман
ярый враг -
46 музыкаға ныҡ бирелгән кеше
ярый поклонник музыки -
47 саф балауыҙ
ярый воск -
48 yarí
-
49 cuồng nhiệt
ярый; пламенный -
50 dữ tợn
ярый; яростный; свирепость; свирепый; свирепо; злой; жестокий; озлобление; недобрый; озлобленный; буйный; озлоблять; озлобляться; озлобление -
51 stickler
nounярый сторонник, приверженец (for - чего-л.)* * *(n) загвоздка; защитник; приверженец; трудный вопрос; ярый сторонник* * *1) арбитр, судья 2) ярый сторонник, приверженец* * *[stick·ler || 'stɪklə(r)] n. ярый сторонник, приверженец, упрямый спорщик* * *1) арбитр, судья 2) ярый сторонник, приверженец (for - чего-л.) -
52 sansculotte
fr.noun1) hist. санклюлот2) ярый республиканец, радикал* * *(n) бродяга; оборванец; санкюлот; экстремист* * *1) санкюлот 2) ярый республиканец, радикал* * *n. санкюлот, ярый республиканец, ярый радикал* * *радикалсанкюлот -
53 stickler
ˈstɪklə сущ. ярый сторонник, приверженец( for - чего-л.) ярый сторонник, защитник, приверженец - he is a * for discipline он сторонник строгой дисциплины, он за строгую дисциплину - he is a terrible * for punctuality пунктуальность для него превыше всего - he is a * for etiquette он очень педантичен в вопросах этикета, он строго соблюдает этикет трудный вопрос, загвоздка stickler ярый сторонник, приверженец (for - чего-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > stickler
-
54 votary
['vəʊt(ə)rɪ]1) Общая лексика: давший обет служить (чему-л., кому-л.), жрец (бога, богини), защитник, лицо, давшее монашеский обет, монах, монахиня, поклонник, почитатель, приверженец, приверженец какой-л. религии, служитель (святого), сторонник, человек, посвятивший себя служению (чему-л.), энтузиаст, ярый защитник, ярый сторонник, ярый сторонник или защитник2) Религия: апологет, лицо, давшее обет, приверженец ( какой-л.) религии, ревностный служитель, член ордена, (A staunch believer or advocate) приверженец -
55 devotee
ˌdevəuˈti: сущ.
1) ярый последователь, приверженец, преданный( вере, убеждениям, идее) человек
2) фанат, поклонник, спорт болельщик а cinema devotee ≈ заядлый киноман поборник, ревнитель;
ревностный поклонник;
приверженец - * of the ballet горячий поклонник балета - * of hockey болельщик хоккея - surrounded by his *s окруженный своими( горячими) поклонниками - the paper is known by that name among the *s под этим названием газета известна в кругу ее почитателей истово верующий;
ярый церковник devotee человек, всецело преданный (какому-л.) делу;
приверженец;
энтузиаст своего дела ~ набожный человек;
святоша, фанатик -
56 sansculotte
ˌsænzkjuˈlɔt франц.;
сущ.
1) ист. санкюлот
2) ярый республиканец, радикал
3) оборванец Syn: tatterdemalion;
ragamuffin( историческое) санкюлот;
экстремист оборванец, бродяга sansculotte фр. ист. санклюлот ~ фр. ярый республиканец, радикалБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sansculotte
-
57 accanito
agg1) ожесточённый, остервенелыйcombattimento accanito — упорный / ожесточённый бойfumatore accanito — ярый / разг. заядлый курильщик -
58 accanito
accanito agg 1) ожесточенный, остервенелый 2) ожесточенный, упорный, рьяный, ярый combattimento accanito -- упорный <ожесточенный> бой odio accanito -- непримиримая ненависть fumatore accanito -- ярый <заядлый разг> курильщик -
59 accanito
accanito agg 1) ожесточённый, остервенелый 2) ожесточённый, упорный, рьяный, ярый combattimento accanito — упорный <ожесточённый> бой odio accanito — непримиримая ненависть fumatore accanito — ярый <заядлый разг> курильщик -
60 raivoisa
yks.nom. raivoisa; yks.gen. raivoisan; yks.part. raivoisaa; yks.ill. raivoisaan; mon.gen. raivoisien raivoisain; mon.part. raivoisia; mon.ill. raivoisiinraivoisa бешеный, яростный, ярый (уст.) raivoisa исступленный raivoisa неистовый raivoisa свирепый
бешеный, яростный, ярый (уст.) ~ свирепый ~ неистовый ~ исступленный
См. также в других словарях:
ярый — ярый … Русский орфографический словарь
ЯРЫЙ — ЯРЫЙ, огненный, пылкий; | сердитый, злой, лютый; горячий, запальчивый; | крепкий, сильный, жестокий, резкий; | скорый, бойкий, неудержный, быстрый; крайне ретивый, рьяный; | расплавленный и плавкий; весьма горючий; | белый, блестящий, яркий; |… … Толковый словарь Даля
ярый — ярая, ярое; яр, яра, яро. 1. То же, что яростный в 1 знач. (книжн.). «Ярый гнев. Пчелки, пчелки! Крылатые, летите ярым роем… впейтесь в бесстыжие глаза!» А.Островский. 2. только полн. формы. С увлечением делающий что н., усердно, страстно… … Толковый словарь Ушакова
ярый — См. буйный, злой … Словарь синонимов
ярый — • ярый враг • ярый поклонник • ярый приверженец • ярый противник • ярый сторонник … Словарь русской идиоматики
ярый — 1. ЯРЫЙ, ая, ое; яр, яра, о. 1. Испытывающий сильный гнев, ожесточение; полный ярости. (о человеке, животном). Я. от обиды. Ярые самцы. Ярая соперница. // Выражающий ярость, бешенство, проникнутый яростью, бешенством. Я. взгляд. Ярые голоса. Cпас … Энциклопедический словарь
ярый — ЯРЫЙ, воинствующий, разг. завзятый, разг. яростный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЯРЫЙ — ЯРЫЙ, ая, ое; яр. 1. То же, что яростный (высок.). 2. полн. Страстно преданный кому чему н., убеждённый в чём н. Я. поклонник музыки. Я. сторонник. 3. полн. Светлый, белый, а также яркий, сверкающий (стар.). Я. воск. Я. мёд. Солнце ярое. Толковый … Толковый словарь Ожегова
Ярый — Ярый, Рихард Рихард (Рико) Ярый, укр. Ріхард (Рико) Ярий, чеш. Richard Jary (1888 1969) деятель УВО , ОУН и ОУН(б). По происхождению венгерский еврей, был офицером австро венгерской армии [1]. Согласно семейной легенде, был потомком казака,… … Википедия
Ярый — См. ярость В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
ярый — ярый, кратк. ф. яр, яра, яро, яры; сравн. ст. (малоупотр.) ярее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке