-
61 ruddy
1. adjective1) румяный; ruddy health цветущее здоровье2) красный, красноватый3) slang проклятый2. verbделать(ся) красным* * *1 (a) красноватый; красный; проклятый; румяный2 (n) румянец; ярко-красный цвет3 (v) делаться красным; окрашивать в красный цвет; придавать красный оттенок* * *румяный, покрытый румянцем* * *[rud·dy || 'rʌdɪ] adj. румяный, красный* * *алалыйкрасенкрасныйрумянрумяный* * *1. прил. 1) а) румяный, покрытый румянцем б) здоровый, пышущий здоровьем 2) а) красный б) красноватый 3) сленг проклятый 2. сущ. красный цвет 3. гл. 1) окрашивать в красный цвет 2) редк. краснеть, заливаться румянцем 4. нареч. весьма, очень, страшно, ужасно, чертовски, чрезвычайно -
62 rouge
mкрасный цвет каления -
63 vermilion
1. [vəʹmılıən] n1. вермильон ( искусственная киноварь)2. ярко-красный, пунцовый, алый цвет2. [vəʹmılıən] aярко-красный, алый, пунцовый; багряный3. [vəʹmılıən] v1. красить киноварью, вермильоном; окрашивать в ярко-красный цвет2. поэт.1) делать алым, пунцовым; окрашивать, багрянцем2) вызывать румянец, краску на лице -
64 vermilion
[və`mɪljən]киноварьярко-красный, алый цветярко-красный; алый, багряныйкрасить киноварьюокрашивать(ся) в ярко-красный цветпачкать кровьюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > vermilion
-
65 vermilion
-
66 vermilion
1. n вермильон2. n ярко-красный, пунцовый, алый цвет3. a ярко-красный, алый, пунцовый; багряный4. v красить киноварью, вермильоном; окрашивать в ярко-красный цвет5. v поэт. делать алым, пунцовым; окрашивать, багрянцем6. v поэт. вызывать румянец, краску на лицеСинонимический ряд:color (noun) carmine; cerise; cherry; color; crimson; maroon; red; ruby; scarlet -
67 vermeil
[ˈvə:meɪl]vermeil поэт. см. vermilion vermeil позолоченное серебро, бронза, медь vermeil поэт. см. vermilion vermilion: vermilion киноварь vermeil красить киноварью vermeil окрашивать в ярко-красный цвет vermeil ярко-красный; алый vermeil ярко-красный цвет -
68 vermeil
['vɜːm(e)ɪl]1) Общая лексика: алый, алый цвет, вермель, вермильон, заливать багрянцем, золотить, изделие из позолоченного серебра, изделие из позолоченного серебра или позолоченной бронзы, позолота, позолоченная бронза, позолоченная медь, позолоченное серебро, покрывать позолотой, пунцовый цвет, ярко-красный, ярко-красный цвет3) Минералогия: оранжево-красный гранат -
69 qıpqırmızı
Iприл. совершенно красный, ярко-красный; qıpqırmızı qan kimi красный как кровьIIнареч. нагло, не стыдясь; qıpqırmızı boyamaq покрасить в ярко-красный цвет; qıpqırmızı qızarmaq (olmaq) сильно краснеть, раскраснеться; побагроветь; qıpqırmızı qızartmaq: 1. nəyi жарить докрасна; 2. kimi заставить покраснеть; пристыдить◊ qıpqırmızı pörtmək зардеться как маков цвет. -
70 sanguigno
1. agg1) кровяной; кровеносный2) сангвинический; полнокровный3) кровавый, ярко-красный, цвета крови4) книжн. кровожадный, жестокий2. m1) цвет крови, ярко-красный цвет2) сангвиник•Syn:rossastro, rossiccio, rossigno, rosseggiante, rosso, rovente; sanguineo, sanguinoso, sanguifero, sanguinolento, cruentoAnt: -
71 sanguigno
sanguigno 1. agg 1) кровяной; кровеносный vasi sanguigni -- кровеносные сосуды gruppi sanguigni -- группы крови 2) сангвинический; полнокровный temperamento sanguigno -- сангвинический темперамент 3) кровавый, ярко-красный, цвета крови rubino sanguigno -- кроваво-красный рубин 4) lett кровожадный, жестокий 2. m 1) цвет крови, ярко-красный цвет 2) сангвиник -
72 sanguigno
sanguigno 1. agg 1) кровяной; кровеносный vasi sanguigni — кровеносные сосуды gruppi sanguigni — группы крови 2) сангвинический; полнокровный temperamento sanguigno — сангвинический темперамент 3) кровавый, ярко-красный, цвета крови rubino sanguigno — кроваво-красный рубин 4) lett кровожадный, жестокий 2. m 1) цвет крови, ярко-красный цвет 2) сангвиник -
73 red
[red]to be in (the) red амер. быть убыточным, приносить дефицит to be in (the) red иметь задолженность, быть должником; to go into (the) red амер. приносить дефицит, становиться убыточным be in the red быть в долгу be in the red быть убыточным be in the red иметь задолженность be in the red работать с убытком to become red in the face побагроветь; red with anger побагровевший от гнева red багровый; румяный; red cheeks румяные щеки; red eyes покрасневшие глаза; get red покраснеть to be in (the) red иметь задолженность, быть должником; to go into (the) red амер. приносить дефицит, становиться убыточным in the red в долгу in the red с убытком red багровый; румяный; red cheeks румяные щеки; red eyes покрасневшие глаза; get red покраснеть red (the Reds) pl амер. индейцы red (R.) "красный"; революционер, коммунист; the Reds "красные", сторонники революционных идей; коммунисты red a (обыкн. R.) красный, революционный, коммунистический, советский red красный, алый; багряный; red flag (или banner) красный флаг red красный цвет red красный шар (в бильярде); "красный" (в рулетке) red окровавленный; red hands окровавленные руки; to see red обезуметь, прийти в ярость, в бешенство red рыжий Red: Red: red Indian (североамериканский) индеец, краснокожий red: red: red man краснокожий, (североамериканский) индеец red багровый; румяный; red cheeks румяные щеки; red eyes покрасневшие глаза; get red покраснеть red багровый; румяный; red cheeks румяные щеки; red eyes покрасневшие глаза; get red покраснеть red красный, алый; багряный; red flag (или banner) красный флаг red окровавленный; red hands окровавленные руки; to see red обезуметь, прийти в ярость, в бешенство red: red man краснокожий, (североамериканский) индеец red sl. золото to become red in the face побагроветь; red with anger побагровевший от гнева red (R.) "красный"; революционер, коммунист; the Reds "красные", сторонники революционных идей; коммунисты red окровавленный; red hands окровавленные руки; to see red обезуметь, прийти в ярость, в бешенство Turkey red ярко-красный цвет -
74 scarlet
[ˈskɑ:lɪt]scarlet алый, ярко-красный; to turn scarlet густо покраснеть scarlet алый, ярко-красный цвет scarlet ткань или одежда алого цвета scarlet woman = scarlet whore whore: scarlet scarlet библ. блудница в пурпуре scarlet scarlet проститутка scarlet scarlet презр. римско-католическая церковь; папизм scarlet woman = scarlet whore scarlet алый, ярко-красный; to turn scarlet густо покраснеть -
75 Turkey red
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Turkey red
-
76 rein
I 1. adj1) чистый; незагрязнённый; опрятный, аккуратныйeine reine Quelle — чистый источник ( родник) (б. ч. перен.)Rein Schiff! — мор. произвести приборку! ( команда)den Mantel rein bürsten — почистить пальто щёткойdie Stube rein fegen — подмести комнатуetw. rein halten — содержать в чистоте что-л.; поддерживать чистоту чего-л.sein Tor rein halten — спорт. не пропускать мяч в свои воротаdie Tafel rein wischen — стирать с доски ( написанное)2) чистый, свободный от примесейein reines Blau ( Rot) — чистый синий ( красный) цвет, ярко-синий ( ярко-красный) цветein reines Deutsch sprechen — чисто говорить по-немецки; не засорять немецкий язык иностранными словамиreine Luft — чистый ( свежий) воздухreines Roggenbrot — хлеб из чистой ржаной мукиdas Instrument hat eine reine Stimmung — муз. у инструмента чистое звучаниеvon reinem ( reinstem) Wasser — чистой ( чистейшей) воды (о драгоценном камне и перен.)3) чистый; незапятнанный; невинный, безгрешныйein reines Gewissen haben — иметь чистую совестьmit reinen Händen dastehen — быть незапятнанным, не запятнать своей репутацииeine reine Jungfrau — чистая ( невинная, непорочная) деваreine Tiere — библ. чистые животныеeine reine Weste haben — перен. быть незапятнанным, иметь чистую совесть ( незапятнанную репутацию)er war rein von aller Schuld — он был совершенно невиновенsich rein waschen — перен. оправдываться; обелить себяsich rein und züchtig halten — вести себя скромно и целомудренноer ist der reinste Tyrann — он настоящий ( сущий) тиранdas ist reiner Unsinn — это сущий вздорes ist reiner Wahnsinn — это просто безумие5)mit etw. (D) im reinen sein — разобраться в чём-л.; закончить дела с чем-л.mit j-m im reinen sein — достичь согласия с кем-л.; покончить дела с кем-л.mit sich selbst nicht im reinen sein — быть в нерешительности, не понимать самого себяetw. ins reine bringen — выяснить что-л.; урегулировать что-л.mit j-m ins reine kommen — прийти к согласию, договориться с кем-л.; раскусить кого-л.6) швейц., рейнск. тонкий••j-m reinen Wein einschenken — говорить с кем-л. начистоту( откровенно)mit j-m reinen Tisch machen — рассчитаться с кем-л.; разделаться ( покончить) с кем-л.reine Wirtschaft machen — заплатить долги, рассчитаться; навести порядокreinen Mund halten — держать язык за зубамиdie Luft ist rein — опасности нет, опасность миновалаrein wie Gold — кристально чистый; надёжный, верный2. adv1) чистоrein singen — петь чистым голосомder Mond leuchtete hell und rein — луна излучала чистый и ясный свет2) совсем, совершенноeine rein persönliche Angelegenheit — чисто ( сугубо) личное делоrein (gar) nichts — разг. ровным счётом ничегоer war rein toll — разг. он совсем с ума сошёлer ist rein weg — разг. он в полном восторге; он вне себя от восхищенияes ist rein aus damit — разг. с этим раз и навсегда поконченоes ist mir rein unmöglich — разг. это для меня совершенно невозможноalles rein aufessen — разг. съесть всё дочистаdas hab' ich rein vergessen — разг. я это совершенно ( начисто) забылII разг. -
77 cardinal
['kɑːd(ə)nɒl]1) Общая лексика: главный, кардинальный, количественное числительное, основной, пунцовый цвет, страны света, чётный, ярко-красный3) Разговорное выражение: глинтвейн из красного вина4) Церковный термин: кардинал5) Математика: кардинальное число, количественный, мощность множества, трансфинитное число, количественное числительное (number)6) Религия: князь Церкви, (A high ecclesiastical official of the Roman Catholic Church who ranks next below the Pope and is appointed by him to assist him as a member of the college of cardinals) кардинал7) Железнодорожный термин: начальный, первостепенный8) Архитектура: ярко-красный цвет9) Картография: главный румб, страна света10) Ихтиология: апогон (Cheliodipterus)11) Макаров: пунцовый12) Орнитология: кардинал (Cardinalis), кардиналовая овсянка (Paroaria) -
78 Scharlach
сущ.1) общ. багрец, багряная краска, багрянец, багряный цвет, пурпур, ярко-красный цвет, скарлатина, ярко-красная краска2) хим. кошенильный лак3) пищ. красный пищевой краситель -
79 skarlat·a
алый, ярко-красный; ср. punca \skarlat{}{·}a{}{·}o алый цвет, ярко-красный цвет. -
80 scarlet
алый имя прилагательное:багряный (scarlet, red)имя существительное:алый цвет (scarlet, damask)багрец (scarlet, ancient purple)
См. также в других словарях:
ярко-красный — цвета коралла, пунцовый, яркокрасный, кумачный, огневой, оранжево красный, кумачевый, цвета крови, цвета пламени, цвета кармина, цвета огня, кроваво красный, карминовый, карминный, красный, кровавый, кумачовый, пламенный, мареновый, шарлаховый,… … Словарь синонимов
Гимнокалициум ярко-красный — ? Гимнокалициум ярко красный … Википедия
Активный ярко-красный 6С — Активный ярко красный 6С это монохлортриазиновый активный азокраситель, придающий целлюлозе красный цвет с сильным синим оттенком. Как и другие триазиновые активные красители, закрепляется в процессе взаимодействия с красителем… … Википедия
КРАСНЫЙ — Красный цвет во сне означает, что вам окажут честь, пригласив на большое и изысканное торжество. Насыщенный ярко красный цвет, что называется пурпурный, означает, что ваши возвышенные планы не осуществятся. Красный цвет умеренных, спокойных… … Сонник Мельникова
Красный ибис — Красный ибис … Википедия
Красный Барон — Запрос «Красный Барон» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Манфред Альбрехт фон Рихтхофен Manfred Albrecht von Richthofen 2 мая 1892 21 апреля 1918 Манфред Альбрехт фон Рихтхофен, 1917 Прозвище Красный барон … Википедия
Красный барон — Запрос «Красный Барон» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Манфред Альбрехт фон Рихтхофен Manfred Albrecht von Richthofen 2 мая 1892 21 апреля 1918 Манфред Альбрехт фон Рихтхофен, 1917 Прозвище Красный барон … Википедия
КРАСНЫЙ — КРАСНЫЙ, по цвету: рудо, алый, чермный, червленой: кирпичный, малиновый, огневой и пр. разных оттенков и густоты; сравн. краснее. | о доброте, красоте: красивый, прекрасный; превосходный, лучший; сравн. краше. Красный железняк, руда, железная… … Толковый словарь Даля
красный — Алый, багряный, червленый, пурпуровый, багровый, пунцовый, малиновый, румяный, рыжий, розовый, коричневый. См. красивый.. проходить красной нитью, пустить красного петуха... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н.… … Словарь синонимов
Красный тиранн — Красный тиранн … Википедия
Красный корпус Киевского национального университета — Университет Красный корпус КНУ Червоний корпус КНУ … Википедия