-
1 bright yellow
-
2 canary
-
3 yellow
['jeləu] 1. прил.1)а) жёлтыйSyn:б) желтокожий2) разг. трусливый, боязливыйHe has a yellow streak in him. — Он трусоват.
3) жёлтый, продажный, бульварный ( о прессе)2. сущ.1) желтизна, жёлтый цвет2) предмет, объект жёлтого цвета (желток, старая бумага, жёлтый цветок и т. п.)Syn:3) человек, принадлежащий к жёлтой расе4) жёлтая газета, бульварная газета5) разг. трусость3. гл.а) желтетьThe vellum is yellowed in these thirteen years. — Пергамент пожелтел за эти тринадцать лет.
б) желтить -
4 canary
[kə'ne(ə)rɪ]1) Общая лексика: канареечный, канареечный цвет, канарейка, канари (танец XVI-XVII вв.), певица, певичка, певунья, полицейский осведомитель, преступник, выдавший своих сообщников (на допросе), эстрадная певичка, светло-жёлтый, ярко-жёлтый2) Биология: канареечный вьюрок (Serinus), Канарский канареечный вьюрок (Serinus canaria), канарейка (Serinus canaria)3) Устаревшее слово: вино типа мадеры с канарских островов4) Военный термин: противогаз6) Железнодорожный термин: канареечного цвета7) Горное дело: канарейка (для обнаружения опасного содержания окиси углерода в рудничной атмосфере)8) Лесоводство: железный стержень для продевания троса под пачку брёвен (для обвязки или чокеровки), железный стержень для продевания цепи под пачку брёвен (для обвязки или чокеровки)9) Сленг: высокая оценка, девушка, капсула барбитурата "Nembutal"(нарк.), девочка, похвала10) Макаров: железный стержень для продевания троса или цепи под пачку брёвен (для обвязки или чокеровки)11) Табуированная лексика: сексапильная девушка -
5 canary
[kə'nɛərɪ] 1. сущ.1) зоол.; = canary bird канарейка3) уст. сорт вина ( типа мадеры)4) доносчик, осведомитель; стукачSyn:2. прил.; = canary yellow, = canary-colouredканареечный, ярко-жёлтый, светло-жёлтый -
6 bright red
bright red (yellow) ярко-красный (ярко-жёлтый) -
7 canary-yellow
Общая лексика: канареечный, ярко-жёлтый -
8 praseodymium yellow
Силикатное производство: празеодимсодержащий ярко-жёлтый краситель -
9 sharp yellow
Автомобильный термин: ярко-жёлтый (цвет окраски) -
10 violent yellow
Общая лексика: ярко-жёлтый цвет -
11 curry
['kʌrɪ]1) ка́рри (острая индийская приправа; ярко-жёлтый порошок из куркумы и др. пряных веществ)2) блю́до, припра́вленное ка́рри (мясное, рыбное, овощное и т.п.; обыкн. подаётся с рисом)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > curry
-
12 gold
[gəuld] 1. сущ.bar of gold — золотой слиток, слиток золота
pure / solid gold — чистое золото
to mine / prospect for gold — искать золото
That car cost me a damn fortune, it could've been made of gold! разг. — Эта машина обошлась мне в целое состояние, можно подумать, она золотая!
of gold — золотистый, золотого цвета
3)а) деньги, сокровища, богатствоб) ценность, ценное качество, сокровищеas good as gold — очень хороший, добрый; послушный
He's got a real head of gold. — Да у него золотая голова!
4) "яблочко", центр мишени ( в стрельбе из лука)He made a gold. — Он попал в самое "яблочко".
Syn:5) разг.; спорт. золото, золотая медальSo Australia gets the gold and Britain the silver. — Итак, Австралия получает золото, а Британия - серебро.
••2. прил.1) золотойа) ( сделанный из золота)б) (золотого, золотистого цвета)Syn:в) (имеющий цену золота; имеющий отношение к золоту)gold value — золотая стоимость, стоимость в золоте
2) = golden золотой, первый, лучший -
13 violent
['vaɪəl(ə)nt]прил.1) интенсивный, сильный, резкий2)а) неистовый, яростныйHe was in a violent temper. — Он был в ярости.
б) жёсткий, ожесточённый3) вспыльчивый, горячий; страстныйviolent language — брань, резкие слова
There could be no motive for a sudden and violent change of government. — Не могло быть никакого повода для внезапной насильственной смены правительства.
to lay violent hands on — захватить (что-л.) силой
5) жестокий, бесчеловечныйviolent film — жестокий фильм, фильм со сценами насилия
6) искажённый, неправильный -
14 smithsonite
смитсонит
каламин
Минерал (карбонат цинка) бесцветный; примеси окрашивают С. В различные цвета: светло-коричневый монгеимит, голубой бонамит, ярко-жёлтый руда индюшачья; почковидные агрегаты и полосчатые стекловатые корки используются как поделочный камень, прозрачные кристаллы используются для коллекционной огранки.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > smithsonite
-
15 cyan-magenta-yellow
1) Техника: голубой-пурпурный-жёлтый, ярко-зеленый-ярко-красный-жёлтый2) Вычислительная техника: бирюзовый-пурпурный-жёлтый, система цветопередачи CMY -
16 CMY
cyan-magenta-yellow - голубой- пурпурный-жёлтый; ярко-зеленый-ярко-красный-жёлтый -
17 jonquil
['dʒɒŋkwɪl]1) Общая лексика: нарцисс, палевый цвет, разновидность канарейки, ярко-жёлтая канарейка, бледно-жёлтый цвет2) Биология: (нарцисс) жонкиль (Narcissus jonquilla), ярко-жёлтая разновидность домашней канарейки (Serinus canaria)3) Ботаника: жонкилия (Narcissus jonquilla)4) Сельское хозяйство: жонкиль, нарцисс Жонкиля (Narcissus jonquilla)5) Парфюмерия: запах нарцисса, нарцисс жонкиль, нота нарцисса -
18 hot
1. [hɒt] a1. 1) горячий, жаркийhot air - нагретый воздух [см. тж. ♢ ]
hot water - горячая вода [ср. тж. ♢ ]
hot soup [stove] - горячий суп [-ая печь]
hot spell - период жары /зноя/
hot test - спец. испытание в горячем состоянии
hot work - тех. горячая обработка
hot blast - метал. горячее дутьё
hot storage - спец. а) хранение материалов в горячем состоянии; б) хранение на отапливаемом складе
hot ductility - метал. пластичность /ковкость, тягучесть/ в горячем состоянии
burning hot - обжигающий; обжигающе горячий
I like my tea hot - я люблю, чтобы чай был горячий
to make hot - нагревать; разогревать
he is hot with fever - у него сильный жар, он весь горит
2) тех. накалённый, перегретыйhot snare - мед. раскалённая петля, прижигательная петля
2. 1) горячий, страстныйhot anger - ярость, бешенство
hot blush - густая краска (стыда и т. п.)
hot gospeller см. gospeller 2
2) разгорячённый, возбуждённый; раздражённыйhot words - резкие выражения /слова/ ( в споре)
hot with rage - в пылу гнева; разъярённый
to grow hot over smth. - возмутиться чем-л.
3) (on, upon) страстно увлекающийсяto be hot upon a topic - с жаром говорить о чём-л.
to be hot upon a cause - с увлечением /с жаром, страстно/ отдаваться какому-л. делу
I'm not so hot on it - разг. я к этому не особенно-то стремлюсь
4) (находящийся) в состоянии творческого подъёма, вдохновенияfinish writing that story while you're still hot - дописывай рассказ, пока не пропало вдохновение
3. горячий, напряжённыйhot contest - напряжённая /ожесточённая/ борьба (на соревнованиях и т. п.)
hot battle - жаркий бой, ожесточённое сражение
in the hot test part of the battle - в самом огне (боя); в разгар боя
hot argument - жаркий /ожесточённый/ спор
hot job - срочная /спешная/ работа
in hot haste - в страшной спешке; ≅ как на пожар
4. спорный, вызывающий ожесточённые споры; жгучий, злободневныйhot issue - злободневный вопрос [см. тж. ♢ ]
5. 1) свежий, недавний; только что полученный или прибывшийhot copy - амер. последнее сообщение, сенсационное известие ( в газете)
hot tip - разг. сведения из первых рук, самая свежая информация
hot from /off/ the press - только что отпечатанный; свеженький (о книге, номере газеты, сообщении и т. п.)
hot treasury bills - фин. казначейские векселя последнего выпуска ( в Великобритании)
hot scent /trail/ - свежий /горячий/ след
2) преследующий, идущий по пятамto be hot on the track /heels/ of smb. - идти по горячему следу /по пятам/ за кем-л.
hot chase - погоня по свежим следам /по горячему следу/
hot pursuit - а) ожесточённая погоня; преследование по пятам; б) юр. право преследования (нарушителя границы, особ. корабля, нарушившего территориальные воды)
6. разг. близкий к целиyou are getting hot - вы начинаете догадываться, вы приближаетесь к цели /к истине и т. п./; ≅ горячо! ( в игре)
7. 1) острый, пряный, особ. содержащий много перца2) жгучий8. яркий, резкий, кричащий ( о цвете)9. 1) сладострастный, похотливый, чувственный2) скабрёзный, похабныйhot number - амер. а) забористая песенка, рискованный эстрадный номер; б) секс-бомба
hot dancer - танцовщица в притоне; исполнительница непристойных танцев
hot piece - сл. а) распутница, шлюха; б) секс-бомба
3) возбуждающий, волнующий, (сладо)страстный ( о джазе или свинге)10. опасный, рискованный; связанный с неудобствами и т. п.hot pilot /амер. rock/ - ав. лихач, сорвиголова ( о лётчике)
hot cargo - опасный груз (принадлежащий компании, в которой не урегулирован конфликт между администрацией и рабочими)
11. физ. высокорадиоактивныйhot laboratory - «горячая» лаборатория, лаборатория для исследования высокоактивных веществ
hot atom - атом отдачи большой энергии, «горячий» атом
hot (dry) rock - «(сухая) горячая порода» ( возможный источник энергии)
12. сл. скоростной, высокоскоростной13. постояннодействующий, поддерживаемый в постоянной готовностиhot telephone line - линия экстренной телефонной связи [см. тж. hot line]
war news kept the wires hot - в ожидании новостей с фронта линии связи были непрерывно включены
14. сл.1) (только что) украденный, незаконно приобретённый или хранимый; контрабандныйhot goods - краденые или контрабандные товары
hot oil - краденая или незаконно добываемая нефть
2) усиленно разыскиваемый полицией; скрывающийся от правосудияthe hot test criminal in town - преступник, чьё имя стоит первым среди разыскиваемых в городе
15. сл.1) отличный, замечательный; привлекательныйnot so hot - так себе, не ахти какой
hot team - сильная /классная/ команда
hot opponent - достойный /сильный/ противник
2) счастливый, удачный3) пользующийся успехом, популярныйhot favourite - всеобщий фаворит (на скачках и т. п.)
Frank Sinatra was the hot test singer of the 1940s - в сороковых годах самым популярным певцом был Фрэнк Синатра
4) модный, быстро раскупаемый, ходовой ( о товаре)that shirt was a hot item last summer - прошлым летом эти рубашки шли нарасхват
5) смешной, нелепыйthat's a hot one! - какая ерунда!, это просто смешно!
6) невероятный, невозможный16. в грам. знач. сущ. (the hot) сл. усиленно разыскиваемый полицией♢
hot war - горячая /настоящая/ война ( в противоположность холодной)the hot place - сл. пекло, ад
hot chair - амер. сл. электрический стул
hot seat - а) разг. трудное положение; б) амер. сл. = hot chair; в) ав. жарг. катапультирующееся сиденье
hot corner - а) трудное положение; положение загнанного в угол б) сл. третий финиш ( бейсбол)
hot Scotch - амер. виски с горячей водой
hot tiger - унив. жарг. пиво с хересом и специями
hot with - грог или ром с горячей водой и сахаром
hot air - сл. пустозвонство; бахвальство; очковтирательство; пускание пыли в глаза [см. тж. 1]
hot potato - амер. жгучий /злободневный/ вопрос (обыкн. политический)
hot issue - амер. бирж. акции, резко повышающиеся в цене ( сразу же после их появления на бирже) [см. тж. 4]
hot and hot - прямо с плиты /с огня/; с пылу с жару ( о еде)
hot under the collar - взбешённый, возмущённый, вышедший из себя
to get into hot water - попасть в беду; оказаться в неприятном положении [ср. тж. 1]
to make a place too hot for smb. - выкурить /выжить/ кого-л. откуда-л.
the place is getting too hot to hold him - здесь ему оставаться опасно, придётся ему уносить отсюда ноги /убираться, пока цел/
2. [hɒt] advdon't make it too hot! - не преувеличивай!; ≅ не загибай!
1. горячо, жарко2. горячо, страстно♢
to give it hot to smb. - взгреть кого-л.; задать жару кому-л.to get /to catch/ it hot - получить по шее
3. [hɒt] v разг. (тж. hot up)to blow hot and cold - постоянно менять свои взгляды /мнения/
1. разогревать, подогревать, нагревать2. разжигать, раздувать; усиливать3. оживлять, вливать новую жизнь -
19 jonquil
[ʹdʒɒŋkwıl] n1. 1) бот. жонкилия ( Narcissus jonquilla)2) разг. нарцисс2. бледно-жёлтый цвет3. ярко-жёлтая канарейка -
20 jonquil
1. n бот. жонкилия2. n разг. нарцисс3. n бледно-жёлтый цвет4. n ярко-жёлтая канарейка
См. также в других словарях:
ярко-жёлтый — ярко жёлтый … Русский орфографический словарь
ярко-жёлтый — ярко жёлтый … Словарь употребления буквы Ё
ярко-жёлтый — ярко жёлтый, ярко жёлтая, ярко жёлтое, ярко жёлтые, ярко жёлтого, ярко жёлтой, ярко жёлтого, ярко жёлтых, ярко жёлтому, ярко жёлтой, ярко жёлтому, ярко жёлтым, ярко жёлтый, ярко жёлтую, ярко жёлтое, ярко жёлтые, ярко жёлтого, ярко жёлтую, ярко… … Формы слов
ярко-жёлтый — … Орфографический словарь русского языка
ярко-жёлтый — ярк/о/ жёлт/ый … Морфемно-орфографический словарь
Мухомор ярко-жёлтый — ? Мухомор ярко жёлтый … Википедия
ярко-желтый — прил., кол во синонимов: 4 • желтковый (2) • желтый (67) • солнечный (17) • ярко жёлтый … Словарь синонимов
ярко-золотисто-жёлтый — прил., кол во синонимов: 1 • ярко золотисто желтый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ярко-канареечно-жёлтый — прил., кол во синонимов: 1 • ярко канареечно желтый (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ярко-золотисто-желтый — прил., кол во синонимов: 1 • ярко золотисто жёлтый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ярко-канареечно-желтый — прил., кол во синонимов: 2 • канареечно желтый (3) • ярко канареечно жёлтый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов